Basic Printing - Xerox Phaser 6300 Quick Reference Manual

Basic Printing

Impression de base
Nozioni di base sulla stampa
Grundlegende Informationen zum Drucken
Impresión básica
Impressão básica
Tray 1
(MPT)
Facedown
Vers le bas
A faccia in giù
Druckbild nach unten
Hacia abajo
Face para baixo
Tray 2-5
Faceup
Vers le haut
A faccia in su
Druckbild nach oben
Hacia arriba
Face para cima
www.xerox.com/office/6300_6350support
Tray 2 Setup
Letter (8.5 x 11.0 in.)
Plain Paper
Use current setup
Change setup...
When loading paper: Select appropriate settings on the control panel. When loading paper: Select appropriate settings on the control panel.
Lors du chargement du papier : sélectionnez les paramètres appropriés sur le panneau de commande.
Quando si carica la carta: selezionare le impostazioni corrette sul pannello di controllo
Beim Einlegen von Papier: Wählen Sie die entsprechenden Einstellungen auf dem Bedienfeld aus.
Al cargar papel: seleccione los parámetros adecuados en el panel de control.
Durante a colocação de papel: Selecione as configurações apropriadas no painel de controle.
65-90 g/m 2
(17-24 lb. Bond)
Plain Paper
1
(MPT)
Papier ordinaire
2
Carta normale
3
Normalpapier
4
Papel común
Papel comum
5
160-216 g/m
(59-80 lb. Cover)
Thick Card Stock
1
(MPT)
Carte épaisse
Cartoncino spesso
Dicker karton
Cartoncillo grueso
Cartão grosso
PC
When Printing: Select properties. Use Xerox printer driver. When Printing: Select properties. Use Xerox printer driver.
Lors de l'impression : Sélectionnez Propriétés. Utilisez le pilote d'imprimante Xerox.
Durante la stampa: Selezionare Proprietà. Utilizzare il driver della stampante Xerox.
Beim Drucken: Wählen Sie "Eigenschaften". Verwenden Sie den Xerox Druckertreiber.
Para imprimir: seleccione Propiedades. Utilice el controlador de impresora de Xerox.
Durante a impressão: Selecione Propriedades. Use o driver da impressora Xerox.
85-120 g/m 2 100-163 g/m
(22-32 lb. Bond) (36-60 lb. Cover)
Heavy Plain Paper Thin Card Stock
Papier ordinaire lourd Cartes minces
Carta normale pesante Cartoncino sottile
Schweres Normalpapier Dünner Karton
Papel común pesado Cartoncillo fino
Papel comum de alta Cartão fino
gramatura
2
Mac
2