Advertisement
@ Cartridge section
Type:
Magnetic circuit:
Frequency response:
22 dB at 1 kHz
Within 1.8 dB at 1 kHz
Moving magnet stereo cartridge
All laminated core
10 Hz ~ 40 kHz
20 Hz ~ 10 kHz +1 dB
2.5 mV at 1 kHz 5 cm/s. zero to
peak lateral velocity
(7 mV at 1 kHz, 10 cm/s. zero to
peak 45° velocity [DIN 45 500])
Channel separation:
Channel balance:
Recommended
load
impedance:
Compliance (dynamic):
Stylus pressure range:
Weight:
Replacement stylus:
47 kQN~100 kN
12X10 ®cm/dyne at 100 Hz
1,25+0.25 g (12.5+2.5 mN)
6 g (cartridge only)
EPS-30ES
Output voltage:
@
The power supply for this unit varies depending upon the areas.
Also, the parts used for power supply are different.
So, refer to the circuit diagram and the replacement parts list.
220V (50/60 Hz) for Continental Europe.
240V (50/60 Hz) for United Kingdom and Australia.
110V-120V/220V-240V
(50/60 Hz) for other areas.
[EK], [XA], and [XM] areas are provided with voltage selector.
*
+
+
Deutch
Anderungen der technischen
Daten vorbehalten.
Die angegebenen
Gewichts- und Abmessungsdaten
sind circa Werte.
TECHNISCHE DATEN
Eigenschaften:
Antrieb:
Motor:
Antriebsregel-Methode:
Plattenteller:
Plattenteller-
Drehzahlen:
Gleichlaufschwan-
kungen:
mit
Quarz-Direktantrieb
Auto-Start/Auto-Zufuhrung
Ruckfuhrautomatik
Stopautomatik
Wiederholtes Abspiel
Abspiel mit Direktmusikwahl
Vorwarts-und
Ruckwartssprungabspiel
Vorwarts- und
Ruckwartssuchspiel
Autom.PlattengroBewahl
Schallplattendetektion
Direktantrieb
Kollektorloser Gleichstrommotor
Quarz-Steuerung
QPL
Aluminium-DruckguB
Durchmesser 30 cm
33-1/3 und 45 U./min.
Automatische
Drehzahlwahl
(manuelle Wahl moglich)
0,012% WRMS*
0,025% WRMS (JIS C5521)
+0,035% Spitze
(IEC 98A bewertet)
*Gemessen anhand von Signalen vom eingebauten
Frequenzgenerator des Motorteils.
Rumpein:
—56 dB (IEC 98A unbewertet)
—78 dB (IEC 98A bewertet)
@ Tonabnehmer
Typ:
Magnetkreis:
Frequenzgang:
Ausgangsspannung:
Kanaltrennung:
Kanalabweichung:
Empfohiene
Endimpedanz:
Nachgiebigkeit
(dynamisch):
Auflagekraft-
Einstelibereich:
Gewicht:
Ersatznadei:
@ Allgemeine Daten
@ Tonarm
Stromversorgung:
~220 V, 50 Hz Wechselstrom
Typ:
Linearabtastungs-Tonarm
mit
Leistungsaufnahme:
12 W
Kardan-aufhangung
mit
Abmessungen:
31,5 x 8,8 X 31,5 cm
4-Punkt-Drehlager
(B XH XT)
31,5 X 39 X 31,5 cm
Effektive Lange:
10,5 cm
(Maximale Hohe bei voilstandig
Spurfehtwinkel:
Innerhalb +0,1°
gedffnetem Gehauseoberteil)
Effektive Masse:
9 g (einschlieBlich
Gewicht:
4,3 kg
Tonabnehmer)
Resonanzfrequenz:
12 Hz
@ Plattenteller
Tonarm-Antriebsmotor:
Gleichstrommotor
Typ:
Vollautomatischer Plattenspieler
Phonokabel-Kapazitat:
150 pF
Stereo-Magnet-Tonabnehmer
Ganzlamellenkern
10 Hz bis 40 kHz
20 Hz bis 10 kHz +1 dB
2,5 mV bei 1 kHz
5 cm/s. Null-zu-Spitze, lateral
[7 mV bei 1 kHz 10 cm/s. Null-
zu-Spitze, 45° (DIN 45 500)}
22 dB bei 1 kHz
innerhalb 1,8 dB bei 1 kHz
47 kQN~100 kQ
12X10 °cm/dyn bei 100 Hz
1,25+0,25 g (12,5+2,5 mN)
6 g (nur Tonabnehmer)
EPS-30ES
Advertisement
