Page 1
GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville USA:cs.us@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. FRA:cs.f r @costway.com...
IMPORTANT! PLEASE READ THE MANUAL CAREFULLY Before You Start BEFORE USING! PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE! Please read all instructions carefully and keep it for future reference. General Warnings Attention: To prevent possible injury by entanglement, remove this toy when the child starts trying to get up on its hands and knees in a crawling position.
Page 3
WARNING! Don’t reverse the above steps. It won’t be possible to make the 4 rails locked in position if the centre of the base is down. 4.Grasp the playpen at the 3.Place the playpen in the vertical short sides and unfold the position and open the touch playpen.
2.Put the changing table to the top rails and make it correctly locked in position. Mosquito net Accessory 2.Place the bassinet inside the playpen, ensuring that all the hooks are hooked over the top rails. 3.Then place the mattress inside the bassinet. WARNING! Ensure all bassinet hooks are securely fastened before each use.
Page 5
TO FOLD Tube C2 Down Tube C1 Tube C1 Tube C2 3.The tube C2 must cross over tube C1. band in the centre of the base upwards. Then push downward the side rails, do the same for four sides. 4.Insert the tube C into 5.Put the mosquito net set the tube B with hole.
Page 6
WARNING sary. READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE 5.In order to prevent injuries, stop using the bed if your child is able to climb and REFERENCE. FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY JEOPARDIZE THE SAFETY get out of the bed.
IMPORTANT ! VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE Avant de Commencer MANUEL AVANT DE L'UTILISER ! VEUILLEZ LE CONSERVER POUR Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE ! Avertissements Généraux Attention : pour éviter toute blessure par enchevêtrement, retirez ce jouet lorsque l’enfant commence à...
Page 8
AVERTISSEMENT ! N'inversez pas les étapes ci-dessus. Il ne sera pas possible de faire verrouiller les 4 rails en position si le centre de la base est abaissé. 4. Saisissez le lit pour enfants 3. Placez le lit en position par les côtés courts et verticale et ouvrez les attaches dépliez-le.
Page 9
2. Placez la table à langer sur les rails supérieurs et assurez-vous qu'elle est correctement verrouillée en position. Moustiquaire Accessoires 2. Placez le couffin à l'intérieur du lit pour enfants, en veillant à ce que tous les crochets soient accrochés sur les rails supérieurs. 3.
POUR PLIER Tube C2 Vers le haut Vers le bas Tube C1 POUSSEZ Tube C1 Tube C2 CLIC 3. Le tube C2 doit traverser le tube C1. 1. Retirez tous les accessoires, sortez le matelas du couffin. Tirez vers le haut la bande située au centre de la base.
Page 11
AVERTISSEMENT de sortir du lit, par exemple par une partie latérale ouverte. 3. Lorsque vous utilisez un autre matelas que celui d'origine, assurez-vous que LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION ET CONSERVEZ-LES l'espace entre le matelas et le lit est inférieur à 30 mm/ 1 pouce et que l'épaisseur du POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
Page 12
Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.
Need help?
Do you have a question about the BE10018 and is the answer not in the manual?
Questions and answers