Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
IMPORTANT
READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT
A LIRE ATTENTIVEMENT
ET À CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
WICHTIG
BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND
FÜR SPÄTERES NACHLESEN
UNBEDINGT AUFBEWAHREN
IMPORTANTE
LEER DETENIDAMENTE
Y MANTENERLAS PARA
FUTURAS CONSULTAS
Coho
16+ Wheel Kit
®
OWNER'S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Burley Coho 16+ Wheel Kit
Summary of Contents for Burley Coho 16+ Wheel Kit
- Page 1 IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE WICHTIG BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN IMPORTANTE LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS Coho 16+ Wheel Kit ®...
-
Page 2: Table Of Contents
Antes de circular con la bicicleta Maintenance Wartung Ihres Burley Entretien de votre produit Burley Mantenimiento de su Burley C U S T O M E R S E RV I C E K U N D E N D I E N S T... -
Page 3: E N G
– 8 km/h in Kurven oder auf unebenen Straßen • Use good judgment when deciding if weather, Verletzungen kommen kann. road or traffic conditions are safe to use a Burley. • Verwenden Sie den gesunden Menschenverstand, – Für ein ruhigeres Fahrverhalten mit maximaler Recommended temperature limits for using a Burley wenn Sie entscheiden, ob Wetter, Straßen- oder... - Page 4 Burley • Le kit Coho 16+ est conçu pour être utilisé sur utilizar un remolque Burley son de -7 °C a 38 °C fuera de la carretera por caminos acondiciona- dans une plage de températures allant de -7°C à...
-
Page 5: Box Contents
Screw the nut on loosely. the quick release lever by spinning the lever. close the quick release lever. ASSEMBLY & uSE coHo 16+ WHEEL KIt... -
Page 6: Before You Ride
Inspect tire and wheel for wear and cracks accident, and normal wear and tear. The Limited Warranty does not cover products ○ which are used in rental operations and Burley will not be liable for any incidental or Inspect wheel for trueness and cracks ○... -
Page 7: Verpackungsinhalt
Festziehens des Schnellspannhebels einen auf jeder Seite der radnabe eine Feder Widerstand verspüren. den Quick release befindet. die nut locker anschrauben. Schnellspannhebel nicht durch drehen festziehen. den Quick release-Hebel verschließen der Hebel sollte. MontAGE & VErWEndunG coHo 16+ WHEEL KIt... -
Page 8: Wartung
Begrenzte Garantie von Burley Wenden Sie sich für den Austausch beschädigter oder Dieses Zubehör von Burley bietet ab dem Kaufdatum die folgende Garantie auf Material- abgenutzter teile an Ihren lokalen Fahrradladen oder und Fabrikationsfehler für 2 Jahre. Als Kaufbeleg gelten die original Kaufquittung autorisierten Burley-Händler. -
Page 9: Contenu De La Boîte
Vissez l’écrou sans serrer. levier de serrage rapide en le faisant tourner. Fermez le levier de serrage rapide. ASSEMBLAGE Et utILISAtIon coHo 16+ WHEEL KIt... -
Page 10: Maintenance
○ l’absence de signes d’usure et de fissures. utilisés dans le cadre d’une location et Burley ne sera pas tenu responsable de tout dommage accessoire ou commercial relatif à ladite utilisation. DANS LA PLUS GRANDE Inspectez la roue pour vous assurer de sa conformité et ○... -
Page 11: Contenidos De La Caja
Atornille la tuerca sin apretarla. cierre la palanca de desacople rápido. MontAJE Y uSo coHo 16+ WHEEL KIt... -
Page 12: Mantenimiento
Garantía limitada de Burley Póngase en contacto con su distribuidor Burley autorizado Se garantiza que este accesorio de Burley no presenta defectos en materiales y para reemplazar cualquier pieza desgastada o dañada. fabricación desde la fecha de compra como por 2 años. Como prueba de compra...