Service-Anleitung
Service
Manual
lnstructions
de
Service
INHALT
2
Funktionsbeschreibung
4
Blockschaltbild
5
Schaltbild
I
Printplatten
11
Verdrahtungsplan
12
Abgleichanleitung
14
Mechanischer
Teil
15
Ersatzteile
mit
Explosionszeichnung
20
Technische Daten
C 814
r.ä.
rsf!i*a
o
Dual Gebrüder Steidinger GmbH
& Co.
920753-2
12.2|OAA1
SOMMAIRE
Description du fonctionnement
Sch6ma
de
bloc
Sch6ma
d'6lectrique
Plaques
de
inscription
Sch6ma
de
cäble
I
nstructions
de
al
ignement
Partie mdchanique
Piece
d6tach6es
et
vues
explosdes
Caract6ristiq
ues tech
n
iques
77
42
St.
Georgen
/Schwarzwald
CONTENTS
Functional description
Bloc diagram
Wiring diagram
Printed circuit
boards
Wiring
schema
Al
ignment instructions
Mechanical
Part
Replacement
with
exploded
views
Technical data
Printed
in
Germany by Dual