Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for NEO TOOLS 99-063
Summary of Contents for NEO TOOLS 99-063
-
Page 2: Table Of Contents
PL INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ................................... 3 EN TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTION .................................. 4 DE ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG................................... 4 RU ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ ................................... 5 HU AZ EREDETI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA ....................................6 RO TRADUCEREA INSTRUCȚIUNII ORIGINALE ..................................7 UA ПЕРЕКЛАД АБОІГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ ..................................7 CZ PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU ...................................... -
Page 3: Instrukcja Oryginalna (Obsługi)
2. Produkt spełnia wymagania dyrektyw UE Warszawa 3. Produkt spełnia wymagania Euroazjatyckiej Unii Celnej Wyrób: Reflektor 4. Produkt spełnia wymagania krajowego systemu oceny jakości w Model: 99-063 Ukrainie Nazwa handlowa: NEO TOOLS 5. Klasa szczelności IP65 Numer seryjny: 00001 ÷ 99999 Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje wyłączną... -
Page 4: Translation Of Original Instruction
CAREFULLY AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE. Product: Reflector DETAILED SAFETY REGULATIONS Product no. 99-063 • Make sure the electricity is switched off before installation. Trade name: NEO TOOLS • Please read all the following instructions before installing the unit. -
Page 5: Ru Перевод Оригинальной Инструкции
EU-Konformitätserklärung Hersteller: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 1. Прочитайте руководство. Warschau 2. Продукт соответствует директивам ЕС. Produkt: Reflektor 3. Продукт соответствует требованиям EAC Erzeugnis-Nr. 99-063 4. Продукция соответствует требованиям системы контроля Handelsname: NEO TOOLS качества Украины... -
Page 6: Az Eredeti Utasítás Fordítása
OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A KÉZIKÖNYVET, ÉS ŐRIZZE Termék: Reflektor MEG KÉSŐBBI HASZNÁLATRA. Termékszám: 99-063 Kereskedelmi név: NEO TOOLS RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Sorozatszám: 00001 ÷ 99999 • Győződjön meg róla, hogy a telepítés előtt az áramot kikapcsolták. Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelőssége mellett •... -
Page 7: Traducerea Instrucțiunii Originale
Varșovia unitatea. Produs: Reflector • În cazul în care scutul de siguranță este deteriorat, acesta trebuie Produs nr. 99-063 înlocuit imediat cu sticlă călită. Denumire comercială: NEO TOOLS • Nu utilizați dacă cablul este tăiat sau deteriorat. Număr de serie: 00001 ÷ 99999 •... -
Page 8: Překlad Původního Návodu
úpravy pro komerční účely celého Návodu nebo jeho částí bez písemného souhlasu společnosti Grupa Topex jsou přísně zakázány a mohou být příčinou PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU občanskoprávní a právní odpovědnosti. 50W SMD LED 4000 lm přenosný reflektor EU prohlášení o shodě 99-063... -
Page 9: Preklad Pôvodného Návodu
Výrobce: Výrobce: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02- Obr. B. 285 Varšava 1. Ručná stopka Výrobek: Reflektor 2. Ručná rúrka Číslo výrobku 99-063 3. Upevňovací gombík rúrky S Obchodní název: NEO TOOLS 4. S rúrka Sériové číslo: 00001 ÷ 99999 5. Lampa Toto prohlášení... - Page 10 02-285 Varšava Pawel Kowalski Zástupca kvality spoločnosti GRUPA TOPEX Varšava, 2022-02-01...
- Page 11 Karta informacji o produkcie Nazwa producenta lub marka: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. Adres producenta: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warsaw Numer identyfikacyjny modelu: 99-063 Typ źródła światła: Zastosowana technologia: Kierunkowe (DLS) lub bezkierunkowe (NDLS) Źródło światła zasilane lub niezasilane źródlo...
- Page 12 Product information sheet Supplier’s name or trade mark: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. Supplier’s address: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warsaw Model identifier: 99-063 Type of light source: Lighting technology used: Non directional or directional: Mains or non-mains: Connected light source (CLS):...
- Page 13 Produktinformationsblatt Name oder Warenzeichen Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. Lieferanten: Anschrift des Lieferanten: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warschau Modell-Bezeichnung: 99-063 Art der Lichtquelle: Richtungsunabhängig oder Verwendete Beleuchtungstechnik: richtungsabhängig: Netz oder Nicht-Netz: Angeschlossene Lichtquelle (CLS): NCLS Farblich abstimmbare Lichtquelle: Nein...
- Page 14 Информационный лист о продукте Название поставщика или торговая Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. марка: Адрес поставщика: ул. Пограничная 2/4, 02-285 Варшава Идентификатор модели: 99-063 Тип источника света: Используемая технология освещения: Ненаправленные или направленные: Магистральные или не магистральные: Подключенный источник света (CLS): NCLS Регулируемый...
- Page 15 Terméktájékoztató A szállító neve vagy védjegye: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. A szállító címe: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varsó Modell azonosító: 99-063 A fényforrás típusa: Alkalmazott világítástechnika: Nem irányított vagy irányított: Hálózat vagy nem-hálózat: Csatlakoztatott fényforrás (CLS): NCLS Színre hangolható fényforrás: Boríték:...
- Page 16 Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. furnizorului: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varșovia Adresa furnizorului: Identificatorul modelului: 99-063 Tipul de sursă de lumină: Tehnologia de iluminare utilizată: Nedirecțional sau direcțional: Cu sau fără rețea: Sursă de lumină conectată (CLS): NCLS Sursă...
- Page 17 Інформаційний листок про товар Найменування постачальника або Grupa Topex Sp. z o.o. Сп.к. торгова марка: Адреса постачальника: Вул. Погранична 2/4, 02-285 Варшава Ідентифікатор моделі: 99-063 Тип джерела світла: Світлодіодні Використовувана освітлювальна Світлодіодні Ненаправлені або направлені: технологія: Мережеві або неосновні: Млс...
- Page 18 Informační list výrobku Název nebo obchodní značka dodavatele: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšava Adresa dodavatele: Identifikátor modelu: 99-063 Typ světelného zdroje: Použitá technologie osvětlení: Nesměrové nebo směrové: Síťové nebo jiné než síťové: Připojený zdroj světla (CLS): NCLS Barevně...
- Page 19 Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. značka: Adresa dodávateľa: ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšava Identifikátor modelu: 99-063 Typ zdroja svetla: Použitá technológia osvetlenia: Nesmerové alebo smerové: Sieťové alebo iné ako sieťové: Pripojený zdroj svetla (CLS): NCLS Farebne nastaviteľný zdroj svetla: Obálka:...
Need help?
Do you have a question about the 99-063 and is the answer not in the manual?
Questions and answers