1. Manuals
  2. Brands
  3. point Manuals
  4. Toaster
  5. POT5010WH
  6. User manual

point POT5010WH User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Toaster
POT5 01 0B
K / POT5 01 0W H
User Manual
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the POT5010WH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for point POT5010WH

Summary of Contents for point POT5010WH

  • Page 1 Toaster POT5 01 0B K / POT5 01 0W H User Manual...
  • Page 2 Læs sikkerhedsforskrifterne grundigt inden brug, og gem denne brugervejledning til senere brug. Tack för att du har köpt din nya brödrost från POINT. Denna bruksanvisning hjälper dig att använda den på ett säkert och korrekt sätt. Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att till fullo förstå...
  • Page 3 Instruction manual - english ....page Bruksanvisning - norsk ......side Käyttöohjeet - suomi ......sivu Brugsanvisning - dansk ......side Bruksanvisning - .......side...

  • Page 4: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions. Make sure that your outlet voltage corresponds with the voltage stated on the rating label of the toaster. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs only. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or any part of the toaster in water or other liquids.
  • Page 5 Don’t attempt to dislodge food when toaster is in operation. Be sure to take the bread out carefully after toasting so as to avoid injuries. This appliance has been incorporated with a grounded plug. Please ensure the wall outlet in your house is well earthed.
  • Page 6 – by clients in hotels, motels and other residential type environments; – bed and breakfast type environments. Save these instructions.

  • Page 7: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW H ousing a i r R emovable crumb tray BEFORE FIRST USE As there is manufacturing residue or oil remains in the toaster or heat element, the toaster usually emits some odor when first using it. It is normal and will not occur after using it several times.

  • Page 8: Operation

    OPERATION Put bread slice into the bread slot, maximum two slices can be inserted at a time. Only regular-siz ed bread can be placed into the bread slot. Note: Make sure the crumb tray is completely positioned in place before using.

  • Page 9: Cleaning And Maintenance

    CAUTION: Remove all protective wrappings prior to toasting. If toaster starts to smoke, press Cancel to stop toasting immediately. Avoid toasting food with extremely runny ingredients such as butter. Never attempt to remove bread jammed in the slots without unplugging the toaster from the electrical outlet first.

  • Page 10: Specification

    SPECIFICATION Model: POT5010BK / POT5010WH Rated Voltage: 220-240V~ 50-60Hz Rated power: 640- 7 50W ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste.
  • Page 11 Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Finland: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305...

  • Page 12: Viktig Sikkerhetsinformasjon

    VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON Ved bruk av elektriske apparater må alltid grunnleggende forholdsregler for sikkerhet følges, blant annet følgende: 1. Les alle instruksjonene. 2. Sørg for at spenningen i stikkontakten tilsvarer spenningen på merkeetiketten til brødristeren. 3. Ikke ta på varme overflater. Bruk kun håndtak eller knotter.
  • Page 13 14. Ikke forsøk å få ut maten når brødristeren er på. 15. Sørg for at du tar ut brødet forsiktig etter risting for å unngå skader. 16. Dette apparatet bruker et jordet støpsel. Sørg for at du bruker en jordet stikkontakt. 17.

  • Page 14: Før Første Bruk

    PRODUKTOVERSIKT Brødslisse K abinett Spake Avtagbart smulebrett Opptinings knapp Fargekontroll knott Oppv armingsknapp Avbryt-knapp FØR FØRSTE BRUK Da det er noe produksjonsrester eller olje igjen i brødristeren eller varmeelementet, avgir brødristeren vanligvis en lukt første gang den brukes. Det er normalt og vil forsvinne etter at du har brukt den noen ganger. Før du rister den første brødskiven anbefales du at du slår på...
  • Page 15 DRIFT Legg brødskiven inn i brødslissene. Maksimalt to skiver kan settes inn om gangen. Bare brødskiver av vanlig størrelse kan legges i brødslissene. Merk: Pass på at smulebrett sitter helt på plass før bruk. 2. Sett strømledningen i stikkontakt. Still fargekontroll knotten til ønsket farge. Det er innstillinger. Det laveste er lyst, og det høyeste er mørkt.

  • Page 16: Rengjøring Og Vedlikehold

    OBS: Fjern all beskyttende emballasje før risting. Hvis brødristeren begynner å ryke, må du trykke Avbryt for å stoppe ristingen umiddelbart. Ikke sett inn matvarer med veldig rennende ingredienser som smør. Forsøk aldri å fjerne brød som har satt seg fast i slissene uten å først koble brødristeren fra stikkontakten.
  • Page 17 SPESIFIKASJONER Modell: POT5010BK / POT5010WH Merkespenning: 220-240V~ 50-60Hz Merkeeffekt: 640- 7 50W MILJØVENNLIG AVHENDING Dette symbolet på produktet eller i anvisningene betyr at det elektriske og elektroniske utstyret må leveres atskilt fra husholdningsavfall når det ikke lenger skal brukes. Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i EU.
  • Page 18 Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Finland: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305...

  • Page 19: Tärkeitä Turvallisuusohjeita

    TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Kun käytetään sähkölaitteita, perusturvallisuusohjeita tulee aina noudattaa, seuraavat mukaanlukien: Lue kaikki ohjeet Varmista, että pistorasian jännite vastaa leivänpaahtimeen merkittyä jännitettä. Älä kosketa kuumia pintoja. Käytä vain kahvoja ja painikkeita. Välttääksesi sähköiskun vaaran, älä upota johtoa, pistoketta tai mitään leivänpaahtimen osaa veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen.
  • Page 20 Älä yritä irrottaa ruokaa leivänpaahtimen ollessa käynnissä. Ota leipä varovasti paahtamisen jälkeen, jotta vältyt loukkaantumiselta. Tässä laitteessa on maadoitettu pistoke. Varmista, että talosi pistorasia on maadoitettu. Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän avulla. Tätä laitetta voivat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhem- mat lapset sekä...

  • Page 21: Ennen Ensimmäistä Käyttöä

    TUOTTEEN ESITTELY paahtoaukko kotelo vipukytkin irrotettava murutarjotin paahtoasteen sulatus valintanuppi lämmitys peruuta ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ Koska leivänpaahtimeen tai lämpöelementtiin on jäänyt valmistusjäännöksiä tai öljyä, siitä tulee yleensä hajua ensimmäisellä käyttökerralla. Se on normaalia, eikä sitä tapahdu usean käyttökerran jälkeen. Ensimmäisellä käyttökerralla on suositeltavaa toimia alla olevien vaiheiden mukaisesti, mutta ilman leipää.
  • Page 22 KÄYTTÖ Laita leipäviipale paahtimen aukkoon. Paahtimeen voi laittaa enintään 2 viipaletta kerralla. Leipäaukkoon voi laittaa vain tavallisen kokoista leipää. Huom. varmista, että murualusta on täysin paikallaan ennen käyttöä. 2. Laita pistoke pistorasiaan. 3. Käännä paahtoasteen säädin haluamasi värin kohdalle. Koneessa on 7 asetusta, joista pienin on vaalea ja suurin tumma.
  • Page 23 VAROITUS: Poista kaikki suojakääreet ennen leivän asettamista leivänpaahtimeen. Jos leivänpaahdin alkaa savuta, paina "Peruuta" välittömästi keskeyttääksesi paahtamisen. Vältä paahtamasta ruokia, joissa on erittäin juoksevia aineita, kuten voita. Älä koskaan yritä poistaa aukkoihin juuttunutta leipää irrottamatta leivänpaahdinta ensin pistorasiasta. Varo vahingoittamasta sisäistä mekanismia tai lämmityselementtejä, kun poistat leipää.

  • Page 24: Tekniset Tiedot

    TEKNISET TIEDOT Malli: POT5010BK / POT5010WH Jännite: 220-240V~ 50-60Hz Teho: 640- 7 50W YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN HÄVITTÄMINEN Tämä symboli tuotteessa tai ohjeissa tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaitteesi tulee hävittää niiden käyttöiän päätyttyä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on erilliset kierrätysjärjestelmät. Lisätietoja saat paikalliselta viranomaiselta tai...
  • Page 25 Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Nor assa: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Tanskassa: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Tanskassa: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Tanskassa: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Suomessa: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305...

  • Page 26: Vigtige Sikkerhedsoplysninger

    VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER Når du bruger elektriske apparater, skal du altid overholde visse grundlæggende sikkerhedsregler, herunder følgende 1. Læs alle instruktioner. 2. Sørg for, at spændingen i stikkontakten svarer til spændingen, der er angivet på toasterens typeskilt. 3. Varme overflader må ikke berøres! Brug kun håndtagene eller knopperne.
  • Page 27 12. Brød kan brænde, hvorfor du ikke må bruge brødristere i nærheden af gardiner eller andre brandbare materialer. 13. Brug af tilbehør, der ikke anbefales af producenten, kan medføre personskader. 14. Forsøg ikke at frigøre brød, der har sat sig fast, når brødristeren er tændt.
  • Page 28 - personalekøkkener i butikker, kontorer og andre arbejdspladser; - på gårde; - af gæster på hoteller, moteller og andre boligmiljøer; - bed & breakfast-miljøer. 23.Gem disse instruktioner.

  • Page 29: Inden Første Brug

    PRODUKTOVERSIGT Åbning til brød Kabinet Trykhåndtag Aftagelig krummebakke Knap til optøning Knop til indstilling af bruning Knap til genopvarmning Annuller-knap INDEN FØRSTE BRUG Der kan være rester eller olie fra fremstillingen i toasteren eller på varmelegemerne, hvilket gør af den som regel afgiver en lugt, første gang den bruges.
  • Page 30 BRUG 1. Put brødskiven i brødåbningen. Der kan sættes op til to skiver brød i ad gangen. Du kan kun komme brødskiver i almindelig størrelse i rillerne. Bemærk: Sørg for at krummebakken er sat rigtigt i før brug. 2. Slut ledningen til stikkontakten. 3.

  • Page 31: Rengøring Og Vedligeholdelse

    7. Hvis du vil genopvarme tidligere ristet brød. Tryk håndtaget lodret ned, så det sidder på plads. Tryk derefter op GENOPVARM-knappen, hvorefter GENOPVARM-indikatoren begynder at lyse. På denne funktion er ristetiden fastlåst, og håndtaget vil automatisk springe op, når genopvarmningen er færdig.

  • Page 32: Miljøvenlig Bortskaffelse

    SPECIFIKATIONER Model: POT5010BK / POT5010WH Nominel spænding: 220-240V~ 50-60Hz Nominel effekt: 640- 7 50W MILJØVENLIG BORTSKAFFELSE Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald. I EU-lande findes der separate genbrugsordninger.
  • Page 33 Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Finland: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305...

  • Page 34: Viktig Säkerhetsinformation

    VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION Vid användning av elektriska apparater bör grundläggande säkerhetsföreskrifter alltid följas, bland annat följande: 1. Läs alla instruktioner. 2. Kontrollera att utspänningen motsvarar spänningen som anges på brödrostens typskylt. 3. Vidrör inte varma ytor. Använd enbart handtag eller knoppar. 4.
  • Page 35 12. Bröd kan brinna och brödrosten får därför inte användas i närheten av eller under gardiner eller andra lättantändliga material och den måste övervakas. 13. Användning av tillbehör rekommenderas inte av tillverkaren eftersom det kan orsaka skador. 14. Försök inte att ta bort maten när brödrosten är i drift. 15.
  • Page 36 - personalkök i butiker, på kontor och andra arbetsplatser; - bondgårdar; - av kunder på hotell, motell och andra typer av boendemiljöer; - miljöer för uthyrning av rum inklusive frukost. 23.Spara dessa instruktioner.

  • Page 37: Innan Första Användningen

    PRODUKTÖVERSIKT Brödfack Hö lj e Spak Borttagbar smulbricka Upptining Färgreglage Uppvärmning Avbryt INNAN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN Eftersom det finns tillverkningsrester eller oljerester i brödrosten eller värmeelementet avger brödrosten vanligtvis en lukt när den används första gången. Det är normalt och kommer inte att inträffa efter att du använt den några gånger.
  • Page 38 ANVÄNDNING 1. Sätt in en brödskiva i bröd facket, högst två skivor kan sättas in åt gången. Endast bröd av normal storlek kan läggas i brödfacket. Obs: Kontrollera att smulbrickan sitter rätt innan den används. 2. Anslut nätsladden till ett eluttag. 3.

  • Page 39: Rengöring Och Underhåll

    FÖRSIKTIGHET: Ta bort allt skyddsemballage innan du rostar. Om brödrosten börjar ryka trycker du på Cancel för att omedelbart avbryta rostningen. Undvik att rosta livsmedel med mycket rinnande ingredienser, t.ex. smör. Försök aldrig att ta bort bröd som fastnat i facket utan att först koppla ur brödrosten från eluttaget.
  • Page 40 SPECIFIKATIONER POT5010BK / POT5010WH Modell: Märkspänning: 220-240V~ 50-60Hz Märkeffekt: 640- 7 50W MILJÖVÄNLIG KASSERING Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att dina elektriska och elektroniska apparater ska källsorteras när de är förbrukade och att de inte få slängas i hushållssoporna. Det finns särskilda insamlingssystem för återvinning inom...
  • Page 41 Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norge Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Finland: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305...

This manual is also suitable for:

Pot5010bk

Table of Contents