Makita DTW1001 Instruction Manual page 36

ЗАБЕЛЕЖКА: Обявената(ите) стойност(и) на
шумовите емисии е(са) измерена(и) в съответ-
ствие със стандартни методи за изпитване и може
да се използва(т) за сравняване на инструменти.
ЗАБЕЛЕЖКА: Обявеното(ите) стойност(и) на
шумови емисии може да се използва(т) също и за
предварителна оценка на вредното въздействие.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
пазни средства за слуха.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
работа с електрическия инструмент може да
се различава от обявената(ите) стойност(и)
в зависимост от начина на използване на
инструмента, по-специално какъв детайл се
обработва.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
делете предпазни мерки за защита на опера-
тора въз основа на оценка на риска в реални
работни условия (като се вземат предвид
всички етапи на работния цикъл, като напри-
мер момента на изключване на инструмента,
работата на празен ход, както и времето на
задействане).
Вибрации
Общата стойност на вибрациите (сума от три осови
вектора), определена съгласно EN62841-2-2:
Модел DTW1001 / DTW1001XV
Работен режим: ударно затягане на закрепващи еле-
менти до максималния капацитет на инструмента
Ниво на вибрациите (a
Коефициент на неопределеност (K): 2,0 м/с
Модел DTW1002 / DTW1002XV
Работен режим: ударно затягане на закрепващи еле-
менти до максималния капацитет на инструмента
Ниво на вибрациите (a
Коефициент на неопределеност (K): 1,5 м/с
Модел DTW1004 / DTW1004XV
Работен режим: ударно затягане на закрепващи еле-
менти до максималния капацитет на инструмента
Ниво на вибрациите (a
Коефициент на неопределеност (K): 1,7 м/с
Модел DTW800 / DTW800XV
Работен режим: ударно затягане на закрепващи еле-
менти до максималния капацитет на инструмента
Ниво на вибрациите (a
Коефициент на неопределеност (K): 2,0 м/с
Работен режим: пробиване в дърво
Ниво на вибрациите (a
Коефициент на неопределеност (K): 1,5 м/с
ЗАБЕЛЕЖКА: Обявената(ите) обща(и) стойност(и)
на вибрациите е(са) измерена(и) в съответствие
със стандартни методи за изпитване и може да се
използва(т) за сравняване на инструменти.
ЗАБЕЛЕЖКА: Обявената(ите) обща(и) стой-
ност(и) на вибрациите може да се използва(т)
също и за предварителна оценка на вредното
въздействие.
Използвайте пред-
Нивото на шума при
Задължително опре-
2
): 15,5 м/с
h
2
2
): 18,0 м/с
h
2
2
): 18,4 м/с
h
2
2
): 24,0 м/с
h
2
2
): 7,0 м/с
h
2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ите при работа с електрическия инструмент може
да се различава от обявената(ите) стойност(и) в
зависимост от начина на използване на инстру-
мента, по-специално какъв детайл се обработва.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
делете предпазни мерки за защита на опера-
тора въз основа на оценка на риска в реални
работни условия (като се вземат предвид
всички етапи на работния цикъл, като напри-
мер момента на изключване на инструмента,
работата на празен ход, както и времето на
задействане).
Декларации за съответствие
Само за европейските страни
Декларациите за съответствие са включени в Анекс
A към тази инструкция за употреба.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
Общи предупреждения за
безопасност при работа с
електрически инструменти
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочетете всички
предупреждения, инструкции, илюстрации и
спецификации за безопасност, предоставени с
този електрически инструмент. При неспазване
на изброените по-долу инструкции има опасност от
токов удар, пожар и/или тежко нараняване.
Запазете всички предупрежде-
ния и инструкции за справка в
бъдеще.
Терминът "електрически инструмент" в предупреж-
денията се отнася за вашия инструмент (с кабел
за включване в мрежата) или работещ на батерии
(безжичен) електрически инструмент.
Предупреждения за безопасна
работа с акумулаторен ударен
гайковерт/ударна бормашина
За ударен гайковерт
1. Дръжте електрическия инструмент за изо-
лираните и нехлъзгави повърхности, когато
има опасност закрепващият елемент да
допре в скрити кабели. Ако закрепващите
елементи се допрат до проводник под напре-
жение, токът може да премине през металните
части на инструмента и да "удари" работещия.
За ударна бормашина
1. При ударно пробиване носете антифони.
Излагането на въздействието на шум може да
доведе до загуба на слух.
36 БЪЛГАРСКИ
Нивото на вибраци-
Задължително опре-