Related Manuals for NEO TOOLS 99-038
Summary of Contents for NEO TOOLS 99-038
- Page 3 EN TRANSLATION (USER) MANUAL) 99-038 ........4 RU ПЕРЕВОД (РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) 99-038 ....5 HU FORDÍTÁS (FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV) 99-038 ....... 6 RO MANUAL DE TRADUCERE (PENTRU UTILIZATORI) 99-038 ..6 UA ПЕРЕКЛАД (ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА) 99-038 ......7 CZ PŘEKLAD (UŽIVATELSKÁ) PŘÍRUČKA) 99-038 ......8 SK PREKLAD (POUŽÍVATEĽSKEJ) PRÍRUČKY) 99-038 .....
-
Page 4: Środki Ostrożności
Topex wyrażonej na piśmie, jest surowo zabronione i może spowodować pociągnięcie do odpowiedzialności cywilnej i karnej. Instrukcja obsługi lampy (oryginalna) 99-038 GWARANCJA I SERWIS ŚRODKI OSTROŻNOŚCI • Nie używaj lampy w bezpośrednim sąsiedztwie łatwopalnych Serwis Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k. - Page 5 • The lamp can be used as a PowerBank, to use it you need to connect the USB cable to the USB port (3). The function is available ПЕРЕВОД (РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) 99-038 both when using 18650 cells and AA batteries. The charging МЕРЫ...
- Page 6 POWERBANK FUNKCIÓ • A lámpa PowerBankként is használható, használatához az USB- kábelt az USB-porthoz (3) kell csatlakoztatni. A funkció 18650-es MANUAL DE TRADUCERE (PENTRU UTILIZATORI) 99-038 cellák és AA elemek használata esetén is elérhető. A töltési PRECAUȚII folyamat automatikusan elindul, amikor a tölteni kívánt eszköz •...
- Page 7 Varsóvia, 2021-05-26 atât atunci când se utilizează celule 18650, cât și baterii AA. Procesul de încărcare începe automat atunci când dispozitivul pe care doriți să îl încărcați este conectat la lampă. ПЕРЕКЛАД (ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА) 99-038 DATE TEHNICE ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Date tehnice •...
-
Page 8: Захист Навколишнього Середовища
письмової згоди Grupa Topex суворо заборонено і може призвести до цивільної та кримінальної відповідальності. Výrobce: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa Výrobek: Pochodeň Model: 99-038 PŘEKLAD (UŽIVATELSKÁ) PŘÍRUČKA) 99-038 Obchodní název: NEO TOOLS Sériové číslo: 00001 ÷ 99999 PŘEDPISY Toto prohlášení o shodě je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce. - Page 9 • Stlačte tlačidlo druhýkrát: LED dióda sa rozsvieti na 50 % výkonu Varsóvia, 2021-05-26 • Tretie stlačenie tlačidla: LED sa rozsvieti stroboskopickým svetlom • Štvrté stlačenie tlačidla: Iba vypnutie svetiel ПРЕВОД (РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ) 99-038 FUNKCIA POWERBANKY ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ • Svietidlo možno použiť ako powerbanku, na jej použitie je potrebné...
- Page 10 O seu texto, fotografias, diagramas, desenhos, bem como a sua composição, pertencem exclusivamente ao Grupa Topex e estão sujeitos a protecção legal ao abrigo TRADUÇÃO (MANUAL DO UTILIZADOR) 99-038 da Lei de 4 de Fevereiro de 1994 sobre Direitos de Autor e Direitos Conexos (Journal of PRECAUÇÕES...
- Page 11 Nome e endereço da pessoa residente na UE autorizada a preparar o dossier técnico: Assinado em nome de: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. 2/4 Rua Pograniczna 02-285 Varsóvia Paweł Kowalski Responsável pela Qualidade do GRUPO TOPEX Varsóvia, 2021-05-26 Varsóvia, 2021-05-26...