Parts and Features .......................................................................5
Before Use....................................................................................7
Loading.........................................................................................7
Starting/Stopping .........................................................................8
Antes del uso..............................................................................19
Cómo cargar ..............................................................................19
Inicio/Parada ..............................................................................20
Chargement................................................................................32
2
TABLE OF CONTENTS
TROUBLESHOOTING ..................................................................12
Operation....................................................................................12
Failure Lights ..............................................................................12
ASSISTANCE ................................................................................13
U.S.A. Assistance.......................................................................13
Accessories ................................................................................13
In Canada ...................................................................................13
Accessories ................................................................................13
WARRANTY ..................................................................................14
ÍNDICE
Funcionamiento..........................................................................25
Luces de fallo .............................................................................25
AYUDA...........................................................................................26
Ayuda en E.U.A. .........................................................................26
Accesorios..................................................................................26
GARANTÍA.....................................................................................27
TABLE DES MATIÈRES
DÉPANNAGE.................................................................................38
Fonctionnement .........................................................................38
ASSISTANCE ................................................................................39
Accessoires ................................................................................39
Au Canada..................................................................................39
Accessoires ................................................................................39
GARANTIE.....................................................................................40