Page 1
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Change date: 28.02.24 Page 1 of 18 Original operating manual for portable operating unit with two-hand operation with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1 Similar figure and without optional accessories Created on: 10/02/2022 Checked on: 11/02/2022 Released on: 11/02/2022 J.Fenner...
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Change date: 28.02.24 Page 2 of 18 Original operating manual for portable operating unit with two-hand operation with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1 1. INTRODUCTION ......................5 1.1. Purpose of the manual / operating instructions ..........5 1.2.
Page 3
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Change date: 28.02.24 Page 3 of 18 Original operating manual for portable operating unit with two-hand operation with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1 5.3. Cleaning ......................... 13 CORRECTIVE MAINTENANCE ................13 TECHNICAL DATA JSD-TD25P-XXXXXX/JSTD25P-1 ..........14 7.1.
Page 4
The given data guides the user during operation and offers no assurance in any way. Specified data may refer to test results recorded by ABB STOTZ-KONTAKT GmbH or the specifications of used standard components and must always be modified by the user to the actual application situation.
This document is mainly aimed at designers, installers and maintenance engineers who must have the following knowledge: • Basic knowledge of ABB/Jokab Safety products • Knowledge of safety circuits equipments • Knowledge of machine safety and harmonized and relevant standards.
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Change date: 28.02.24 Page 6 of 18 Original operating manual for portable operating unit with two-hand operation with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1 2. Overview 2.1. Description of product JSD-TD25P-xxxxxx/JSTD25P-1 is an operating unit / actuator combination whose basic structure consists of a housing with two side-mounted safeballs;...
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Change date: 28.02.24 Page 7 of 18 Original operating manual for portable operating unit with two-hand operation with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1 2.6. Emergency stop button (optional) The optional built-in emergency stop button is providing an emergency stop function for stopping hazardous functions and removing power to them.
In addition, the applicable laws and technical directives for the application must be observed. ABB STOTZ-KONTAKT assumes no liability in the event of non-compliance with these operating instructions / these safety rules and the other instructions mentioned.
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Change date: 28.02.24 Page 9 of 18 Original operating manual for portable operating unit with two-hand operation with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1 2.8. Application area The operating unit JSD - TD25P-xxxxxx/JSTD25P-1 can be used in all areas where the application requires two-handed operation;...
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Change date: 28.02.24 Page 10 of 18 Original operating manual for portable operating unit with two-hand operation with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1 2.9. Mechanical mounting Only specialist personnel may carry out mechanical mounting of the two-hand operating unit JSD-TD25P-xxxxxx/JSTD25P-1.
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Change date: 28.02.24 Page 11 of 18 Original operating manual for portable operating unit with two-hand operation with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1 3. Commissioning Only trained specialist personnel may carry out start-up of the operating unit / actuator combination JSD-TD25P-xxxxxx.
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Change date: 28.02.24 Page 12 of 18 Original operating manual for portable operating unit with two-hand operation with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1 4. Operation Only authorized and trained personnel and specialist persons may handle the control unit during operation of the machine.
If a test reveals that repair work on the operating unit is necessary, then the further operation must immediately be ceased in order to protect the employee and the machine! Any possibly repair work on the operating unit should always be carried out by ABB SOTZ-KONTAKT GmbH!
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Change date: 28.02.24 Page 14 of 18 Original operating manual for portable operating unit with two-hand operation with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1 7. Technical data JSD-TD25P-xxxxxx/JSTD25P-1 Manufacturer: ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Eppelheimerstr. 82 69123 Heidelberg, Germany Article designation:...
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Change date: 28.02.24 Page 15 of 18 Original operating manual for portable operating unit with two-hand operation with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1 7.1. Safety-related data and conformity Conformity European Machinery Directive 2006/42/EU EN ISO 12100:2010, DIN EN ISO 13851:2019: Type III C...
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Change date: 28.02.24 Page 16 of 18 Original operating manual for portable operating unit with two-hand operation with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1 8. Accessories An excerpt of the currently existing accessories is available below. 8.1. Plug connectors and connection cables A variety of connecting cables and / or connectors which can also be installed in the machine are available for connecting the two-hand control unit.
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Change date: 28.02.24 Page 17 of 18 Original operating manual for portable operating unit with two-hand operation with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1 8.2. Retaining units for wall and machine mounting Universal suspension device for JSTD25P-1, plastic, for mounting of Eden Art.
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Change date: 28.02.24 Page 18 of 18 Original operating manual for portable operating unit with two-hand operation with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1 9. EU declaration of conformity Created on: 10/02/2022 Checked on: 11/02/2022 Released on: 11/02/2022 J.Fenner...