Auga VarioPress Pro E Operating Instructions Manual page 35

8) Replacez le capuchon UV-C (43) avec la lampe UV-C (4) soigneusement
et verticalement dans le quartz (6), en faisant attention au joint
d'étanchéité (44) situé en haut du quartz (6).
9) Positionnez le capuchon UV-C (43) avec la flèche du capuchon vers
l'ouverture et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à
ce que la flèche du capuchon pointe vers la fermeture (figure 13).
10) Vissez bien la fiche UV-C (N1) ensemble.
11) Replacez le capot (42) sur le couvercle (8).
12) Vissez à nouveau les 2 vis (41) du capot (42).
13) Mettez la pompe en marche en branchant la fiche secteur dans la prise.
Suivez les instructions de la pompe.
14) En l'absence de fuite, le filtre sous pression peut être mis en marche en
branchant la fiche secteur dans la prise.
Remplacement du quartz :
(figure 5, 13, 15-19, page 4, 9 à 13)
Respectez les consignes de sécurité.
ATTENTION : La lumière UV-C est nocive pour la peau et les yeux. Éteignez
toujours la lampe UV-C avant de commencer les travaux.
Assurez-vous qu'aucune eau ne puisse s'écouler de l'étang ou d'ailleurs ni
retourner dans le filtre sous pression. Des dommages peuvent alors survenir.
Voici la traduction en français des étapes pour le remplacement du quartz :
1. Éteignez la pompe et le filtre sous pression en débranchant les prises
secteur.
2. Si des vannes sont montées dans les conduites, fermez-les.
3. Retirez les 2 vis (41) du capot de protection (42).
4. Retirez le capot de protection (42) du couvercle (8).
5. Dévissez la fiche UV-C (N1).
6. Tournez le capuchon UV-C (43) dans le sens antihoraire jusqu'à ce que
la flèche du capuchon pointe vers l'ouverture (figure 13).
7. Retirez verticalement le capuchon UV-C (43) du quartz (6), en faisant
attention au joint d'étanchéité (44) situé en haut du quartz (6) et à la
lampe UV-C (fragile).
8. Retirez les quatre vis (45) du quartz (6).
9. Retirez le quartz (6) délicatement et verticalement du couvercle (8), en
faisant attention aux joints d'étanchéité (5 et 44).
10. Avant de remettre le nouveau quartz en place, nous vous
recommandons d'aspirer un peu d'eau du filtre sous pression à l'aide
d'un aspirateur pour bassin ou en utilisant un siphon. Cela évitera que de
l'eau ne s'écoule du filtre sous pression lorsque le nouveau quartz est
monté.
11. Remplacez le quartz (6) et les joints d'étanchéité (5 et 44), en vous
assurant que les joints d'étanchéité (5 et 44) sont bien positionnés.
12. Placez le nouveau quartz (6) avec les joints d'étanchéité (5 et 44)
délicatement et verticalement dans le couvercle (8). Assurez-vous que
l'encoche dans la partie en plastique du quartz (6) est correctement
positionnée (figure 14).
13. Vissez les quatre vis (45) dans le quartz (6).
14. Séchez bien tout si de l'eau a fui sur le couvercle (8).
Français
www.auga.nl 35