Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM M969 Equipment Manual page 55

Certification
7.3 EMC and Environmental Type Tests
IEC 61850-3 Type Tests
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6
IEC 61000-4-8
IEC 61000-4-29
IEC 61000-4-11
IEC 61000-4-12
IEC 61000-4-16
IEC 61000-4-17
IEC 60225-27
IEC 60225-27
46
Test Description
ESD
Radiated RFI
Burst (Fast
Transient)
Surge
Induced
(Conducted) RFI
Magnetic Field
Voltage Dips
& Interrupts
Damped
Oscillatory
Mains Frequency
Voltage
Ripple on DC
Power Supply
Dielectric
Strength
HV Impulse
Enclosure
Contact
Enclosure Air
Enclosure ports
Signal ports
DC Power ports
AC Power ports
Earth
ground ports
Signal ports
DC Power ports
AC Power ports
Signal ports
DC Power ports
AC Power ports
Earth
ground ports
Enclosure ports
DC Power ports 30% for 0.1 s, 60% for
0.1 s, 100% for 0.05 s
AC Power ports
100% for 50 periods
Signal ports 2.5 kV common, 1 kV
differential mode @ 1MHz
DC Power ports 2.5 kV common, 1 kV
differential mode @ 1MHz
AC Power ports 2.5 kV common, 1 kV
differential mode @ 1MHz
Signal ports 30 V Continuous, 300 V for 1 s
DC Power ports 30 V Continuous, 300 V for 1 s
DC Power ports
Signal ports 2 kV (Fail-Safe Relay output)
DC Power ports
AC Power ports
Signal ports 5 kV (Fail-Safe Relay output)
DC Power ports
Test Levels
± 8 kV
± 15 kV
20 V/m
± 4 kV @ 2.5 kHz
± 4 kV
± 4 kV
± 4 kV
± 4 kV line-to-earth,
± 2 kV line-to-line
± 2 kV line-to-earth,
± 1 kV line-to-line
± 4 kV line-to-earth,
± 2 kV line-to-line
10V
10 V
10 V
10 V
40 A/m continuous,
1000 A/m for 1 s
30% for 1 period,
60% for 50 periods
100% for 5 periods,
2
10%
1.5 kV
2 kV
5 kV
RUGGEDCOM M969
Equipment Manual, 10/2023, C79000-G8976-1039-05
Severity
Levels
4
4
x
x
4
4
4
4
3
4
3
3
3
3
—
—
—
—
3
3
3
4
4
3
—
—
—
—
—