1. Manuals
  2. Brands
  3. Textron Manuals
  4. Lawn and Garden Equipment
  5. JACOBSEN Groom Master II 88008
  6. Safety and operation manual

Textron JACOBSEN Groom Master II 88008 Safety And Operation Manual

Sand trap rake
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
6DIHW\
0DQXDO GH 6HJXUDQoD H GR 2SHUDGRU
*URRP 0DVWHU ,,Œ
Sand Trap Rake
Ancinho para Recolha de Areia
88008, Kubota D662-E, 3WD
88009, Briggs & Stratton Vanguard, 3WD
Modelo 88009 - Motor Kubota D662-EB, 3 Rodas Motrizes
Modelo 88008 - Motor Briggs Vanguard, 3 Rodas Motrizes
WARNING:If incorrectly used, this machine can cause severe injury. Those who
use and maintain this machine should be trained in its proper use, warned of its
dangers and should read the entire manual before attempting to set up, operate,
adjust or service the machine.
2SHUDWLRQ 0DQXDO
4130277-PT

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Textron JACOBSEN Groom Master II 88008

Summary of Contents for Textron JACOBSEN Groom Master II 88008

  • Page 1 4130277-PT 6DIHW\ 2SHUDWLRQ 0DQXDO 0DQXDO GH 6HJXUDQoD H GR 2SHUDGRU *URRP 0DVWHU ,,Œ Sand Trap Rake Ancinho para Recolha de Areia 88008, Kubota D662-E, 3WD 88009, Briggs & Stratton Vanguard, 3WD Modelo 88009 - Motor Kubota D662-EB, 3 Rodas Motrizes Modelo 88008 - Motor Briggs Vanguard, 3 Rodas Motrizes WARNING:If incorrectly used, this machine can cause severe injury.

  • Page 2: Table Of Contents

    California to cause cancer, birth defects, and other reproductive harm © COPYRIGHT 2004, TEXTRON INC. “All rights reserved, including the right to reproduce this book or portions thereof in any form”. All information in this publication is based on information available at time of approval for printing. Jacobsen reserves the right to make changes at any time without notice and without incurring any obligation.

  • Page 3: Safety

    SAFETY SAFETY OPERATING SAFETY ______________________________________________________ WARNING EQUIPMENT OPERATED IMPROPERLY OR BY UNTRAINED PERSONNEL CAN BE DANGEROUS. Familiarize yourself with the location and proper use of all controls. Inexperienced operator’s should receive instruction from someone familiar with the equipment before being allowed to operate the machine. Safety is dependent upon the awareness, concern and 10.

  • Page 4: Important Safety Notes

    SAFETY IMPORTANT SAFETY NOTES________________________________________________ This safety alert symbol is used to alert you to potential hazards. DANGER - Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, WILL result in death or serious injury. WARNING - Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, COULD result in death or serious injury.

  • Page 5: Decals

    DECALS DECALS DECALS _________________________________________________________________ ADVERTENCIA WARNING 1. Leer el manual del operador. No permiter 1. Read operator’s manual. Do not allow que personas no capacitadas para ello usen untrained operators to use machine. la maquina. 2. Keep shields in place and hardware 2.
  • Page 6 DECALS WARNING FAILURE TO HEED THESE WARNINGS MAY RESULT IN PERSONAL OR FATAL INJURY TO YOU OR OTHERS AND MAY ALSO RESULT IN EQUIPMENT AND/OR PROPERTY DAMAGES. NEVER ALLOW UNSKILLED OR IMPROPERLY TRAINED PERSONEL TO OPERATE THIS EQUIPMENT. BEFORE OPERATING- READ, STUDY AND UNDERSTAND ALL WARNING LABELS AND OPERATING INSTRUCTION FURNISHED WITH THIS EQUIPMENT PRIOR TO USE.

  • Page 7: Initial Inspection

    INITIAL INSPECTION INITIAL INSPECTION GENERAL ________________________________________________________________ The inspection and testing of the unit should always be Accessories not included with this product must be performed by a trained technician, familiar with the ordered separately. See instructions provided with operation of this equipment. accessory for installation and parts.

  • Page 8: Controls

    CONTROLS CONTROLS ICONS ___________________________________________________________________ Headlight Engine Read Manual Engine Throttle Start High Glow Plug Parking Brake Fuel Warning Lights Light Battery Water Engaged Disengaged Gasoline Diesel Pressure Temp Attachments Rake Cultivator Blade WARNING Never attempt to drive the unit unless you have read the Safety and Operation Manual and know how to operate all controls correctly.
  • Page 9 CONTROLS Steering Tilt Lever Fuel Cap Parking Brake Access Panel Traction Pedal Tool Holder Rake Control Lever Ignition Switch Scarifier Control Lever (Optional) Hour Meter Blade Control Lever (Optional) Light Switch Throttle Warning Light Panel 12 Volt Accessory Power Outlet Seat Adjuster 0 0 0 0 TOTAL HOURS...

  • Page 10: Control Descriptions

    CONTROLS CONTROL DESCRIPTIONS__________________________________________________ A. Steering Tilt Control L. Ignition Switch Pull lever to release steering column. Tilt column up The ignition switch has three positions. OFF - RUN - START. See Section 6.4. or down to position desired. Release lever to lock steering column in place.

  • Page 11: Operator Alerts

    CONTROLS OPERATOR ALERTS _______________________________________________________ The electronic controller monitors vital machine systems. It uses an audible alarm and warning lights to alert the operator of conditions requiring immediate action. When an alert occurs follow the general guidelines listed in the chart below, and any specific actions outlined by the grounds superintendent or service manager.

  • Page 12: Operation

    OPERATION OPERATION DAILY INSPECTION________________________________________________________ 2. Check the fuel supply, radiator coolant level, CAUTION crankcase oil and air cleaner indicator. All fluids must be at the full level mark with engine cold. The daily inspection should be performed only when 3. Check tires for proper inflation. the engine is off and all fluids are cold.

  • Page 13: Operating Procedures

    OPERATION OPERATING PROCEDURES _________________________________________________ CAUTION To prevent injury, always wear safety glasses, leather work shoes or boots, a hard hat, and ear protection. Long hair, loose clothing or jewelry may get tangled in moving parts 1. Under no circumstances should the engine be WARNING started without the operator seated on the unit.

  • Page 14: Starting

    OPERATION STARTING _______________________________________________________________ IMPORTANT: Do not use starting assist fluids. Use of 5. Diesel Units - Turn key to START position. Glow such fluids in the air intake system may be potentially plug light (S) will illuminate for about 3 to 5 seconds. explosive or cause a “Runaway”...

  • Page 15: To Drive / Transport

    OPERATION TO DRIVE / TRANSPORT ____________________________________________________ Read and follow all safety notes contained in this manual 1. Fully raise attachments when driving to and from the when driving or transporting unit. Refer to Section 6.3 for area of operation. general operating instructions. When operating in 2.

  • Page 16: Towing / Trailering

    OPERATION TOWING / TRAILERING _____________________________________________________ If the unit experiences problems and removed from the area, it should be loaded onto a trailer for transport. If a trailer is not available, the unit can be towed slowly short distances. Use care when loading and unloading unit. Fasten unit to trailer to prevent it from rolling or shifting during transport.

  • Page 17: 6.11 Daily Maintenance

    OPERATION 6.11 DAILY MAINTENANCE______________________________________________________ Important: For more detailed maintenance information, d. Never handle or store fuel containers near an adjustments and maintenance/lubrication charts, see the open flame or any device that may create sparks Parts & Maintenance manual. and ignite the fuel or fuel vapors. 5.

  • Page 18: 6.12 Long Term Storage

    OPERATION 6.12 LONG TERM STORAGE ____________________________________________________ General Check oil level in the engine crankcase and hydraulic system. Wash the unit thoroughly and lubricate. Repair and Fill the fuel tank with fresh fuel. Bleed the fuel system. paint damaged or exposed metal. Make certain that the tires are properly inflated.

  • Page 20: Indice

    © COPYRIGHT 2004, TEXTRON INC. “Todos os direitos reservados, incluindo o direito de reprodução deste livro na íntegra ou em parte sob qualquer forma”. Todas as informações nesta publicação baseiam-se em informações disponíveis no momento da impressão. Jacobsen reserva-se o direito de proceder a alterações em qualquer momento sem aviso prévio e sem incorrer em qualquer...

  • Page 21: Segurança

    SEGURANÇA SEGURANÇA SEGURANÇA NO FUNCIONAMENTO _________________________________________ ATENÇÃO ESTE VEÍCULO PODE SER PERIGOSO SE FOR COMANDADO INCORRECTAMENTE OU POR PESSOAL NÃO TREINADO. Familiarize-se com a localização e a utilização adequada de todos os comandos. Operadores sem experiência devem receber instrução de alguém conhecedor do veículo antes de começar a trabalhar com o veículo. A segurança depende da atenção, do cuidado e da 11.

  • Page 22: Importantes Instruções De Segurança

    SEGURANÇA IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ________________________________ Esta chamada de atenção de segurança é usado para assinalar perigos potenciais. PERIGO - Indica uma situação de perigo iminente que, se não for evitada, PROVOCARÁ a morte ou ferimentos graves. ATENÇÃO - Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, PODE provocar a morte ou ferimentos graves.

  • Page 23: Sinalética

    SINALÉTICA SINALÉTICA SINALÉTICA ______________________________________________________________ ATENÇÃO 1. Leia o manual do operador. Não deixe que operadores sem treino trabalhem com o veículo. Mantenha chapas no sítio e as uniões bem apertadas. Antes de limpar, afinar ou reparar este veículo, desengate todos os accionamentos, accione o travão de estacionamento e desligue o motor.
  • Page 24 SINALÉTICA ATENÇÃO SE ESTES AVISOS NÃO FOREM SEGUIDOS, HÁ RISCO DE FERIMENTOS OU DE MORTE PARA SI OU OUTRAS PESSOAS E DE DANOS NO VEÍCULO E/OU OUTROS DANOS MATERIAIS. NUNCA PERMITA QUE PESSOAL NÃO TREINADO OU MAL TREINADO TRABALHE COM ESTE VEÍCULO. ANTES DO TRABALHO- LEIA, ESTUDE E COMPREENDA TODA A SINALÉTICA DE AVISO E AS INTRUÇÕES DE USO FORNECIDAS COM ESTE VEÍCULO ANTES DE O...

  • Page 25: Inspecção Inicial

    INSPECÇÃO INICIAL INSPECÇÃO INICIAL GENERALIDADES _________________________________________________________ The inspection and testing of the unit should always be A Acessórios não incluídos neste produto têm de ser inspecção e o teste do veículo devem estar sempre a encomendados separadamente. Leia as instruções cargo de um técnico experiente familiarizado com o fornecidas com o acessório para a instalação e peças.

  • Page 26: Controlos

    CONTROLOS CONTROLOS SÍMBOLOS _______________________________________________________________ Motor Faróis Leia o Manual Borboleta do motor Ligados Desligados Desligado Em Arranque Alta Baixa marcha Lâmpada da Travão de Combustível Lâmpadas de aviso vela estacionamento Bateria Pressão Temperatura Gasolina Diesel do óleo do óleo Activado Desactivado Equipamentos Ancinho...
  • Page 27 CONTROLOS Comando da inclinação do volante Tampão/Indicador do combustível Fixar / Soltar o travão de estacionamento Painel de acesso Pedal de tracção Suporte da ferramenta Alavanca de comando do ancinho Interruptor da ignição Alavanca do escarificador (opção) Contador de horas Alavanca de comando da lâmina (opção) Interruptor das luzes Borboleta...

  • Page 28: Descrição Dos Comandos

    CONTROLOS DESCRIÇÃO DOS COMANDOS ______________________________________________ A. Comando da inclinação do volante J. Painel de acesso Puxe a alavanca para soltar a coluna da direcção. Abra o painel para aceder ao reservatório hidráulico. Incline a coluna para cima ou para baixo, para a K.

  • Page 29: Avisos Ao Operador

    CONTROLOS AVISOS AO OPERADOR ____________________________________________________ O regulador electrónico monitoriza os sistemas vitais do veículo e utiliza um alarme sonoro e lâmpadas para alertar o operador para condições que exigem acção imediata. Logo que haja um aviso, siga as indicações gerais indicadas na tabela abaixo e quaisquer acções específicas determinadas pelo chefe da zona ou chefe dos serviços.

  • Page 30: Funcionamento

    FUNCIONAMENTO FUNCIONAMENTO INSPECÇÃO DIÁRIA _______________________________________________________ Verifique o abastecimento de combustível, o nível do CUIDADO refrigerante, o óleo no cárter e o indicador do filtro do ar. Todos os fluidos têm de estar na marca máxima A inspecção diária só deve ser feita com o motor com o motor frio.

  • Page 31: Modo De Utilização

    FUNCIONAMENTO MODO DE UTILIZAÇÃO _____________________________________________________ CUIDADO Para evitar ferimentos, use sempre óculos de segurança, sapatos ou botas pesadas de couro, um chapéu duro e protecção auricular. Cabelo comprido, vestuário solto ou bijutaria podem prender em peças móveis. 1. O motor nunca deve ser ligado sem o operador ATENÇÃO sentado no veículo.

  • Page 32: Arranque

    FUNCIONAMENTO ARRANQUE ______________________________________________________________ IMPORTANTE: Não utilize fluidos para facilitar o Empurre lentamente a alavanca do ar para a arranque. Esses produtos auxiliares no sistema de posição de abertura. admissão do ar podem ser potencialmente explosivos ou Motores diesel - Rode a chave para a posição provocar a aceleração excessiva do motor, o que pode ARRANQUE .

  • Page 33: Condução / Transporte

    FUNCIONAMENTO CONDUÇÃO / TRANSPORTE ________________________________________________ Leia e siga todas as notas de segurança incluídas neste 1. Suba totalmente os equipamentos ao conduzir para manual para conduzir ou transportar o veículo. Consulte e da área de trabalho. a Secção Como trabalhar para instruções gerais de Solte o travão de estacionamento e coloque a funcionamento.

  • Page 34: Reboque / Transporte

    FUNCIONAMENTO REBOQUE / TRANSPORTE _________________________________________________ Se o veículo tiver problemas e for retirado da área de trabalho, deve ser carregado num semi-reboque para transporte. Se não houver um semi-reboque, o veículo pode ser rebocado lentamente em curtas distâncias. Carregue e descarregue o veículo com cuidado. Prenda- o ao semi-reboque para evitar que se desloque durante o transporte.

  • Page 35: 6.10 Manutenção Diária

    FUNCIONAMENTO 6.10 MANUTENÇÃO DIÁRIA _____________________________________________________ Importante: Para mais informações sobre a manutenção, Nunca manuseie nem guarde contentores de regulações e tabelas de manutenção/lubrificação, leia o combustível perto de chama desprotegida ou de Manual de Peças e de Manutenção. qualquer dispositivo que possa provocar faísca e inflamar o combustível ou os seus vapores.

  • Page 36: 6.11 Armazenagem Por Períodos Longos

    FUNCIONAMENTO 6.11 ARMAZENAGEM POR PERÍODOS LONGOS ___________________________________ Generalidades Acessórios 1. Lave muito bem e lubrifique. Repare e pinte danos 1. Lave os acessórios muito bem e repare e pinte ou metal exposto. zonas metálicas expostas. Inspeccione o tractor, aperte todos os parafusos e Lubrifique todas as guarnições e pontos de atrito.
  • Page 38 ISO 9001 and ISO 14001 registration at all of our manufacturing locations. A worldwide dealer network and factory trained technicians backed by Textron Parts Xpress provide reliable, high-quality product support. Textron Golf, Turf & Specialty Products PO Box 7708, Charlotte, NC 28241-7708...

This manual is also suitable for:

Jacobsen groom master ii 88009

Table of Contents