Makita WA400MP Instruction Manual page 188

23. При удалении застрявших материалов или
обслуживании машины убедитесь в том,
что переключатель находится в выключен-
ном положении, а аккумуляторный блок
извлечен или отсоединен. Неожиданный
запуск машины во время удаления застрявших
материалов или обслуживания может привести
к тяжелым травмам.
Дополнительные предупреждения
о безопасности
Общие указания
1. Чтобы обеспечить правильную эксплуа-
тацию, пользователь должен прочитать
данное руководство для ознакомления с
правилами обращения с оборудованием.
Недостаточно информированные пользователи
подвергают опасности себя и окружающих.
Не разрешайте пользоваться изделием
2.
детям, людям с ограниченными физи-
ческими, сенсорными или умственными
возможностями, либо не имеющим соответ-
ствующего опыта или знаний для работы
с этим оборудованием, а также лицам, не
ознакомившимся с данным руководством.
Обратите внимание, что в местном законо-
дательстве могут существовать возрастные
ограничения для операторов.
Используйте оборудование с максимальной
3.
осторожностью и вниманием.
4. Используйте оборудование только в том
случае, если находитесь в хорошей физи-
ческой форме. Выполняйте все работы
спокойно и аккуратно. Руководствуйтесь
здравым смыслом; помните, что оператор/
пользователь несет ответственность за
происшествия и опасные ситуации с дру-
гими людьми или их собственностью.
5. Запрещается эксплуатировать устройство,
если поблизости находятся люди (в особен-
ности дети) или животные.
6. В случае возникновения проблем с обору-
дованием или его ненадлежащей работы
немедленно выключите двигатель.
7. На время перерыва в работе или оставляя
устройство без присмотра, выключите
его и извлеките блок аккумулятора, затем
положите его в безопасное место, чтобы не
допустить травмирования окружающих или
повреждения оборудования.
Не рекомендуется использовать устройство
8.
в неблагоприятных погодных условиях,
особенно в случае риска удара молнии.
Индивидуальные средства защиты
При эксплуатации устройства обязательно
1.
носите средства защиты глаз и прочную
обувь.
На время эксплуатации инструмента обяза-
2.
тельно надевайте длинные брюки и проч-
ную обувь.
Включение оборудования
Убедитесь, что поблизости от места работы
1.
нет детей и других лиц, а также животных. В
противном случае выключите оборудование.
2. Во время работы посторонние люди или
животные должны находиться на расстоя-
нии не менее 5 м от инструмента. В случае
приближения кого-либо немедленно оста-
навливайте инструмент.
3. Перед началом использования обязательно
проверяйте безопасность оборудования
для эксплуатации. Проверьте безопасность
режущего узла, а также легкость нажатия и
правильность работы триггерного переклю-
чателя. Убедитесь, что рукоятки находятся
в чистом и сухом состоянии, и проверьте
функционирование пуска/останова.
4. Перед дальнейшим использованием обору-
дования осмотрите его на предмет повре-
жденных деталей. Поврежденная деталь
должна быть тщательно проверена с целью
убедиться в том, что она будет работать
надлежащим образом и выполнять свою
предусмотренную функцию. Убедитесь в
соосности и свободном ходе движущихся
деталей, отсутствии поломок деталей,
надежности крепления и отсутствии каких-
либо других условий, которые могут повли-
ять на его работу. Поврежденная деталь
должна быть надлежаще отремонтирована
или заменена в авторизованном сервисном
центре, если в руководстве по эксплуатации
не указано иное.
5. Включайте двигатель только если руки и
ноги находятся на безопасном расстоянии
от режущего узла.
6. Перед пуском двигателя убедитесь, что
режущий узел ничего не касается.
7. Во время работы крепко удерживайте инструмент.
Не допускайте случайного запуска. Не
8.
переносите инструмент с установленным
в него блоком аккумулятора и держа палец
на переключателе. При установке блока
аккумулятора убедитесь в том, что выклю-
чатель выключен.
9. Перед началом работ убедитесь в отсут-
ствии проволочных изгородей, камней или
других твердых предметов в рабочей зоне.
Они могут повредить прополочное лезвие.
10. Перед началом работ с инструментом
проверяйте изгороди и кустарники на
наличие посторонних предметов, таких как
проволочные заграждения или скрытая
электропроводка.
Способ эксплуатации
Используйте оборудование только при
1.
хорошем освещении и достаточной види-
мости. В зимнее время помните о скользких
или мокрых поверхностях, наличии льда и
снега (риск поскальзывания). Соблюдайте
особую осторожность и перемещайтесь
только шагом при эксплуатации оборудова-
ния на склонах.
2. Соблюдайте меры безопасности, чтобы не
травмировать ноги и руки режущим узлом.
3. Запрещается эксплуатировать инструмент,
стоя на лестнице.
4. Запрещается залезать на деревья для
выполнения обрезки.
188 РУССКИЙ