Page 1
Uputstvo za upotrebu (EN) PANASONIC slušalice RZ-B310WDE-K crne Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike, potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji. Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike i konkurentne cene proizvoda.
Page 2
RZ-B310W RZ-B110W Digital Wireless Stereo Earphones Owner’s Manual RZ-B310W RZ-B110W Thank you for purchasing a Panasonic product. Please read these operating instructions before using the unit and save them for future reference.
Table of Contents Before use Accessories ..........3 (Important) About water resistance ....3 Charging ............3 How to fit the earphones ......6 Part names ...........7 Turning the earphones on and off ....8 ® Connecting to a Bluetooth device ....9 Operation Listening to music ........11 Making a phone call ........11 Using the external sound control (RZ- B310W) ............12...
Before use Expressions used in this document R The product illustrations may differ from the actual product. R Unless otherwise indicated, illustrations in these Owner’s Manual are of RZ-B310W. Accessories 1 x USB charging cord (Input plug: USB Type-A Shape, Output plug: USB Type-C Shape) 1 x Earpieces set (2 each of sizes S, M, and L) (M size fitted to the earphones) Only for U.S.A.
Page 5
Before use Before initial use: Remove the insulation sheet before charging. : USB charging cord (supplied) : Power source (e.g., PC) Use the USB charging cord (supplied) to connect the charging cradle to a 5.0 V power source (500 mA or higher). R Charging cradle starts charging: Battery fully charged: RZ-B310W: The status indicator lights off.
Page 6
Before use Note: R Do not use any other USB charging cords except the supplied one. Doing so may cause malfunction. R Charging may not be performed or may stop if the computer is in or switched to standby or sleep mode.
Before use How to fit the earphones Check the orientation L (left) and R (right) of the earphones. Fit firmly by turning the earphones a small amount at a time. R Confirm that the earphones will not fall from your ears after you have fitted them. R The left earphone has a raised dot indicating the L side.
Before use Part names Main unit (Earphones) RZ-B310W: RZ-B110W: Bottom Bottom L side earphone (left) R side earphone (right) Touch sensor (L) (left) Touch sensor (R) (right) R Touching these enables you to perform a variety of operations. (page 13, “Operating with the touch sensors”) Raised dot indicating the L side Earpieces...
Before use RZ-B110W: Rear G Charging cradle lid H Charging slot I Status indicator J Charging terminal R Connect the USB charging cord (supplied) to this terminal when charging. (page 3, “Charging”) K Reset button Turning the earphones on and off n To turn the earphones on RZ-B310W: Open the charging cradle lid.
Before use Connecting to a Bluetooth ® device Preparation R Put the earphones into the charging cradle. R Place the Bluetooth ® device within approx. 1 m (3.3 ft.) from the unit. R Check the device operation using its operation instructions as required. ®...
Page 11
Before use How to pair additional devices To pair the 2nd and subsequent devices: Take both earphones (L and R) out of the charging cradle. DISCONNECT the connected device in use from the earphones. ® R DO NOT UNPAIR from the device’s Bluetooth settings.
Operation Listening to music ® ® If the Bluetooth compatible device supports the “A2DP” and “AVRCP” Bluetooth profiles, music can be played back with remote control operations on the unit. R A2DP (Advanced Audio Distribution Profile): Transmits audio to the unit. R AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile): Allows remote control of the device using the unit.
Operation Using the external sound control (RZ-B310W) The external sound control function switches between Active noise cancelling and Ambient sound. n Active noise cancelling Reduces the sounds (noise) you can hear from outside. R Setting noise cancelling to ON changes the volume and sound quality. The sound quality is set to the optimum.
Operation Game mode (RZ-B310W) This unit is equipped with game mode. In the game mode, earphones delay will be reduced to ensure the synchronization of the game audio and picture. The game mode can only be activated while playing games or listening to music. Touch a touch sensor (L or R) rapidly on the earphone 5 times to turn on/off the game mode.
Page 15
Operation Function Touch sensor (L) Touch sensor (R) Forward a track – Touch and hold for about 2 seconds Back a track Touch and hold for about 2 – seconds Making a phone call Receiving a phone call Touch once while receiving the call End a phone call Touch rapidly 2 times during the call Reject a phone call...
Other Restoring to the factory settings When you want to delete all pairing device information, etc. in the earphones, you can restore the earphones to the factory settings (original settings upon purchase). Important: R Charge the earphones before restoring the earphones to their factory settings. RZ-B310W: Open the charging cradle lid.
Page 17
Other RZ-B110W: In this case, the earphones are not charging even when: – the USB charging cord is connected to the charging cradle, the status indicator lights off. – the USB charging cord is not connected to the charging cradle and the earphones are put in it, the status indicator lights in white.
Other The voice of the person on the other end of the call is small. R Increase the volume on the Bluetooth ® device. Cannot make a phone call. ® R Check if the Bluetooth compatible device supports “HFP” profile. For details on profiles, see “Listening to music”...
Page 19
Other RZ-B310W RZ-B110W Operating temperature 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F) range Operating humidity 35 %RH to 80 %RH (no condensation) range Mass (Weight) Earphone: Approx. 4.7 g (0.17 Earphone: Approx. 4.2 g (0.15 oz.) (one side only: L and R are oz.) (one side only: L and R are the same) the same)
Page 20
The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Holdings Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Siri is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Other Earpiece Cleaning Regular cleaning is necessary to continue using the earpieces comfortably. Remove the earpieces. R Hold the earpiece with your fingertips and twist slightly to pull it out. R If you clean the earpieces while they are attached to the earphones, you may damage the protective mesh on the earphones.
Other Clean the charging contacts of earphones Use pointed cotton swab to gently wipe the charging contacts of the earphones to remove foreign material. Touch the tip of the pointed cotton swab to the charging contacts (A). Rotate the cotton swab to wipe away dirt. Clean the charging contacts of charging cradle Use cotton swab to gently clean the charging contacts of the charging cradle.
Page 23
Other Disposal of Old Equipment and Batteries Only for European Union and countries with recycling systems These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries must not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation.
Page 26
Ovaj dokument je originalno proizveden i objavljen od strane proizvođača, brenda Panasonic, i preuzet je sa njihove zvanične stranice. S obzirom na ovu činjenicu, Tehnoteka ističe da ne preuzima odgovornost za tačnost, celovitost ili pouzdanost informacija, podataka, mišljenja, saveta ili izjava sadržanih u ovom dokumentu.
Need help?
Do you have a question about the RZ-B310WDE-K and is the answer not in the manual?
Questions and answers