Marantz SR490 User Manual page 18

HOS.LNAC
Abbildung 1. Konfiguration der Surround-Lautsprecher Verwenden Sie den Mittenlautsprecher wie in Abbildung 2A bzw. 2B
Konfiguration A: Aufstellung oder Montage entlang den gezeigt.
Seitenwanden
Konfiguration B: Aufstellung oder Montage hinter dem Hérer
Konfiguration C: Aufstellung oder Montage mit nach oben
gerichteten Lautsprechern {| = =
Ss =
Fur den Mittelkanal kénnen ein oder zwei Lautsprecher eingesetzt wer-
den.
Wenn Sie nur einen Lautsprecher verwenden (Abbildung 2A), sollte sich wr)
dieser Lautsprecher unmittelbar Gber oder unter dem Video-Bildschirm hy) (oS co
befinden. In den meisten Fallen bietet die Verwendung nur eines Lautspre- —
chers die besten Resultate bei Heimkino-Systemen.
Wenn Sie zwei Lautsprecher verwenden méchten (Abbildung 2B), wird
uber beide Lautsprecher das gleiche Signal abgegeben, da die Signalaus-
gabe am Mittelkanal monophon erfolgt. Die Lautsprecher sollten sich auf Abbildung 2A
beiden Seiten\des Fernsehmonitors befinden, und zwar so nahe wie _
médglich, damit der Eindruck entsteht, da der Dialog von der Mitte des
Fernsehmonitors abgegeben wird.
In beiden Fallen mUssen der oder die mittleren Lautsprecher so nahe wie = ay wa
méglich am Video-Bildschirm aufgestellt werden: dies bedeutet, dal eine oq
== = SS
magnetische Abschirmung erforderlich wird. Wenn die Lautsprecher nicht
abgeschirmt sind, kann dies eine Verzerrung des Fernsehbilds verursa-
chen. Spezielle video-kompatible Kontrollautsprecher sind flir diesen a
Anwendungszweck erhdltlich. middenkanaal verkrijgbaar.
a5) ec en
Abbildung 2B
Abbildung 2. Konfiguration der mittleren Lautsprecher
Konfiguration A:Verwendung nur eines Lautsprechers
Konfiguration B:Verwendung von zwei Lautsprechern
KLANGFELD-EFFEKTE
Dieser Receiver/Verstarker ist mit einem hochentwickelten Digital-Signalprozessor ausgestattet, der in Ihrem Hérraum eine optimale Klangqualitat und
Klangatmosphdare bei der Wiedergabe von sowohl Musik- als auch Video-Tonquellen gewahrleistet.
BEDIENUNGSELEMENTE FUR DEN KLANGFELD-MODUS
¢ Beschreibung der einzelnen Modi.
SF-MODI BESCHREIBUNG
THEATER Dieser Modus liefert das persdnliche Ambiente einer Konzerthalle und eignet sich besonders fiir Schauspiele,
Musicals und Solisten-Darbietungen.
STADIUM Mit dieser Einstellung wird der Nachhall und die Open-Air-Atmosphare eines Rock-Konzertes oder Sport-
ereignisses simuliert, wenn Stereo-Tonmaterial (nicht Mono) wiedergegeben wird.
HALL Dieser Modus liefert das Ambiente einer Konzerthalle; er eignet sich besonders fiir lebhafte, nicht verstarkte
Quellen klassischer Musik, wie zum Beispiel Orchester- bzw. Kammermusik oder Solisten-Darbietungen.
Bei dieser Einstellung wird die Nachhall-Charakteristik einer Kirche geschaffen, die gut zu Choralen pakt.
Dieser Effekt kann auch etwas "trockenen" Studio-Aufnahmen eine zusatzliche Klangfarbung verleihen.
(nur an Modell SR590)
CHURCH
Dieser Modus bietet einen raumlich ausgepragten Surroundklang bei der Wiedergabe von monauralen
Signalquellen (nur fiir SR490/PM490AV).
SIMULATED
HINWEISE:
e Um die Vorteile der SF-Modi - insbesondere Dolby Pro Logic - optimal ausniitzen zu kénnen, sollte es sich bei dem verwendeten VCR um einen Hi-Fi Stereo-
Video-Kassettenrecorder handeln.
Ein monauraler VCR verfiigt nicht ber die Stereo-Tonspuren, die fiir die Surround-Dekodierung erforderlich sind.
¢ Die Surround-Modi funktionieren nicht einwandfrei, wenn das Signal einen Graphic Equalizer durchlaufen muf8. Sollte in Ihrem System ein Graphic
Equalizer enthalten sein, mu dieser auf eine flache Frequenzkurve bzw. die "Durchgangs"- oder "Aus"-Position eingestellt sein.
29