Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Wärme-Unterbett Wärme-Unterbett Coprimaterasso termico Gebrauchsanleitung Instruzioni per l´uso Electric underblanket Isıtmalı Yatak Altı Kullanma Talimatı Instruction for Use Chauffe-matelas Mode d´emploi Cubrecolchón eléctrico Koc/wkład rozgrzewający Instrucciones para el uso Instrukcja obsługi...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com – sorgfältig lesen und für den späteren Gebrauch aufbewahren...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Bestimmungsgemäße Verwendung 3. Bedienung 3.2 Inbetriebnahme...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com 3.3 Temperaturwahl 3.4 Temperaturstufen 3.5 Zusatzhinweise UB 55 4. Reinigung und Pflege...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com und das Wärme-Unterbett vollständig trocken sind. 5. Aufbewahrung...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Garantie 1. Important safety information – read carefully and keep for later use...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Proper Use...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com 3.2 Putting into operation 3.4 Temperature settings 3.5 Additional instructions UB 55 4. Cleaning and care...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com connection and the electric underblanket are completely dry 4.3 Protective covers...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com sécurité – à lire attentivement et à conserver pour un usage ultérieur...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Utilisation conforme à sa destination 3. Utilisation 3.2 Mise en service...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com 3.5 Instructions supplémentaires UB 55 4. Nettoyage et entretien...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com secs. 5. Conservation...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Importantes instrucciones de seguridad – léalas detenida- mente y guárdelas para usos posteriores...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Utilización conforme a la finalidad especificada 3. Manejo 3.2 Puesta en operación...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 Escalones de temperatura 3.5 Instrucciones adicionales UB 55...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com colchoneta y el enchufe estén completamente secos. 5. Almacenamiento...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Avvertenze importanti per la sicurezza – leggerle accurata- ulteriore...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Uso conforme 3. Uso 3.2 Messa in servizio...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com 3.5 Note aggiuntive UB 55 4. Pulizia e cura...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com scaldaletto sono completamente asciutti. 4.3 Rivestimenti protettivi 5. Conservazione...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Önemli güvenlik bilgi ve ve ileride yeniden kullanmak...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Amaca uygun kullanım 3. Kullanımı 3.1 Güvenlik 3.2 Devreye sokulması...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Temizlik ve Bakım...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com sonra tekrar bağlayınız. 4.3 Koruma kılıfları...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 32
All manuals and user guides at all-guides.com Droga Klientko! Drogi Kliencie! 1. Ważne wskazówki przeczytać i zachować do późniejszego użytku...
Page 33
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 3.2 Uruchomienie...
Page 34
All manuals and user guides at all-guides.com 3.3 Wybór temperatury 3.5 Dodatkowe wskazówki dla UB 55 4. Czyszczenie i konserwacja...
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com Przełącznik można podłączyć z powrotem do materaca podgrzewającego tylko dopiero po całkowitym wyschnięciu połączenia wtykowego i materaca. 4.3 Powłoka ochronna 5. Przechowywanie...
Page 36
All manuals and user guides at all-guides.com...
Need help?
Do you have a question about the UB30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers