Powietrze zamknięte w produkcie zmienia swą objętość wraz ze zmianami temperatury. Wysoka temperatura powoduje wzrost objętości powietrza - produkt zwiększa swoją sztywność. Niska temperatura powoduje zmniejszenie objętości powietrza - produkt traci sztywność. WARUNKI Warunki gwarancji pobierzesz na stronie internetowej producenta. GWARANCJI www.inventini.com...
Page 3
INSTRUKCJA MONTAŻ 1. Wybierz odpowiednie miejsce do rozłożenia hockera. Inflate setup Deflate setup 2. Rozepnij torbę i wyciągnij hocker. (do pompowania) (do wypompowania) 3. Upewnij się, że zawór pompowania jest w pozycji do pompowania (Rys. 1). 4. Podłącz pompkę i pompuj produkt aż do uzyskania pełnej sztywności (Rys.
Page 4
Zużyte akumulatory/baterie można bezpłatnie oddawać na lokalne wysypiska śmieci, do oddziałów firmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są baterie/akumulatory. Dostosowując się do powyższych zaleceń, spełniacie Państwo wszystkie odpowiednie wymogi prawne i przyczyniacie się do ochrony środowiska. www.inventini.com...
High temperature increases the volume of air. The product becomes more taut. Low temperature reduces the volume of air. The product becomes less taut. GENERAL TERMS General terms of warranty can be downloaded from the manufacturer’s website. OF WARRANTY PASCAL HOCKER ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
Page 6
4. Apply the foil patch. 5. Wait 60 minutes for the adhesive to fully bond. There is a possibility of sending the product back to the manufacturer. We o er paid service for mechanical damage. www.inventini.com...
Page 7
Used batteries / accumulators can be transferred to local waste disposal sites, producer’s branches or wherever batteries / accumulators are sold. By following the above recommendations, you meet all relevant legal requirements and contribute to environmental protection. PASCAL HOCKER ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
Page 8
Die im Produkt eingeschlossene Luft ändert ihr Volumen bei Temperaturänderungen. Hohe Temperatur erhöht das Luftvolumen - das Produkt erhöht seine Steifigkeit. Niedrige Temperatur verringert das Luftvolumen - das Produkt verliert an Steifigkeit. BEDINGUNGEN Die Garantiebedingungen können Sie auf der Website des Herstellers herunterladen. GARANTIE www.inventini.com...
Page 9
Klebsto nicht in das Produkt gelangt. 4. Bringen Sie das Folienpflaster an. 5. Warten Sie 60 Minuten, bis der Klebsto vollständig ausgehärtet ist. Es besteht die Möglichkeit, das Produkt an den Hersteller zurückzusenden. Wir bieten eine kostenpflichtige Reparatur bei Schäden an. PASCAL HOCKER MONTAGEANLEITUNG...
Page 10
Gebrauchte Akkus/Batterien können auf den kommunalen Deponien, in den Filialen des Herstellers oder überall dort, wo Batterien/Akkus verkauft werden, unentgeltlich zurückgegeben werden. Durch die Einhaltung der oben genannten Empfehlungen erfüllen Sie alle relevanten gesetzlichen Anforderungen und tragen zum Schutz der Umwelt bei. www.inventini.com...
Need help?
Do you have a question about the PASCAL HOCKER and is the answer not in the manual?
Questions and answers