Advertisement
Nach der Justierung sind alle Komponenten umzubiegen,
so da
sie flach auf dem 03-Platine liegen, und dieses
wieder in die Traverseneinheit einbauen.
Nach
Montieren
des 03-Platine
ist sicherzustellen, da&
Komponenten
Komponenten
is
flachlegen
behindert.
Daher ist sicherzustellen, da die Spuren am AuRenrand
der Platte erreichbar sind.
DEUTSCH
Komponenten
flachlegen
<i
flachlegen
w
Ss
ao
2
a
lon
ue
1. Réglage de la position de repos
1. S'assurer que les interrupteurs a lames $101
(détection
du repos) et $102
(détection terminale)
n'ont pas été
mélangés
pendant
le réassemblage
et par conséquent
réglés sur "ON" (en circuit).
S'ils le sont,
séparer
avec.
soin
les contacts
d'a peu
pres 2 mm.
2. Mettre l'appareil en marche.
Cela entrafnera
le moteur
transversal 4 enrouler le capteur optique a la position de
REPOS.
3. Tourner
le commutateur
d'alimentation
sur
"OFF"
Capteur
optique
(hors circuit).
4. Placer
le calibre de positionnement
de REPOS
sur la
platine.
5. S'assurer
que
la lentille est concentrique
en deca de
REPOS,
Ajusteur du
commutateur
de REPOS
&
orifice
du
calibre
de
positionnement
du
comme il est montré a la Fig. B.
Le capteur optique est trop proche
de la platine. (Fig. B)
Pour régler:
1. Desserrer
la vis de blocage
et
tourner
l'ajusteur
du
commu-
tateur
de
REPOS
dans
le sens
:
ae
Calibre de
des aiguilles d'une montre.
positionnement
2. Noter que si I'interrupteur de du REPOS
détection
de repos
S101
est
trop proche de $102, le capteur
sera
alors
trop
éloigné
de
la
platine a la position de repos.
Si c'est le cas, appliquer |'énergie
et
répéter
l'étape
1 ci-dessus
jusqu'a
ce que
la détection
de
repos soit détectée
lorsque
la
lentille
est
concentrique
'avec
Lentille
convergente
Platine
Fig. A
Lentille
convergente
Lentille
convergente
jh
a d
:
wis
.
Calibre de
orifice du calibre de positionne-
positionnement
Calibre de
Fig. C ''Correct''
FRANCAIS
Le capteur optique est trop éloigné
de la platine. (Fig. D)
Pour régler:
Desserrer la vis de blocage et tourner |'ajusteur du commutateur de repos dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
2. Réglage de la hauteur de la piatine
Nota:
Réglage nécessaire aprés que le moteur sur pivot a
entrafnement
direct soit remplacé ou qu'un signal
a haute fréquence ne soit pas obtenu. .
1. Retirer la broche de court-circuitage de CN103 sur la
plaquette 4 circuits imprimés 03.
5. Mettre l'appareil en marche.
9. Pour s'assurer:
Un signal a haute fréquence apparaftra indiquant que la
platine est disposée trop haut.
10. Pour régler:
ment.
platine. (Utiliser une clé hexagonale de 1,27mm.)
d'épaisseur.
signal 4 haute fréquence.
nir un signal 4 haute fréquence.)
focalisation.
Signal 4 haute fréquence
Platine
Vue de haut de I'installation du disque
(2
~—
Vis hexagonale
Platine
(3
—
<—
Insérer le calibre
a lame d'épaisseur
Vue frontale de l'unité transversale
Advertisement
