Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

ICE JUNIOR

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Ice JUNIOR 2.0

  • Page 1 ICE JUNIOR...
  • Page 3 • FR: L’équipement de marque Ice-Watch et de modèle 1. NOTES ICE JUNIOR 2.0 satisfait aux exigences de la Directive européenne RED 2014/53/EU. Le document intégral est disponible à l’adresse www.ice-watch.com • The company reserves the right to modify the contents of this manual without any further •...
  • Page 4: Getting Started

    CAUTION 2. GETTING STARTED Waterproof and dustproof : a. Charge your watch : The watch supports waterproof and dustproof. Please 1. Connect and charge the watch according to the follow below guidelines to maintain the waterproof and picture below. Make sure that the metal pins are dustproof functions.
  • Page 5 Home Screen. Press and hold the crown for 5 seconds to power off the watch. OR Search “ICE JUNIOR” in App Store or Play Store to download and install the “ICE JUNIOR” App. Wake up screen : When the watch screen is Off, you can press the crown b.
  • Page 6 Swipe left : Go to Menu and access function icons → Daily alarm on watch. activity, Sports, Heart rate, Alarms, Games, ICE (in case of emergency), Sleep, Date&time setting, Sport habit, Sports record, Blood pressure, Blood oxygen, Calculator, Sleep : Your watch can record (from Weather, Timer, Music control and Setting.
  • Page 7 Date & Time : Set date, time and 12/24 Weather : Displays the current weather hr mode. conditions and the weather for the next 6 days. Weather information needs to be connected in the App before this data can be obtained. Sport habit : Set a daily time reminder Music Control :...
  • Page 8: Warranty

    CONNECTING TO THE APP Please contact dealers directly for warranty services. ICE JUNIOR 2.0 can be used alone without connecting This limited warranty is void if the defect is discovered to the App. However, the functions below cannot be to be caused by abuse or tampering with the watch.
  • Page 9 ATTENTION 1. REMARQUES Imperméable à l’eau et à la poussière : • La société se réserve le droit de modifier le contenu de ce manuel sans préavis. Certaines fonctions La montre est étanche à l’eau et à la poussière. Veuillez peuvent varier selon la version du logiciel.
  • Page 10: Pour Commencer

    4. Ne laissez pas la montre charger sans surveillance. sur votre téléphone. b. Comment se connecter à l’application : Ouvrez l’application « ICE JUNIOR » et appuyez sur l’icône « Connexion ». Assurez-vous que les fonctions Bluetooth et Localisation de votre téléphone sont activées.Sélectionnezl’appareil«ICEJUNIOR2.0-XXX...
  • Page 11: Instructions D'utilisation

    Permet d’accéder au menu ainsi l’icône « Paramètres » → qu’aux différentes icônes → Activité quotidienne, Sports, « Système » → « Arrêter Fréquence cardiaque, Alarmes, Jeux, ICE (en cas d’urgence), Sommeil, Réglage date et heure, Habitude sportive, Historique ». Cliquez sur pour sportif, Tension artérielle, Saturation en oxygène dans le...
  • Page 12 Fréquence cardiaque : Appuyez sur Date et Heure : Réglage de la date, de l’interface de la fréquence cardiaque l’heure et du mode 12/24 heures. pour mesurer votre fréquence cardiaque actuelle. Une fois terminée, la montre vibrera et affichera le résultat de la fréquence cardiaque.
  • Page 13: Garantie

    À L’ A PPLICATION météorologiques actuelles et la météo pour les 6 prochains jours. Avant de La montre ICE JUNIOR 2.0 peut être utilisée sans être pouvoir accéder à ces données, il est connectée à l’application. Dans ce cas, les fonctions nécessaire de connecter les informations...
  • Page 14 Lorsque vous faites une demande de service 1. HINWEISE après- vente, veuillez nous fournir une carte de garantie contenant les informations nécessaires. • Das Unternehmen behält sich Recht vor, Inhalt dieser Anleitung ohne Pour toute demande garantie, veuillez weitere Ankündigung zu ändern. Es ist nicht contacter directement votre...
  • Page 15 ACHTUNG 2. VOR DER ERSTEN NUTZUNG Wasserdicht und staubdicht : a. Laden Sie Ihre Uhr auf : 1. Schließen Sie die Uhr an, und laden Sie sie wie Die Uhr ist wasserdicht und staubdicht. Bitte befolgen nachstehend abgebildet. Stellen Sie sicher, dass die Sie die nachstehenden Hinweise, damit Ihr Gerät Metallkontaktevollständigangeschlossensind. wasser- und staubdicht bleibt.
  • Page 16 Halten Sie die Krone zum Ausschalten der Uhr 5 Sekunden lang gedrückt. ODER Suchen Sie nach „ICE JUNIOR“ im App Store   oder Play Store, um die „ICE JUNIOR“-App     Weckbildschirm Wenn herunterzuladen und zu installieren.
  • Page 17 Nach links wischen: Gehe zum Menü und öffne Funktionsicons zum Ein- und Ausschalten des Alarms auf → Tägliche Aktivität, Sport, Herzfrequenz, Alarme, Spiele, der Uhr deaktivieren. ICE (im Notfall), Schlaf, Datum- und Uhrzeiteinstellung, Sportgewohnheit, Sportaufzeichnung, Blutdruck, Sauerstoffsättigung im Blut, Taschenrechner, Wetter, Timer,...
  • Page 18 Wetter: Zeigt aktuellen Datum & Zeit: Setze Datum, Uhrzeit Wetterbedingungen Wetter und 12/24 Stunden-Modus. für nächsten Tage Wetterinformationen müssen App verbunden sein, bevor diese Daten abgerufen werden können. Sportgewohnheit: Stellen Sie eine Musiksteuerung: Nachdem Ihre tägliche Erinnerung ein, um 30 Minuten Uhr mit der App verbunden haben, Sport zur täglichen Gewohnheit zu kann sie die Musik-Wiedergabe/Pause/...
  • Page 19 6. NUTZUNG DER UHR OHNE VERBINDUNG ZUR LegenSieeinvollständigausgefülltesGarantieformular bei, wenn Sie Kundendienst anfordern. Wenden Sie sich für Wartungsleistungen direkt an ICE JUNIOR 2.0 kann verwendet werden, ohne mit Ihren Händler. der App verbunden zu sein. Allerdings können die nachstehenden Funktionen nicht genutzt werden.
  • Page 20: Het Horloge Dragen

    OPGELET 1. OPMERKINGEN: Waterdicht en stofdicht: • Het bedrijf behoudt zich het recht voor de inhoud van deze handleiding zonder verdere kennisgeving horloge waterdicht stofdicht. Volg te wijzigen. Het is normaal dat sommige functies onderstaande richtlijnen om het horloge waterdicht en mogelijk verschillen in bepaalde softwareversies.
  • Page 21: Aan De Slag

    3 uur op voordat u het voor het eerst gebruikt. 3. Gebruik voor het opladen geen oplader van meer OF Zoek op ‘ICE junior’ in de App Store of Play Store dan 5V 2A. om de ‘ICE JUNIOR’-App te downloaden en te installeren 4.
  • Page 22 Klik Naar links vegen: Toegang tot het menu en de verschillende Instellingen- pictogrammen → Dagelijkse activiteit, Sporten, Hartslag, pictogram, klik Wekkers, Spelletjes, ICE (in geval van nood), Slaap, Datum- Systeem → tijdinstellingen, Sportgewoonte, Sportgeschiedenis, Uitschakelen, klik op Bloeddruk, Zuurstofsaturatie, Rekenmachine, Weer, Timer, Muziekbediening en Instellingen.
  • Page 23 Hartslag: Druk op het hartslaginterface Datum en Tijd: Instelling van de datum, om uw huidige hartslag te meten. Zodra tijd en 12/24-uursmodus. dit is voltooid, zal het horloge trillen en de hartslagresultaten tonen. Activeer de continue hartslagmeting gedurende de dag via de app, waarna de hartslag Sportgewoonte: Stel een dagelijkse eenmaal per uur wordt gecontroleerd.
  • Page 24: Jaar Garantie

    VERBINDING MET DE APP de komende 6 dagen. Weerinformatie moet worden verbonden in de app ICE JUNIOR 2.0 kan op zich worden gebruikt zonder voordat deze gegevens kunnen worden verbinding met de App. De onderstaande functies verkregen.
  • Page 25 Overhandig de garantiekaart met alle ingevulde 1. NOTAS gegevens wanneer u een dienst na verkoop aanvraagt. • La empresa reserva derecho Neem rechtstreeks contact modificar el contenido de este manual sin verdelers voor garantiediensten. necesidad notificaciones adicionales. normal algunas funciones varíen Deze beperkte garantie vervalt als wordt ontdekt dat determinadas...
  • Page 26 ATENCIÓN 2. COMENZAR Resistente al agua y al polvo : a. Cargar el reloj : Este reloj es resistente al agua y al polvo. Siga 1. Conecte el reloj y cárguelo tal y como se muestra las siguientes instrucciones para mantener estas en la siguiente imagen.
  • Page 27: Instrucciones De Uso

    Pulse la corona y manténgala presionada durante 5 segundos para apagar el reloj. O Busque “ICE JUNIOR” en la App Store o Play Store para descargar e instalar la aplicación “ICE JUNIOR”. Activar la pantalla : Cuando la pantalla está...
  • Page 28 → Actividad diaria, Deportes, Ritmo cardíaco, de encender/apagar la alarma en el reloj. Alarmas, Juegos, ICE (en caso de emergencia), Sueño, Ajuste de fecha y hora, Hábito deportivo, Registro deportivo, Presión arterial, Oxígeno en sangre, Calculadora, Clima, Sueño: Tu reloj puede grabar (de 21:30 Temporizador, Control de música y Configuración.
  • Page 29 Fecha y Hora: Configurar fecha, hora y Clima: Muestra condiciones meteorológicas actuales y el clima para modo 12/24 horas. los próximos 6 días. La información meteorológica debe estar conectada en la aplicación antes de que estos datos puedan ser obtenidos. Hábito deportivo: Establecer...
  • Page 30 Recuerde presentar la tarjeta de garantía con todos los datos cumplimentados al solicitar servicios SIN CONECTARLO A LA APLICACIÓN posventa. JUNIOR 2.0 puede utilizarse de manera Para solicitar servicios de garantía, póngase en independiente, sin conectar a la aplicación. No contacto directamente con los distribuidores.
  • Page 31 ATTENZIONE 1. NOTE • L’azienda riserva diritto modificare Impermeabile e antipolvere: contenuto presente manuale senza ulteriori comunicazioni. È normale alcune L’orologio è impermeabile e antipolvere. Seguire funzioni varino in alcune versioni del software. le indicazioni riportate di seguito per mantenere le funzioni di impermeabilità...
  • Page 32: Operazioni Iniziali

    3 ore prima di utilizzarlo. 3. Per la ricarica non utilizzare un caricatore che superi i 5V 2A. OPPURE Cercare “ICE JUNIOR” nell’ A pp Store o nel 4. Non lasciare il dispositivo in carica incustodito. Play Store per scaricare e installare l’applicazione “ICE JUNIOR”.
  • Page 33 Accedi al menu e alle diverse Fare clic sull’icona icone → Attività quotidiana, Sport, Frequenza cardiaca, “Impostazioni”, fare Allarmi, Giochi, ICE (in caso di emergenza), Sonno, clic Sistema → Impostazioni data e ora, Abitudine sportiva, Storico sportivo, Pressione sanguigna, Saturazione dell’ossigeno Spegnimento, fare clic nel sangue, Calcolatrice, Meteo, Timer, Controllo musicale per spegnere.
  • Page 34 Frequenza cardiaca: Premere Data e Ora: Impostazione della data, sull’interfaccia della frequenza cardiaca dell’ora e della modalità 12/24 ore. per misurare la tua frequenza cardiaca attuale. Una volta completata, l’orologio vibrerà e visualizzerà il risultato della frequenza cardiaca. Attiva la misurazione Abitudine sportiva: Imposta...
  • Page 35: Garanzia

    6 giorni. Le informazioni meteorologiche devono ICE JUNIOR 2.0 può essere utilizzato da solo senza essere connesse nell’applicazione prima connettersi all’app. In questo caso, però, le seguenti che questi dati possano essere ottenuti. funzioni non sono disponibili.
  • Page 36 Nel richiedere i servizi post-vendita è necessario 1. NOTAS fornire il certificato di garanzia con tutti i dettagli compilati. • A marca reserva-se o direito de alterar os conteúdos deste manual qualquer Per i servizi di garanzia, contattare direttamente i aviso.
  • Page 37 CUIDADO 2. COMEÇAR a. Carregue o relógio : Resistência à água e ao pó : 1. Ligue e carregue o relógio de acordo com a imagem O relógio é resistente à água e ao pó. Por favor, siga as abaixo. Certifique-se de que os pinos metálicos seguintes recomendações para conservar as funções estão completamente conectados.
  • Page 38: Instruções De Utilização

    Menu Inicial. Mantenha pressionado o botão de ligar/desligar durante 5 segundos para desligar o relógio. OU Pesquisar “ICE JUNIOR” na App Store ou Play Store para descarregar e instalar a App “ICE JUNIOR”. Ativar o ecrã: : Quando o ecrã do relógio...
  • Page 39 → Atividade diária, Desporto, Frequência cardíaca, alarme no relógio. Alarmes, Jogos, ICE (em caso de emergência), Sono, Configuração de data e hora, Hábito desportivos, Registo de desportos, Pressão sanguínea, Oxigênio no sangue, Sono: O seu relógio pode gravar (das...
  • Page 40 Data e Hora: Defina data, hora e modo Clima: Exibe as condições climatéricas 12/24 horas. atuais e o clima para os próximos 6 dias. As informações climatéricas devem estar conectadas na App antes para que estes dados possam ser obtidos. Controle de música: Depois de conectar Hábito...
  • Page 41 6. USAR O RELÓGIO SEM CONECTAR À APP Forneça o cartão de garantia com todos os detalhes preenchidos quando solicitar serviços pós-venda. ICE JUNIOR 2.0 pode ser utilizado sem estar Entre contacto diretamente conectado à App. No entanto, as funções seguintes revendedores para solicitar serviços da garantia.
  • Page 42 ATENCIÓN CAUTION Lea con atención el manual de instrucciones antes Please read the user manual carefully before first de usar el producto por primera vez, y consérvelo use and keep it properly for future references. para futuras referencias. 2. Only use included cable for charging. 2.
  • Page 43 Scan the QR code to dowload the APP Scannez le QR code pour télécharger l’application WWW.ICE-WATCH.COM...

Table of Contents