Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. point Manuals
  4. Toaster
  5. POT30WH
  6. User manual

point POT30WH User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Toaster
POT30WH
POT30BL
POT38SS
User Manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the POT30WH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for point POT30WH

Summary of Contents for point POT30WH

  • Page 1 Toaster POT30WH POT30BL POT38SS User Manual...
  • Page 2 Tack för att du har köpt ditt nya brödrost från POINT. Denna bruksanvisning hjälper dig att använda den på ett säkert och korrekt sätt. Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att till fullo förstå...
  • Page 3 User Manual - English..............page 4-11 Brukermanual - Norsk ..............side 12-19 Käyttöopas - Suomi............... sivu 20-27 Brugermanual - Dansk..............side 28-35 Användarhandbok - Svenska.............sida 36-43...
  • Page 4 Safety Warnings Read all the instructions carefully before using this appliance and keep them for future reference. 1. Always ensure that your power supply voltage matches this appliance’s rating label. 2. Do not touch hot surfaces. The temperature of accessible surfaces may be very high when the appliance is operating.
  • Page 5 of heat such as a cooker ring or gas flame. 8. Do not use the appliance for any other uses than its intended use. 9. Oversize food, metal foil packages or utensils must not be inserted in the appliance as they may cause fire or electric shock.
  • Page 6 capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. 15. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.
  • Page 7 -staff kitchen areas in shops, offces and otherworking environments; -by clients in hotels, motels and otherresidential type environments; -bed and breakfast type environments; -farm houses.

  • Page 8: Operation

    PRODUCT OVERVIEW 1.Bread rack 6. Cancel button 2. Variable width toasting slots 7. Reheat button 3. Bread rack control 8. Frozen button 4. Crumb tray 9. Carriage control lever 5. High lift bread release FIRST TIME USE Please note there may be manufacturing residue or oil remaining in the toaster or heating element.
  • Page 9 4. Press the carriage control lever down until it clicks into place. Toasting cycle will automatically commence. Please note: if the toaster is not plugged in and switched on at the power point the carriage control lever will not click into place.
  • Page 10 The crumb tray should be cleaned regularly. Do not allow breadcrumbs to accumulate in the bottom of the toaster. Specification Model: POT30WH POT30BL POT38SS Rated voltage: 220-240V~ 50/60Hz Rated power: 860-1050W...
  • Page 11 Imported and Exclusively marketed by: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Expert Finland:...
  • Page 12 Sikkerhetsadvarsler Les alle anvisningene nøye før du tar i bruk apparatet, og oppbevar dem for fremtidig referanse. 1. Sørg alltid for at spenningen samsvarer med merkingen til apparatet. 2. Ikke ta på varme overflater. Temperaturen på overflater i nærheten av apparatet kan bli veldig høy når det er i bruk.
  • Page 13 7. Plasser aldri apparatet på eller i nærheten av en varmekilde som kokeplate eller gassbrenner. 8. Ikke bruk apparatet til noe annet enn hva det er beregnet til. 9. Store matbiter, metallfolie eller redskaper må ikke settes inn i apparatet, da slike gjenstander kan føre til brann eller elektrisk støt.
  • Page 14 på erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn eller har mottatt instruksjoner om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår de relevante farene. Barn må ikke leke med apparatet. Barn må ikke foreta rengjøring og vedlikehold med mindre de er 8 år eller eldre og under tilsyn.
  • Page 15 arbeidsplasser; -av gjester i hoteller, moteller og andre bosteder; -enkle overnattingssteder; -gårdsbruk.
  • Page 16 PRODUKTOVERSIKT 1. Brødstativ 6. Avbryt-knapp 2. Risteslisser med 7. Oppvarmingsknapp variabel bredde 8. Frossenknapp 3. Brødstativkontroll 9. Spake 4. Smulebrett 5. Brødheis FØRSTE GANGS BRUK Vær oppmerksom på at det kan ÿnnes rester fra produksjonen eller olje i brødristeren eller varmeelementet. Restene kan avgi noe lukt første gangen du bruker apparatet.
  • Page 17 for deg. 4. Trykk spaken ned til den klikker på plass. Ristingen starter automatisk. Merk: Hvis brødristeren ikke er koblet til stikkontakt eller hvis stikkontakten ikke har strøm, klikker ikke spaken på plass. 5. Brødristeren slår seg av når innstilt farge er oppnådd, og brødskiven løftes opp automatisk.
  • Page 18 Strømledningen kan vikles under brødristeren når den ikke er i bruk. Smulebrettet bør rengjøres regelmessig. Ikke la det samles opp brødsmuler i bunnen av brødristeren. Spesiÿkasjon Modell:POT30WH POT30BL POT38SS Merkespenning: 220-240V~ 50/60Hz Merkeeffekt: 860-1050W Denne merkingen angir at produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall i hele EU.
  • Page 19 Importert og utelukkende markedsført av: Power International AS, Postboks 523, N-1471 Lørenskog, Norge Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Expert Finland:...
  • Page 20 Turvavaroitukset Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin käytät laitetta ja säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten. 1. Varmista aina, että virtalähteen jännite vastaa tämän laitteen arvokilpeen merkittyä jännitettä. 2. Älä koske kuumiin pintoihin. Saavutettavien pintojen lämpötila voi olla erittäin kuuma, kun laite on toiminnassa.
  • Page 21 7. Älä milloinkaan aseta laitetta kuuman lämmönlähteen päälle tai lähelle kuten keittolevy tai kaasuliekki. 8. Käytä laitetta ainoastaan sen käyttötarkoituksen mukaisesti. 9. Ylisuurta ruokaa, metallikalvopakkauksia tai ruokailuvälineitä ei saa laittaa laitteen sisälle, koska ne voivat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. 10. Leipä saattaa palaa. Laitetta ei saa käyttää ikkunaverhojen tai muiden palavien materiaalien lähellä...
  • Page 22 sen yli olevat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit ovat rajoittuneet, tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, jos heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö valvoo tai opastaa heitä laitteen turvalliseen käyttöön ja selittää siihen kuuluvat vaarat Lapset eivät saa leikkiä...
  • Page 23 19. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitaloudessa ja samanlaisissa sovelluksissa kuten: -Henkilöstön keittiöalueet kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä; -asiakkailla hotelleissa, motelleissa ja muissa asumistyyppisissä ympäristöissä; -bed and breakfast -tyyppisissä ympäristöissä; -maalaistaloissa.

  • Page 24: Tuotteen Yleiskatsaus

    TUOTTEEN YLEISKATSAUS 1. Leipäteline 6. Peruuta-painike 2. Vaihtelevan levyiset 7. Jäätynyt-painike paahtamisaukot 8. Frossenknapp 3. Leipätelineen ohjain 9. Alustan ohjausvipu 4. Murualusta 5. Ylösnoston leivän vapautin ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA Huomaa, että paahtimessa tai kuumennuselementissä saattaa olla jäljellä valmistusjäämiä tai öljyä. Hajua saattaa esiintyä laitetta ensimmäisen kerran käytettäessä.
  • Page 25 4. Paina alustan ohjausvipua alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen. Paahtamisjakso alkaa automaattisesti. Huomaa: jos paahdinta ei ole liitetty verkkoon ja kytketty päälle virtakytkimestä, alustan ohjausvipu ei napsahda paikalleen. 5. Paahdin sammuu, kun haluttu paahtoväri on saavutettu ja paahtoleipä nousee automaattisesti. Paahtoprosessi voidaan pysäyttää...
  • Page 26 Murualusta tulee puhdistaa säännöllisesti. Älä anna leivänmurujen kerääntyä paahtimen pohjalle.. Spesiÿkasjon Malli: POT30WH POT30BL POT38SS Nimellisjännite: 220-240V~ 50/60Hz Nimellisvirta: 860-1050W Tämä merkintä ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää koti- talousjätteen mukana EU:n alueella Estä...
  • Page 27 Maahantuonti ja markkinointi yksinoikeudella: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norjassa: https://www.power.no/kundeservice/ P: 21 00 40 00 Expert Tanskassa: https://www.expert.dk/kundeservice/ P: 70 70 17 07 Power Tanskassa: https://www.power.dk/kundeservice/ P: 70 33 80 80 Punkt 1 Tanskassa: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ P: 70 70 17 07 Expert Suomessa:...
  • Page 28 Sikkerhedsadvarsler Læs alle instruktionerne omhyggeligt, inden du bruger apparatet, og gem dem til senere brug. 1. Sørg altid for, at spændingen i strømforsyningen passer med værdierne på mærkepladen. 2. Varme overflader må ikke berøres. Temperaturen på de tilgængelige overflader kan være høj, når apparatet er i brug. 3.
  • Page 29 7. Anbring aldrig apparatet på eller i nærheden af en varmekilde, såsom en kogeplade eller gasflamme. 8. Apparatet må ikke bruges til andet end dét, det er beregnet til. 9. Du må ikke putte for store stykker fødevarer, stanniol eller køkkenudstyr af metal i ovnen, da de kan føre til brand eller elektrisk stød.
  • Page 30 14. Dette apparat kan bruges af børn over 8 år og af personer med nedsatte fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller med mangel på erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i, hvordan dette apparat bruges sikkert og forstår risikoen ved at bruge det.
  • Page 31 19. Apparatet er beregnet til brug i hjemmet og lignende steder, som f.eks: -personalekøkkener i butikker, kontorer og andre arbejdspladser; -af gæster på hoteller, moteller og andre boligmiljøer; -bed & breakfast-miljøer; -på gårde.
  • Page 32 PRODUKTÖVERSIKT 1. Varmestativ 6. Genopvarm-knap 2. Riller i toasteren med 7. Genopvarm-knap forskellige bredde 8. Frossen-knap 3. Styring af varmestativ 9. Håndtag til håndtering 4. Krummebakke af brødet 5. Løfteknap til brød IBRUGTAGNING Bemærk, at der kan være fremstillingsrester eller olie i toasteren eller opvarmningselementet.
  • Page 33 4. Tryk på håndtaget til indføring af brødet, indtil det klikker på plads. Toasteren starter automatisk. Bemærk: Hvis toasteren ikke er sluttet til stikkontakten, eller den ikke er tændt, vil håndtaget til indføring af brødet ikke klikke på plads. 5. Toasteren slukker, når den ønskede toastfarve er opnået og skubber automatisk brødet op.
  • Page 34 K r u m m e b a k k e n b ø r j æ v n l i g t r e n g ø r e s . U n d g å a t brødkrummerne ophober sig i bunden af toasteren. Speciÿkationer Model:POT30WH POT30BL POT38SS Nominel spænding: 220-240V~ 50/60Hz...
  • Page 35 Importeret og markedsføres udelukkende af: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Expert Finland:...
  • Page 36 Säkerhetsvarningar Läs alla anvisningar noggrant innan du använder apparaten och spara dem för framtida bruk. 1. Kontrollera att spänningen som anges på produktens typskylt överensstämmer med din nätspänning. 2. Vidrör inte varma ytor. Temperaturen på åtkomliga ytor kan vara mycket hög när apparaten är i drift.
  • Page 37 7. Placera aldrig apparaten nära en värmekälla, exempelvis en kokring eller gaslåga. 8. Använd inte apparaten för något annat ändamål än den är avsedd för. 9. Överdimensionerad mat, metallfolieförpackningar eller redskap får inte sättas in i apparaten, eftersom de kan orsaka brand eller elektriska stötar.
  • Page 38 saknar erfarenhet och kunskap, om det sker under uppsyn eller om de får anvisningar om hur apparaten används på ett säkert sätt och är införstådda med riskerna. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll skall inte utföras av barn om de inte fyllt 8 år och har tillsyn.
  • Page 39 -personalkök i a°ärer, på kontor och andra arbetsplatser; -av gäster på hotell, motell och andra former av boendemiljöer; -miljöer för uthyrning av rum inklusive frukost; -mangårdsbyggnader.

  • Page 40: Första Användningen

    PRODUKTÖVERSIKT 1. Brödställ 6. Knappen avbryt 2. Rostfack med varierbar bredd 7. Knappen fryst 3. Brödställsreglage 8. Frozen button 4. Smulbricka 9. Nedsänkningsspak 5. Brödhiss FÖRSTA ANVÄNDNINGEN Observera att det kan ÿnnas kvar rester från tillverkningen eller olja i brödrosten eller värmeelementen. Lukt kan avges första gången du använder den.
  • Page 41 4. Tryck på nedsänkningsspaken tills den klickar på plats. Rost- ningscykeln påbörjas automatiskt. Vänligen observera: om brödro-sten inte är ansluten till elnätet och påslagen vid e°ektpunkten klickar inte nedsänkningsspaken på plats. 5. Brödrosten stängs av när den önskade rostfärgen har uppnåtts och gör en automatisk upplyftning.
  • Page 42 Smulbrickan bör rengöras regelbundet. Låt inte brödsmulor ansamlas i botten av brödrosten. Specification Modell:POT30WH POT30BL POT38SS Märkspänning: 220-240V~ 50/60Hz Märkeffekt: 860-1050W Denna märkning påvisar att produkten inte får kasseras med andra hushållsavfall.
  • Page 43 Importerat och exklusivt marknadsförd av: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/ T: 21 00 40 00 Expert Danmark: https://www.expert.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Power Danmark: https://www.power.dk/kundeservice/ T: 70 33 80 80 Punkt 1 Danmark: https://www.punkt1.dk/kundeservice/ T: 70 70 17 07 Expert Finland:...

This manual is also suitable for:

Pot30blPot38ss