Advertisement
AWARNING
Take the following precautions to prevent fire and
avoid personal injury :
* Chack that no metal objects (coins, toals, etc.} are
left inside the unit to avoid short circuits.
e |f you smell or see smoke, turn the power off
immediately and consult your Kenwocd cealer.
ACAUTION
Take the following precautions to keep the unit in
proper working order.
@ Do not open the top or bottam cover.
¢ Do not install the unit in places it is exposed to
direct sunlight, high heat or humidity, water may
splash over it, or dust exists.
Do not install the unit at a dusty place. If the unit ts
installed at a dusty place, dust accumulates inside
the unit and unit may be damaged.
¢ When drilling a hole in the car to fix the brackets,
make sure not to damage the fuel tank, brake tube,
wiring harnesses, etc. on the other side,
e
lf the unit is Installed near speakers, the speakers
vibration may causes a sound skip, Install the unit as
far away as possible from the speakers.
*
{f you have difficulty in installing this unit in your
vehicle, contact your Kenwood dealer,
¢ if it doesn't seer to be working properly, first press
the Reset button.
!f the malfunction persists,
consult your Kenwood dealer.
IMPORTANT INFORMATION
e This unit is NOT designed to be connected directly
to control units that are manufactured and sold
before 1994. lf used with such units, an optional CA-
$B200 (sold separately} must be used.
FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY
4
IN DAMAGE TO THIS UNIT AND CONTROL
Cleaning
the unit
e lf the front pane! is dirty, wipe it clean with a silicon
cloth or soft dry cloth with the power off.
ACAUTION
Do not use hard cloths or paint thinner, alcohol, or
other volatile solvents. These may darnage external
surfaces or remove indicator characters,
In some cases, you may sa¢ one of the following error messages on
your control unit's display
E-01:
No dise magazine in changer. Disc magazine is not inserted
properly.
insert the disc magazine proparly.
E-02:
No disc in disc magazine.
Load a disc in the disc magazine,
K-04;
Disc 1s too dirty. The disc is upside down. The disc is darnaged.
er Clean the dise and insert it correctly.
E-39:
The unit malfunctions due te a defective CD mechanism.
Press the Reset button.
If the 'E-99" message does nct disappear,
contact your Kenwood dealer.
Safety precautions / Précautions de sécurité
AAVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de feu et de blessures
physiques, observer les précautions suivantes:
* Véritter
que l'on n'a pas laissé d'objets métalliques
(piéces
de monnaie, outils, etc.) a lintérieur de
l'appareil, afin d'éviter les courts-circuits.
¢ Lors d'un dégagement d'oceur ou de fumée,
éteindre immédiatement l'appareil et cansulter son
agent Kenwood.
A ATTENTION
Pour maintenir l'appareil en parfait état de marche,
observer les précautions suivantes.
_
° De aS ouvrir fe couvercle du dessus ni Je couvercle
u fond.
* Ne pas installer l'appareil de fagon qu'il soit exposé
en plein soleil, 4 des chaleurs ou des humidités
intenses, 4 des éclaboussements d'eau ou a la
poussiére.
Ne pas installer |'apparei! dans un endroit
2
poussiéreux. Si l'appareil est exposé a la pousilére,
celle-ci s'accumule a |'intérieur et risque
d'endornmager le mécanisme.
« En percant les trous ce fixation des serrures,
prendre grand soin de ne pas endommager ce qui
peut se trouver sur l'autre face (réservoir de
carburant, fiexibles de frein, fils électriques, etc.),
« Si i'appareil est installé trop prés d'un haut-parleur,
les vibrations de celui-ci risquent de produire des
ratées de son. Il faut donc installer l'appareil le plus
loin possible des haut-parleurs,
REMARQUE
¢ Si l'on rencontre des difficultés pour installer
l'appareil dans le véhicule, consulter son agent
Kenwood,
e Si l'appareil semble ne pas fonctionner
correctement, appuyer tout d'abord sur la touche
"Reset" (réinrtialisation). Si l'apparei) ne fonctionne
toujours pas, consulter son agent Kenwood.
REMARQUE IMPORTANTE
.
* Cet appareil NE lage PAS se raccorder directement
a un contréleur fabriqué et commercialisé avant
1994, Le cas échéant, utiliser l'adaptateur CA-
3D200 disponible en option (vendu séparément).
FAUTE D'OBSERVER
CES INSTRUCTIONS, ON
RISQUE D'ENDOMMAGER CET APPAREIL ET LE
CONTROLEUR.
FAUTE D'OBSERVER CES INSTRUCTIONS, ON
RISQUE D'ENDOMMAGER CET APPAREIL ET LE
CONTROLEUR.
Nettoyage de l'appareil
¢ Si le panneau avant est sale, l'essuyer avec un
chiffon au silicone ou un chiffon doux et sec aprés
avoir éteint l'appareil,
AATTENTION
Ne pas utiliser de chiffons curs ni de diluant pour
peinture, alcoc! ou autre solvant volatile. Ces
produits risqueraient d'abimer les surfaces externes
ou d'effacer les inscriptions.
Dans certains cas, on risque de voir apparaitre les messages d'erreur
suivants sur l'afficheur ce l'appareil.
:
Pas de magasin de disques dans la changeur
Le magasin de
disques n'sst pas insére correctement,
cy Insérer ia magasin de disques correctement.
E-02;
Pas de disque dans le magasin.
,
=> Charger un disque dans la magasm de cisques.
E-Da:
La disque est trop sale. Le disque est inséré a envers. Le disque
est abimé.
=> Nattoyer je disque et |'insérer corracternent.
E99:
Mauvais fonctionnement de l'apparar dé 4 un mécanisme de CD
défectuex
Appuyer sur la touche de réintalisation. Si la message "E-99" ne
disparalt pas, contacter son agent Kenwood,
Advertisement
