Lata Gwarancji; Vuoden Takuu - HoMedics MCS-512H-EB Manual

WEEE-förklaring
Denna markering indikerar att denna produkt inte får avyttras med annat
hushållsavfall inom EU. För att förhindra möjlig skada på miljö eller person från
okontrollerat avfallsavyttrande, återvinn på ansvarsfullt vis för att främja det fortsatta
återanvändandet av materialresurser. För att returnera din använda enhet, använd
retur och insamlingssystemen eller kontakta återförsäljaren där produkten köptes. De
kan se till att produkten återvinns på ett miljösäkert vis.
3 ÅRS GARANTI
FKA Brands Ltd garanterer, at dette produkt ikke indeholder fejl, hvad angår
materialer eller håndværksmæssig kvalitet i en periode på 3 år fra købsdatoen, dog
med de undtagelser, der er anført nedenfor. Denne produktgaranti fra FKA Brands
Ltd. dækker ikke skade forårsaget af forkert brug eller misbrug; ulykke; tilføjelse af
et eventuelt uautoriseret tilbehør; ændring af produktet; eller et hvilket som helst
andet forhold, som ligger uden for FKA Brands Ltd.'s kontrol. Nærværende garanti
gælder kun, hvis produktet er købt og benyttes i Storbritannien / EU. Et produkt, der
kræver ændring eller tilpasning for at gøre det i stand til at fungere i et andet land
end det land, for hvilket det er konstrueret, fremstillet, godkendt og/eller autoriseret,
eller reparation af produkter beskadiget af disse modifikationer, dækkes ikke af
garantien. FKA Brands Ltd er ikke ansvarlig for nogen form for tilfældige, specielle
eller følgeskader.
For at opnå service på dit produkt iht. garantien skal du returnere produktet
franko til dit lokale servicecenter sammen med dateret kvittering for dit køb (som
købsbevis). FKA Brands Ltd. vil efter modtagelse enten reparere eller udskifte dit
produkt og returnere det til dig franko. Garantien gælder kun, når service udføres af
HoMedics Service Centre. Udførelse af service på dette produkt af andre end HoMedics
Service Centre.ugyldiggør garantien. Denne garanti påvirker ikke dine lovmæssige
rettigheder.
Find dit lokale HoMedics Service Centre på
www.homedics.co.uk/servicecentres
WEEE forklaring
Denne afmærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes med andet
husholdningsaffald inden for EU. For at forhindre mulig skade for miljøet eller
menneskers sundhed på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse, skal det
genanvendes på ansvarlig vis for at fremme den bæredygtige genanvendelse af
materielle ressourcer. Gør brug af returnerings‑ og indsamlingssystemer eller kontakt
den detailhandler, hvor produktet blev købt, for at returnere det brugte produkt. Disse
kan videresende produktet til miljøsikker genanvendelse.

3 VUODEN TAKUU

FKA Brands Ltd takaa tuotteen virheettömyyden valmistus‑ ja tekovirheiden osalta
3 vuoden ajan ostohetkestä lähtien, alla lueteltuja tapauksia lukuun ottamatta.
FKA Brands Ltd:n myöntämä tuotetakuu ei kata vahingosta tai väärinkäytöstä,
onnettomuudesta, luvattomien laitteiden liittämisestä, tuotteeseen tehdyistä
muutoksista johtuvia vaurioita eikä mitään muita olosuhteita, joita FKA Brands Ltd
ei voi hallita. Takuu on voimassa ainoastaan jos tuote on hankittu ja sitä käytetään
Yhdistyneen kuningaskunnan/EU:n alueella. Tämä takuu ei kata tuotetta, jota on
muokattava tai mukautettava sen toimimiseksi muussa maassa kuin mihin laite on
suunniteltu, valmistettu, hyväksytty ja/tai valtuutettu, tai joka vaatii korjauksia näiden
muutosten takia. FKA Brands Ltd ei ole vastuussa mistään välillisistä, epäsuorista tai
erityisistä vahingoista.
Takuun alaisia korjauksia varten tuote on toimitettava postimaksu maksettuna
paikalliseen huoltoliikkeeseen yhdessä ostokuitin (ostotodistuksen) kanssa.
Vastaanotettuaan tuotteen FKA Brands Ltd korjaa tai korvaa tuotteen harkintansa
mukaisesti ja palauttaa sen ostajalle postimaksu maksettuna. Takuu on
voimassa ainoastaan HoMedicsin huoltoliikkeen kautta. Muiden kuin HoMedicsin
huoltoliikkeiden käyttäminen johtaa takuun raukeamiseen. Tämä takuu ei vaikuta
lainmukaisiin oikeuksiin.
Etsi HoMedicsin huoltoliike osoitteesta
www.homedics.co.uk/servicecentres
WEEE-selitys
Tämä merkki tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muiden talousjätteiden
mukana missään EU maassa. Kontrolloimattomasta jätteiden hävittämisestä
mahdollisesti aiheutuvien ympäristöhaittojen tai terveysvaarojen estämiseksi hävitä
tämä tuote vastuullisesti edistääksesi materiaalivarojen uudelleenkäyttöä. Palauta
käytetty laite käyttäen palautus‑ ja noutojärjestelmää laitteen myyneeseen
liikkeeseen. He voivat kierrättää tämän tuotteen ympäristöturvallisesti.

3 LATA GWARANCJI

FKA Brands Ltd gwarantuje, że ten produkt będzie pozbawiony defektów
wynikających z wad materiału i wykonania przez okres 3 lat od daty zakupu, z
wyłączeniem przypadków opisanych poniżej. Niniejsza gwarancja na produkty
FKA Brands Ltd nie obejmuje uszkodzenia spowodowanego przez niewłaściwe lub
niezgodne z przeznaczeniem używanie, wypadki, podłączenie niezatwierdzonego
akcesorium, modyfikację produktu lub jakiekolwiek inne warunki pozostające
poza kontrolą FKA Brands Ltd. Niniejsza gwarancja ma zastosowanie wyłącznie do
produktów zakupionych i używanych w Wielkiej Brytanii / UE. Produkt wymagający
modyfikacji lub adaptacji w celu umożliwienia jego działania w jakimkolwiek kraju
innym niż kraj, dla którego został zaprojektowany, wyprodukowany, zatwierdzony i/
lub autoryzowany, ani naprawa produktów uszkodzonych w wyniku tych modyfikacji
nie są objęte niniejszą gwarancją. Firma FKA Brands Ltd nie ponosi odpowiedzialności
za jakiegokolwiek szkody uboczne, wynikowe czy szczególne.
Aby skorzystać z naprawy gwarancyjnej, należy zwrócić produkt, opłacając dostawę
do lokalnego centrum napraw wraz z paragonem z datą (jako dowodem zakupu).
Po otrzymaniu produktu FKA Brands Ltd naprawi go lub wymieni, odpowiednio
do przypadku, i zwróci, opłacając dostawę. Naprawy gwarancyjne muszą być
dokonywane wyłącznie przez centrum napraw HoMedics. Naprawianie tego
produktu przez jakikolwiek inny podmiot poza centrum napraw HoMedics powoduje
unieważnienie gwarancji. Niniejsza gwarancja nie narusza Państwa uprawnień
ustawowych.
Lokalne centrum napraw HoMedics można znaleźć na stronie internetowej
www.homedics.co.uk/servicecentres
Objaśnienie WEEE
Ten znak wskazuje, że na obszarze UE przyrządu nie wolno pozbywać się
wyrzucając do śmieci domowych. Aby chronić środowisko i zdrowie, którym
zagraża nieodpowiednia utylizacja odpadów, przyrząd należy recyklingować, aby
umożliwić odzysk materiałów, z których został wykonany. Aby dokonać zwrotu
zużytego przyrządu, należy skorzystać z programów zwrotu i odbioru lub
skontaktować punkt zakupu urządzenia. Produkt zostanie odebrany do bezpiecznego
dla środowiska recyklingu.