Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 15

Quick Links

DE
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
EN
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
IT
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
NL
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
SI
NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO
СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
Hersteller: HUDORA I Alte Papierfabrik 28 | 40699 Erkrath I Germany
www.hudora.de
Art. 64024, 64025, 64026
Stand 11/23
1/24

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 64024 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hudora 64024

  • Page 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Art. 64024, 64025, 64026 Hersteller: HUDORA I Alte Papierfabrik 28 | 40699 Erkrath I Germany Stand 11/23 www.hudora.de 1/24...
  • Page 2 Pas als alle onderdelen swing sets. The swing set Vario Basic (64024) is the base set which is integral part zijn gemonteerd moeten deze worden vastgezet en gecontroleerd. Let altijd op of all available extension sets.
  • Page 3 TEILELISTE | PARTLIST | LISTA DEI PEZZI | LISTA DE PIEZAS | LISTE DES PIECES DETACHEES | ONDERDELENLIJST | LISTA CZĘŚCI | SEZNAM DELOV | СПИСОК ДЕТАЛЕЙ 64024 64025 64026 3/24...
  • Page 4 64024 64025 64026 M 10x30 mm M 8x73 mm M 8x32 mm M 10x35 mm M 10x55 mm M 10x90 mm 16 x M 10x95 mm 26 x 26 x 4/24...
  • Page 5 64024 64025 64026 5/24...
  • Page 6 64024 64025 64026 M 8x24 mm 10*65mm M 10x65 mm M10*95mm M10*55mm 10*65mm M10*65mm M10*95mm M10*55mm M10*65mm M10*65mm M10*95mm M10*55mm 0*95mm M10*55mm 10*65mm M10*95mm M10*55mm M10*95mm M10*55mm M 8x38 mm M10*95mm M10*55mm M 8x24 mm M10*95mm M10*55mm 16 x M 8x24 mm...
  • Page 7 64024 64025 64026 TP814 300mm 64024 64025 300mm 64025 64026 Dig holes: 300mm x 300mm 64026 300mm x Mark leg/hole position. 300mm deep. Ensure the stakes are positioned into the setting Post-Mix concrete. Drill 3mm Pilot holes Warning: Never set the legs of the Supplied.
  • Page 8 64024 64025 64026 TP814 300mm 64024 300mm 64025 Dig holes: 300mm x 300mm 64026 300mm x Mark leg/hole position. 300mm deep. Ensure the stakes are positioned into the setting Post-Mix concrete. Drill 3mm Pilot holes Warning: Never set the legs of the Supplied.
  • Page 9 64024 64025 64026 TP814 300mm 1170 mm 300mm 64024 Dig holes: 300mm x 300mm 300mm x Mark leg/hole position. 64025 300mm deep. 300 mm 300 mm 70 mm 70 mm 64026 Ensure the stakes are positioned into the 415 mm 415 mm setting Post-Mix concrete.
  • Page 10 64024 64025 64026 TP814 300mm 64024 300mm 64025 Dig holes: 300mm x 300mm 64026 M 10x95 mm 300mm x Mark leg/hole position. 300mm deep. Ensure the stakes are positioned into the setting Post-Mix concrete. Drill 3mm Pilot holes Warning: Never set the legs of the Supplied.
  • Page 11 64024 64025 64026 TP814 300mm 300mm Dig holes: 300mm x 300mm 300mm x Mark leg/hole position. 300mm deep. Ensure the stakes are positioned into the setting Post-Mix concrete. Drill 3mm Pilot holes Warning: Never set the legs of the Supplied.
  • Page 12 64024 64025 64026 TP814 300mm 64024 300mm 64025 64026 64026 Dig holes: 300mm x 300mm 300mm x Mark leg/hole position. 300mm deep. Ensure the stakes are positioned into the setting Post-Mix concrete. Drill 3mm Pilot holes Warning: Never set the legs of the Supplied.
  • Page 13 64024 64025 64026 TP814 300mm 64024 300mm 64025 Dig holes: 300mm x 300mm 64026 300mm x Mark leg/hole position. 300mm deep. Ensure the stakes are positioned into the setting Post-Mix concrete. Drill 3mm Pilot holes Warning: Never set the legs of the Supplied.
  • Page 14 Bitte führen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung SICHERHEITSHINWEISE stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen zu. Fragen beantworten die Entsor- • ACHTUNG! Die Höchstlast darf 50 kg (64024) | 120 kg (64025) | 150 kg (50 kg gungsunternehmen vor Ort. je Sitz) (64026) nicht überschreiten.
  • Page 15 SAFETY INSTRUCTIONS • WARNING! Maximum load cannot exceed 50 kg (64024) | 120 kg (64025) | 150 kg (50 kg per seat) (64026). • WARNING! Minimum user age: 36 months. • WARNING! Only for domestic use. Suitable for outdoor use only.
  • Page 16 NORME DI SICUREZZA • AVVERTENZA! Il carico massimo non può superare i 50 kg (64024) | 120 kg (64025) | 150 kg (50 chili per seggiolino) (64026). • AVVERTENZA! Età minima di utilizzo: 36 mesi.
  • Page 17 Utilice los sistemas de devolución o recogida disponibles para desechar el produc- • ¡ADVERTENCIA! La carga máxima no puede exceder los 50 kg (64024) | 120 kg to cuando éste llegue al final de su vida útil. Consulte en su caso a los servicios de (64025) | 150 kg (50 kg por asiento) (64026).
  • Page 18 INDICATIONS DE SECURITE CONSIGNES D’ÉLIMINATION • ATTENTION ! La charge maximale ne peut pas excéder 50 kg (64024) | 120 kg A la fin de la durée de vie de l’appareil, veuillez l’amener dans un centre de reprise (64025) | 150 kg (50 kg / assise) (64026).
  • Page 19 VEILIGHEIDSINFORMATIE Laat het toestel aan het einde van de levensduur afvoeren via de ter beschikking • WAARSCHUWING! De maximale belasting mag niet meer dan 50 kg (64024) | staande teruggave- en inzamelsystemen. Met eventuele vragen kunt u terecht bij 120 kg (64025) | 150 kg (50 kg per zit) (64026) bedragen.
  • Page 20 Huśtawka Vario moduł uzupełniający gniazdo | W celu własnego bezpieczeństwa należy stosować wyłącznie oryginalne części za- Huśtawka Vario moduł uzupełniający gondola mienne. Można je kupić w HUDORA. Jeśli zostaną uszkodzone części lub powstaną Nr art.: 64024 | 64025 | 64026 ostre kąty lub krawędzie, produktu nie wolno używać.
  • Page 21 Drugi deli, ki so morda vključeni v dobavo, niso potrebni. dete na spletni strani http://www.hudora.de/. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA • OPOZORILO! Največja obremenitev ne sme presegati 50 kg (64024) | 120 kg (64025) | 150 kg (50 kg na sedež) (64026). • OPOZORILO! Najnižja starost za uporabo: 36 mesecev.
  • Page 22 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ны не позже чем через 5 лет после начала эксплуатации, чтобы предотвра- • ВНИМАНИЕ! Максимальная нагрузка не должна превышать 50 кг (64024) | тить их возможный выход из строя. Изделие имеет высококачественное 120 кг (64025) | 150 кг (50 кг на место) (64026).
  • Page 23 23/24...
  • Page 24 24/24...

This manual is also suitable for:

6402564026