IKEA LAGAN Manual page 414

SLOVENČINA
SLOVENŠČINA
�o�k�tovate� �ervi�u alebo �e�o
autori�ovan� �ervi�n� �artner o�raven�
��otrebi� �novu nain�talu�e alebo v �r��ade
�otreb� nain�talu�e n��radn� ��otrebi��
• �oto ne�lat� v r�ku, ��ka�n�k b� �a �al
obr�ti� na �ie�tnu �o�reda�n� linku ����
alebo na ur�en��o �o�k�tovate�a �lu�ieb,
kde ���ka �al�ie in�or���ie� len pre
�ieto ob�ed�enia �a nev��a�u�� na be����bn�
�r��e v�konan�
kvalifikovan�� odborn�ko� � �ou�it�� na�i��
ori�in�ln��� dielov � �ie�o� �ri����obi�
��otrebi� te��ni�k�� be��e�no�tn��
��e�ifik��i�� ine� kra�in� ���
Ako sa uplat uj právne predpisy krajiny
��ruka ���� v�� �o�k�tu�e ��e�ifi�k� ��konn�
�r�va, ktor� �okr�va��
alebo �rekra�u�� v�etk� �ie�tne ��konn�
�o�iadavk�� �ieto �od�ienk� v�ak ni�ako
neob�ed�u�� �r�va ��otrebite�ov o���an� v
�ie�tn��� �r�vn��� �red�i�o���
Oblasť platnosti
� �r��ade ��otrebi�ov �ak��en��� v �edne�
kra�ine �� a �reve�en��� do ine� kra�in�
�� �a �lu�b� �o�k�tu�� v r���i ��ru�n���
�od�ienok �latn��� v nove� kra�ine�
�ovinno�� v�kona� �ervi� v r���i ��ruk�
e i�tu�e len vted�, ak ��otrebi� ����a a �e
nain�talovan� v ��lade ��
• te��ni�k��i ��e�ifik��ia�i kra�in�, v ktore�
�a u�lat�u�e n�rok na ��ruku
• n�vodo� na �ont�� a �e��e�no�tn��i
in�or���ia�i �ou��vate��ke� �r�ru�k��
Vyhradená POPRE A NÁ PO PORA pre
spotrebiče IKEA
�ev��a�te �a obr�ti� na autori�ovan� �ervi�n�
�tredi�ko ��olo�no�ti ����, �re�
• v�konanie �ervi�ne� �o�iadavk� v r���i
te�to ��ruk�
• �o�iadavku o v��vetlenie in�tal��ie
��otrebi�a ���� do v��raden��o
ku���n�k��o n�b�tku ����
• in�tal��ie o v��vetlenie �unk�i� ����
��otrebi�ov�
�b� ��e v�� �o�k�tli �o na�le��iu �o�o�,
�red kontaktovan�� n�� �i �o�orne �re��ta�te
n�vod na �ont�� a�alebo �ou��vate��k�
�r�ru�ku�
Pre stiahnutie plnej verzie, navštívte stránku www.ikea.com
Ako sa s nami spojiť, ak potrebujete naše
slu by
Please refer to the last page of
this manual for the full list of IKEA
appointed Authorized Service
Centre and relative national
phone numbers.
Aby sme vám mohli poskytn ť r chlejší
servis, odpor čame pou ívať tele nne
čísla uvedené v tejto príručke.
V dy sa obráťte na čísla uvedené
v bro rke spotrebiča, pre ktor
potrebujete pomoc. Prosím tie
v dy uvádzajte číslo v robku IKEA
miestny k d .
ULO E SI OKLA O K PE
e to v�� doklad o k��e a v��adu�e �a na
u�latnenie ��ruk�� �a doklade o k��e
�e uveden� a� n��ov ���� a ���lo v�robku
� �ie�tn� k�d� �re ka�d� �ak��en�
��otrebi��
Potrebujete alšiu pomoc?
� �r��ade ak���ko�vek �al���� ot��ok, ktor� �a
net�ka�� �o�reda�n��o �ervi�u ��otrebi�ov,
�a obr��te na na�bli��ie �all �entru�
ob��odn��o do�u ����� �red kontaktovan��
n�� od�or��a�e �o�orne �i �re��ta�
doku�ent��iu k ��otrebi�u�
In ormácie o náhradn ch dieloch
• �a�ledu���e n��radn� diel�� ter�o�tat�,
�n��a�e te�lot�, do�k� � �lo�n��i ��o��i
a �veteln� �dro�e bud� �ro�e�ion�ln��
o�rav�ro� k di��o���ii �ini��lne �ede�
rokov od uvedenia �o�ledne� �ednotk�
to�to �odelu na tr��
• �a�ledu���e n��radn� diel�� k�u�k� dver�,
��ve�� dver�, �odno�� a ko�e bud� k
di��o���ii �ro�e�ion�ln�� o�rav�ro� a
kon�ov�� �ou��vate�o� �ini��lne �ede�
rokov, a te�nenia dver� �ini��lne
od uvedenia �o�ledn��o �odelu na tr��
���radn� diel� n��dete�
�������o�
391
rokov