Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

NOTICE DE MONTAGE
FICHE
BI SUMMERTOP
D'INSTALLATION
spécial COQUE OPEN
2
X
AU PRÉALABLE
4
6
NOT02838
3
h
COMPOSITION DU KIT
5
1
ALU RALINGUÉ
VOS INDISPENSABLES
Visseuse
Perceuse avec forêts ø3mm, ø4mm et ø5mm
Tube de silicone
Mètre et crayon à papier
1
2
3
7
8
Notice de montage – Mars 2024
BI SUMMERTOP ALU RALINGUÉ spécial coque open
1.
CROSSES (x3)
2.
PIEDS (x2)
3.
TOILES (x2)
4.
KIT DE FIXATION
AVEC NOTICE (x1)
5.
HOUSSE DE
RANGEMENT (x1)
6.
SANGLES (x4)
7.
SUPPORTS ARRIÈRE
(x2)
8.
KIT DE FIXATION
SUPPORTS ARRIÈRE
ACCESS by NV

Advertisement

loading

Summary of Contents for Access BI SUMMERTOP

  • Page 1 PIEDS (x2) TOILES (x2) KIT DE FIXATION AVEC NOTICE (x1) HOUSSE DE RANGEMENT (x1) SANGLES (x4) SUPPORTS ARRIÈRE (x2) KIT DE FIXATION SUPPORTS ARRIÈRE Notice de montage – Mars 2024 BI SUMMERTOP ALU RALINGUÉ spécial coque open ACCESS by NV...
  • Page 2 Le plus simple, pour commencer, est de passer les toiles dans la crosse centrale, puis de glisser les toiles dans les parties intérieures des ralingues. Notice de montage – Mars 2024 BI SUMMERTOP ALU RALINGUÉ spécial coque open ACCESS by NV...
  • Page 3 Faites de même pour les pieds avec une rondelle rouge. Avant du produit Arrière du produit Notice de montage – Mars 2024 BI SUMMERTOP ALU RALINGUÉ spécial coque open ACCESS by NV...
  • Page 4 ÉTAPE 3 1. Fixer les colliers des supports arrière sur les deux pieds plus longs. 2. Régler correctement la position des colliers des supports Notice de montage – Mars 2024 BI SUMMERTOP ALU RALINGUÉ spécial coque open ACCESS by NV...
  • Page 5 3. Une fois correctement positionné, repérer à l’aide d’un crayon l’emplacement de chacune des fixations, pour les pieds et pour les supports (suivant le modèle). Notice de montage – Mars 2024 BI SUMMERTOP ALU RALINGUÉ spécial coque open ACCESS by NV...
  • Page 6 (pièces n°5, 6 et 7 du KF). 2. Utilisez le jeu de cales (pièce n°17 du KF) adapté au diamètre de la main courante. Notice de montage – Mars 2024 BI SUMMERTOP ALU RALINGUÉ spécial coque open ACCESS by NV...
  • Page 7 Pour assurer l’étanchéité, ajouter du silicone aux perçages. Visser les pontets au bateau en utilisant des vis 3.5 x 16 (pièce n°8 du KF). Notice de montage – Mars 2024 BI SUMMERTOP ALU RALINGUÉ spécial coque open ACCESS by NV...
  • Page 8 3. Pour assurer l’étanchéité, ajouter du silicone aux perçages. 4. Visser. 5. Utiliser Vis 3.5 x 16 (pièce n°10 du KF) + Rondelle diamètre 4 mm (pièce n°15 du KF). Notice de montage – Mars 2024 BI SUMMERTOP ALU RALINGUÉ spécial coque open ACCESS by NV...
  • Page 9 1. Replier le Bimini sur l’arrière 2. Rouler la toile à l’aide des sangles 3. Positionner la housse sur la toile 4. Fermer la housse Notice de montage – Mars 2024 BI SUMMERTOP ALU RALINGUÉ spécial coque open ACCESS by NV...
  • Page 10 4. Tendre la sangle à l’aide des boucles de réglage. VOTRE BI SUMMERTOP EST PRÊT. BONNE NAVIGATION ! Notice de montage – Mars 2024 BI SUMMERTOP ALU RALINGUÉ spécial coque open ACCESS by NV Retrouvez toute notre gamme sur www.nvequipment.com...
  • Page 11 FIRST CROSSBARS (x3) FEET (x2) CANVAS (x2) ATTACHMENT KIT AND MANUAL (x1) STORAGE COVER (x1) STRAPS (x4) REAR SUPPORTS (x2) SUPPORT ATTACHMENT KIT Assembly instructions – March 2024 BI SUMMERTOP ALU WITH SELVEDGE only on Open Hull ACCESS by NV...
  • Page 12 The easiest way to start is to pass the canvases through the central crossbar, then slide them into the inner parts of the selvedges. Assembly instructions – March 2024 BI SUMMERTOP ALU WITH SELVEDGE only on Open Hull ACCESS by NV...
  • Page 13 Do the same for the feet with the red washer. Front of the product Rear of the product Assembly instructions – March 2024 BI SUMMERTOP ALU WITH SELVEDGE only on Open Hull ACCESS by NV...
  • Page 14 STEP 3 1. Attach the rear support collars to the two longer feet. 2. Adjust the position of the rear support collars correctly. Assembly instructions – March 2024 BI SUMMERTOP ALU WITH SELVEDGE only on Open Hull ACCESS by NV...
  • Page 15 3. Once correctly positioned, mark the location of each of the attachments with a pencil, for the feet and for the supports (depending on the model). Assembly instructions – March 2024 BI SUMMERTOP ALU WITH SELVEDGE only on Open Hull ACCESS by NV...
  • Page 16: Installing The Attachments

    (parts 5, 6 and 7 in the kit). 2. Use the set of shims (part 17 in the kit) adapted to the diameter of the handrail. Assembly instructions – March 2024 BI SUMMERTOP ALU WITH SELVEDGE only on Open Hull ACCESS by NV...
  • Page 17 Put silicon in the holes for sealing. Screw the pad-eyes to the boat using 3.5 x 16 screws (part 8 in the kit). Assembly instructions – March 2024 BI SUMMERTOP ALU WITH SELVEDGE only on Open Hull ACCESS by NV...
  • Page 18 4. Screw in. 5. Use 3.5 x 16 screws (part 10 in the kit) + Washer diameter 4 mm (part 15 in the kit). Assembly instructions – March 2024 BI SUMMERTOP ALU WITH SELVEDGE only on Open Hull ACCESS by NV...
  • Page 19 1. Fold the Bimini back 2. Roll up the canvas using the straps 3. Position the cover on the canvas 4. Close the cover Assembly instructions – March 2024 BI SUMMERTOP ALU WITH SELVEDGE only on Open Hull ACCESS by NV...
  • Page 20 4. Tighten the strap using the adjustment loops. YOUR BI SUMMERTOP IS READY. ENJOY SAILING! Assembly instructions – March 2024 BI SUMMERTOP ALU WITH SELVEDGE only on Open Hull ACCESS by NV Find the whole ACCESS range on www.nvequipment.com...
  • Page 21 GANCI x3 PIEDINI x2 TELI x2 KIT DI FISSAGGIO CON ISTRUZIONI CUSTODIA DI CONSERVAZIONE (x1) CINGHIE (x4) SUPPORTI POSTERIORI (x2) KIT DI FISSAGGIO SUPPORTI Istruzioni di montaggio – Marzo 2024 BI SUMMERTOP ALLUMINIO CON RALINGA scafo open ACCESS by NV...
  • Page 22 Il modo più semplice per iniziare è quello di far passare i teli attraverso il gancio entrale, poi far scorrere i teli nelle parti interne delle ralinghe. Istruzioni di montaggio – Marzo 2024 BI SUMMERTOP ALLUMINIO CON RALINGA scafo open ACCESS by NV...
  • Page 23 Fare lo stesso per i piedini con una rondella rossa. Parte anteriore Parte posteriore del prodotto Istruzioni di montaggio – Marzo 2024 BI SUMMERTOP ALLUMINIO CON RALINGA scafo open ACCESS by NV...
  • Page 24 FASE 3 1. Fissare le fascette dei supporti posteriori sui due piedini più lunghi. 2. Regolare correttamente la posizione delle fascette di supporto posteriori. Istruzioni di montaggio – Marzo 2024 BI SUMMERTOP ALLUMINIO CON RALINGA scafo open ACCESS by NV...
  • Page 25 3. Una volta posizionato correttamente, segnare con una matita la posizione di ciascuno dei fissaggi, per i piedi e per i supporti (a seconda del modello). SÌ Istruzioni di montaggio – Marzo 2024 BI SUMMERTOP ALLUMINIO CON RALINGA scafo open ACCESS by NV...
  • Page 26 (pezzi n. 5, 6 e 7 del KF). 2. Utilizzare il set di spessori (pezzo n. 17 del KF) adattato al diametro del corrimano. Istruzioni di montaggio – Marzo 2024 BI SUMMERTOP ALLUMINIO CON RALINGA scafo open ACCESS by NV...
  • Page 27 Fresare i fori Per garantire l’impermeabilità, aggiungere silicone ai fori. Avvitare i ponticelli alla barca utilizzando viti 3.5 x 16 (pezzo n. 11 del KF). Istruzioni di montaggio – Marzo 2024 BI SUMMERTOP ALLUMINIO CON RALINGA scafo open ACCESS by NV...
  • Page 28 3. Per garantire l’impermeabilità, aggiungere silicone ai fori. 4. Avvitare. 5. Utilizzare Viti 3.5 x 16 (pezzo n. 10 del KF) + Rondella diametro 4 mm (pezzo n. 15 del KF). Istruzioni di montaggio – Marzo 2024 BI SUMMERTOP ALLUMINIO CON RALINGA scafo open ACCESS by NV...
  • Page 29 1. Ripiegare il Bimini sul retro 2. Avvolgere in modo fermo il telo tramite le cinghie 3. Posizionare la custodia di protezione sul telo 4. Chiuderla Istruzioni di montaggio – Marzo 2024 BI SUMMERTOP ALLUMINIO CON RALINGA scafo open ACCESS by NV...
  • Page 30 4. Stringere la cinghia con le fibbie di regolazione. IL BI SUMMERTOP È PRONTO. BUONA NAVIGAZIONE! Istruzioni di montaggio – Marzo 2024 BI SUMMERTOP ALLUMINIO CON RALINGA scafo open ACCESS by NV Scopri tutta la nostra gamma ACCESS su www.nvequipment.com...
  • Page 31 LARGUERO (x3) PATAS (x2) LONAS (x2) KIT DE FIJACIÓN CON SU FICHA (x1) FUNDA (x1) CINCHAS (x4) SOPORTES POSTERIORES (x2) KIT DE FIJACIÓN SOPORTES* Ficha de montaje – Marzo de 2024 BI SUMMERTOP ALUMINIO CON RALINGA casco rígido ACCESS by NV...
  • Page 32 Lo más sencillo para comenzar es pasar la lona por el larguero central, para luego deslizar la lona por la parte interior de las relingas. Ficha de montaje – Marzo de 2024 BI SUMMERTOP ALUMINIO CON RALINGA casco rígido ACCESS by NV...
  • Page 33 Lo mismo, con las patas con arandela roja. Parte frontal del producto Parte posterior del producto Ficha de montaje – Marzo de 2024 BI SUMMERTOP ALUMINIO CON RALINGA casco rígido ACCESS by NV...
  • Page 34 1. Fijar las abrazaderas de los soportes posteriores a las dos patas más largas. 2. Ajuste correctamente la posición de las abrazaderas de soporte traseras. Ficha de montaje – Marzo de 2024 BI SUMMERTOP ALUMINIO CON RALINGA casco rígido ACCESS by NV...
  • Page 35 (en función de cada modelo). Ficha de montaje – Marzo de 2024 BI SUMMERTOP ALUMINIO CON RALINGA casco rígido ACCESS by NV...
  • Page 36 (piezas n°5, 6 y 7 del KF). 2. Utilice el juego de calas (pieza n°17 del KF) adaptado al diámetro del pasamanos. Ficha de montaje – Marzo de 2024 BI SUMMERTOP ALUMINIO CON RALINGA casco rígido ACCESS by NV...
  • Page 37 Agujerear al tamaño adecuado Para que sea estanco, añadir silicona. Atornillar los puentes al barco, utilizando los tornillos 3.5 x 16 (pieza n°8 del KF). Ficha de montaje – Marzo de 2024 BI SUMMERTOP ALUMINIO CON RALINGA casco rígido ACCESS by NV...
  • Page 38 3. Para que sea estanco, añadir silicona. 4. Atornillar. 5. Utilizar tornillos 3.5 x 16 (pieza n°10 del KF) + arandela diámetro 4 mm (pieza n°15 del KF). Ficha de montaje – Marzo de 2024 BI SUMMERTOP ALUMINIO CON RALINGA casco rígido ACCESS by NV...
  • Page 39 1. Plegar el Bimini por la parte posterior 2. Enrollar la lona con ayuda de las cinchas 3. Posicionar la funda sobre la lona 4. Cerrar la funda Ficha de montaje – Marzo de 2024 BI SUMMERTOP ALUMINIO CON RALINGA casco rígido ACCESS by NV...
  • Page 40 4. Tense la correa mediante las hebillas de ajuste. SU BI SUMMERTOP ESTA LISTO. ¡BUENA SINGLADURA! Ficha de montaje – Marzo de 2024 BI SUMMERTOP ALUMINIO CON RALINGA casco rígido ACCESS by NV Consulte toda nuestra gama ACCESS en www.nvequipment.com...