Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Indesit IFW 6841 JH IX
Summary of Contents for Indesit IFW 6841 JH IX
- Page 1 90 °C...
-
Page 3: Safety Instructions
motels, bed & breakfast and other residential environments. SAFETY INSTRUCTIONS No other use is permitted (e.g. heating rooms). This appliance is not for professional use. Do IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED not use the appliance outdoors. Before using the appliance, read these safety Do not store explosive or flammable instructions. -
Page 4: Instrucciones De Seguridad
use the appliance when you are wet or barefoot. Related Products and Energy Information (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019, in compliance with the European standard EN 60350- Do not operate this appliance if it has a damaged power cable or plug, if it is not working properly, This product contains a light source of energy efficiency class G. -
Page 5: Instalación
Los alimentos no deben permanecer dentro o Si el aparato está instalado debajo de una sobre el producto más de una hora, ya sea antes o encimera, no obstruya el espacio mínimo entre la después de la cocción. encimera y el borde superior del horno, hay riesgo de quemaduras. -
Page 6: Declaraciones De Conformidad
ADVERTENCIA: Apague el aparato antes de cargo do utilizador não devem ser realizadas por sustituir la lámpara; hay riesgo de descarga crianças sem supervisão. eléctrica. AVISO: aparelho seus ELIMINACIÓN DEL MATERIAL DE EMBALAJE componentes acessíveis ficam quentes durante o funcionamento. Deve ter-se cuidado para El material de embalaje es 100% reciclable y está... -
Page 7: Limpeza E Manutenção
INSTALAÇÃO não estiver a funcionar corretamente, se estiver danificado ou se tiver caído. O aparelho deve ser transportado e instalado por duas ou mais pessoas - risco de lesões. Use Se o cabo de alimentação estiver danificado luvas de proteção para desembalar e instalar o deverá... -
Page 8: Bezpečnostní Pokyny
SUGESTÕES PARA POUPAR ENERGIA vývody na přední straně trouby, kterými odchází horký vzduch – riziko vzniku požáru. Aqueça previamente o forno apenas se indicado na tabela de cozedura ou na receita. Utilize tabuleiros de assar lacados de preto ou esmaltadas, Buďte vždy opatrní, pokud jsou dvířka trouby pois estas absorvem melhor o calor. -
Page 9: Οδηγιεσ Για Την Ασφαλεια
Pokud je spotřebič usazen pod pracovní odpovědně podle platných místních předpisů upravujících nakládání s odpady. deskou, do prostoru minimální vzdálenosti LIKVIDACE DOMÁCÍCH ELEKTROSPOTŘEBIČŮ mezi pracovní plochou a horní hranou trouby Tento spotřebič byl vyroben z recyklovatelných nebo opakovaně nevkládejte žádné předměty – riziko popálení. použitelných materiálů. - Page 10 Μην αφήνετε ποτέ αφύλακτη τη συσκευή χρήσης. Κρατήστε τα παιδιά μακριά από το χώρο κατά την αποξήρανση τροφίμων. Αν εγκατάστασης. Μετά από την αποσυσκευασία της η συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση συσκευής, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει προκληθεί του αισθητήρα, χρησιμοποιείτε μόνο έναν ζημιά...
-
Page 11: Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
να αποφευχθούν τυχόν κίνδυνοι - κίνδυνος τη θερμότητα. Τα φαγητά που απαιτούν παρατεταμένο ψήσιμο θα συνεχίσουν να ψήνονται ακόμη και μετά το σβήσιμο του φούρνου. ηλεκτροπληξίας. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Αν πρέπει να αντικαταστήσετε το καλώδιο Αυτή η συσκευή πληροί: Απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού του ρεύματος, απευθυνθείτε... - Page 12 DOZVOLJENI RASPON UPOTREBE Mora postojati mogućnost isključivanja uređaja iz struje uklanjanjem priključka ako je on dostupan OPREZ: Uređaj nije namijenjen za rad pomoću ili to učiniti pomoću dostupne sklopke s više polova vanjskog uređaja za uključivanje kao što je mjerač instalirane uz utičnicu u skladu s pravilima ožičenja vremena ili odvojeni sustav daljinskog upravljanja.
-
Page 13: Instrukcje Bezpieczeństwa
dodawania napojów alkoholowych – ryzyko otpadom, nego ga treba odnijeti na odgovarajuće sakupljalište za recikliranje električnog i elektroničkog otpada. pożaru. Do wyjmowania patelni i innych SAVJETI ZA UŠTEDU ENERGIJE akcesoriów należy używać rękawic kuchennych. Prethodno zagrijte pećnicu samo ako se tako navodi u tablici pečenja ili u Na koniec pieczenia należy ostrożnie otworzyć... - Page 14 montażowych urządzenie należy odłączyć od osoby (zmniejszenie obciążenia); w żadnym zasilania elektrycznego – ryzyko porażenia przypadku nie stosować urządzeń parowych prądem. Podczas instalacji dopilnować, aby do czyszczenia (ryzyko porażenia prądem). urządzenie nie uszkodziło przewodu zasilającego Niefachowe naprawy nieautoryzowane przez - ryzyko pożaru lub porażenia prądem. Urządzenie producenta mogą...
- Page 15 Aceste instrucţiuni şi aparatul în sine furnizează din hoteluri, moteluri, unităţi de cazare de tip „bed avertismente importante privind siguranţa, care and breakfast” şi alte spaţii rezidenţiale. trebuie respectate întotdeauna. Producătorul nu Orice altă utilizare este interzisă (de ex. îşi asumă nicio răspundere pentru nerespectarea încălzirea încăperilor).
-
Page 16: Eliminarea Ambalajului
din priză (dacă ştecherul este accesibil), fie magazinul de unde aţi achiziţionat aparatul. Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva europeană 2012/19/UE privind deşeurile de prin intermediul unui întrerupător multipolar echipamente electrice şi electronice (DEEE) şi cu reglementările din 2013 situat în amonte de priză, în conformitate cu privind deşeurile de echipamente electrice şi electronice (astfel cum au fost modificate). - Page 17 nevychladnú – nebezpečenstvo vzniku požiaru. prúdom. Spotrebič zapnite až po úplnom Vždy dávajte pozor pri príprave jedál obsahujúcich dokončení inštalácie. veľké množstvá tuku, oleja alebo pri pridávaní Pred vsadením spotrebiča do nábytkového alkoholických nápojov – nebezpečenstvo vzniku príslušenstva urobte všetky potrebné výrezy požiaru.
-
Page 18: Varnostna Navodila
Na čistenie skla dvierok nepoužívajte drsné nevarnosti. Otroci se z aparatom ne smejo igrati. abrazívne čistiace prostriedky ani ostré kovové Otroci brez nadzora ne smejo čistiti ali vzdrževati aparata. škrabky, pretože môžu poškriabať povrch, čo môže mať za následok rozbitie skla. OPOZORILO: Aparat in dostopni deli se med uporabo segrejejo. -
Page 19: Odstranjevanje Embalaže
ni poškodoval. V primeru težav se obrnite na električnega udara). Poskusi nestrokovnih prodajalca ali najbližjo servisno službo. Ko je popravil brez pooblastila proizvajalca lahko aparat nameščen, ostanke embalaže (plastika, deli vodijo do zdravstvenih in varnostnih tveganj, iz stiropora itd.) shranite izven dosega otrok, za katera proizvajalec ne odgovarja. - Page 20 Ugradnju, uključujući dovod vode (ako postoji), osobe sa umanjenim fizičkim, čulnim ili mentalnim električne priključke i popravke mora da obavi sposobnostima ili manjkom iskustva i znanja, kvalifikovani tehničar. Nemojte popravljati ili mogu da koriste ovaj uređaj samo ako su pod menjati delove uređaja ukoliko to nije izričito nadzorom ili ako su im data uputstva za bezbedno navedeno u korisničkom priručniku.
- Page 21 жодної відповідальності за недотримання цих zaštitne rukavice (rizik od posekotina) i zaštitne інструкцій з техніки безпеки, за неналежне cipele (rizik od nagnječenja); u rukovanju treba використання приладу або неправильне da učestvuju dve osobe (manje opterećenje); налаштування елементів управління. nikada ne koristite opremu za čišćenje parom (postoji rizik od električnog šoka).
-
Page 22: Чищення Та Обслуговування
Цей прилад призначено для використання Якщо прилад встановлений під робочою поверхнею, залиште мінімальний просвіт між в побутових і подібних умовах, наприклад робочою поверхнею та верхнім краєм духової таких: у кухонних зонах магазинів, офісів та шафи – існує ризик отримання опіків. інших... - Page 23 Перш ніж виконувати обслуговування або очищення, переконайтеся, що прилад охолонув. - існує небезпека опіків. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Вимкніть пристрій перед тим, як здійснювати заміну лампи – існує ризик ураження електричним струмом. УТИЛІЗАЦІЯ ПАКУВАЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ Пакувальний матеріал на 100% підлягає вторинній переробці та позначений...
- Page 24 ® 400011703242...