Whirlpool LDR3822 Use And Care Manual

120-volt electric compact dryer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

8578198B
120-VOLT ELECTRIC
COMPACT DRYER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance
parts, accessories, or service, call: 1-800-253-1301
In Canada, call 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca
SÉCHEUSEÉLECTRIQUE
COMPACTE 120 VOLTS
Guide d'utilisation
et d'entretien
Pour des questions à propos des caractéristiques, du
fonctionnement, de la performance, des pièces, accessoires
ou service, composez le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières .................. 2
®

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Whirlpool LDR3822

  • Page 1 Use & Care Guide For questions about features, operation/performance parts, accessories, or service, call: 1-800-253-1301 In Canada, call 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca SÉCHEUSEÉLECTRIQUE COMPACTE 120 VOLTS Guide d’utilisation et d’entretien Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement, de la performance, des pièces, accessoires...
  • Page 2: Table Of Contents

    Starting Your Dryer...9 Stopping and Restarting ...9 Loading...10 Drying, Cycle, and Temperature Tips ...10 Cycles...10 DRYER CARE ...11 Cleaning the Dryer Location ...11 Cleaning the Lint Screen...11 Cleaning the Dryer Interior ...11 Removing Accumulated Lint...12 Vacation and Moving Care...12 TROUBLESHOOTING ...12 ASSISTANCE OR SERVICE...13...
  • Page 3 WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the dryer, follow basic precautions, including the following: Read all instructions before using the dryer. Do not place items exposed to cooking oils in your dryer.
  • Page 4: Installation Instructions

    Drying times can be extended. Tin snips (new vent The dryer must not be installed or stored in an area where it will installations) be exposed to water and/or weather. Check code requirements. Some codes limit, or do not permit, installation of the dryer in garages, closets, mobile homes, or sleeping quarters.
  • Page 5: Electrical Requirements

    Check with a qualified electrician or service representative or personnel if you are in doubt as to whether the dryer is properly grounded. Do not modify the plug provided with the dryer: if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.
  • Page 6: Venting Requirements

    4" (102 mm) heavy metal exhaust vent and clamps must be used. DURASAFE™ vent products are recommended. DURASAFE™ vent products can be purchased from your dealer or by calling Whirlpool Parts and Accessories. For more information, see the “Assistance or Service” section of this manual.
  • Page 7: Install Vent System

    3. Connect vent to exhaust hood. Vent must fit inside exhaust hood. Secure vent to exhaust hood with 4" (102 mm) clamp. 4. Run vent to dryer location. Use the straightest path possible. See “Determine vent length.” Avoid 90º turns. Use clamps to seal all joints.
  • Page 8: Install Cord Bracket And Casters

    9. Wipe the dryer drum interior thoroughly with a damp cloth to remove any dust. 10. To test the dryer, set the dryer on a full heat cycle (not an air cycle) for 20 minutes and start the dryer. If the dryer will not start, check the following: Controls are set in a running or “On”...
  • Page 9: Dryer Use

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. DRYER USE Before using your dryer, wipe the dryer drum with a damp cloth to remove dust from storing and shipping. 1. Clean the lint screen before or after each cycle. See “Cleaning the Lint Screen.”...
  • Page 10: Loading

    For damp dry, turn the Cycle Control knob to 30 minutes or less. End of Cycle Signal The dryer sounds a signal to let you know when the cycle is finished. The signal is not adjustable and cannot be turned off.
  • Page 11: Dryer Care

    Cleaning the Lint Screen Every load cleaning The lint screen is located inside the dryer drum, on the back wall. Clean it before each load. A screen blocked by lint can increase drying time.
  • Page 12: Removing Accumulated Lint

    Is the load too large and heavy to dry quickly? Separate the load to tumble freely. Vacation care Operate your dryer only when you are at home. If you will be on vacation or not using your dryer for an extended period of time, you should: 1.
  • Page 13: Assistance Or Service

    Canada. For further assistance If you need further assistance, you can write to Whirlpool Canada LP with any questions or concerns at: Customer Interaction Centre...
  • Page 14: Warranty

    5. Cosmetic damage, including scratches, dents, chips or other damage to the nish of your major appliance, unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to Whirlpool within 30 days from the date of purchase.
  • Page 15: Sécurité De La Sécheuse

    SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 16: Instructions D'installation

    AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation de la sécheuse, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : Lire toutes les instructions avant d'utiliser la sécheuse. Ne pas placer des articles exposés aux huiles de cuisson dans votre sécheuse.
  • Page 17: Spécifications Électriques

    Une prise électrique avec liaison à la terre située à moins de 2 pi (610 mm) de l’un des côtés de la sécheuse. Voir “Spécifications électriques”. Un plancher robuste capable de soutenir le poids total de la sécheuse (sécheuse et chargement) de 115 lb (52 kg). Il faut aussi prendre en compte le poids combiné...
  • Page 18: Exigences Concernant L'évacuation

    Les produits de ventilation DURASAFE™ peuvent être achetés chez votre marchand ou en appelant le service “Pièces et accessoires” de Whirlpool. Pour plus de renseignements, voir la section “Assistance ou service” de ce manuel. Le système d'évacuation de la sécheuse ne doit pas être connecté...
  • Page 19: Planification Du Système D'évacuation

    Planification du système d’évacuation Les installations typiques consistent à acheminer le conduit d'évacuation à l'arrière de la sécheuse. A. Clapet de décharge B. Conduit métallique rigide ou flexible C. Coude Autres installations où le dégagement est réduit Il existe de nombreux systèmes d'évacuation. Choisir le système qui convient le mieux à...
  • Page 20: Installation Du Conduit D'évacuation

    Le clapet incliné (illustré ci-dessous) est acceptable. 4" (102 mm) (64 mm) Consulter le tableau correspondant au type de clapet de décharge utilisé pour déterminer la longueur maximale de conduit utilisable. Si la longueur du circuit est supérieure à la valeur spécifiée dans le tableau, on observera : Une réduction de la longévité...
  • Page 21: Conduit D'évacuation

    Installer la bride du cordon 1. Enlever le ruban adhésif du cordon d'alimentation et du panneau arrière. 2. Insérer les brides du cordon dans les fentes du panneau arrière et les fixer avec les vis fournies. A. Bride du cordon d’alimentation B.
  • Page 22: Utilisation De La Sécheuse

    UTILISATION DE LA SÉCHEUSE Mise en marche de la sécheuse AVERTISSEMENT Risque d'explosion Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle que l’essence, loin de la sécheuse. Ne pas faire sécher un article qui a déjà été touché par un produit inflammable (même après un lavage). Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie.
  • Page 23: Chargement

    Chargement Mettre les vêtements dans la sécheuse sans les tasser. Ne pas surcharger la sécheuse. Prévoir suffisamment d'espace pour que les vêtements puissent culbuter librement. Le tableau suivant indique la charge maximale que vous pouvez placer dans votre sécheuse compacte. S'attendre à des temps de séchage plus longs.
  • Page 24: Entretien De La Sécheuse

    Programme de séchage minuté Utiliser ce programme pour compléter le séchage si des articles sont encore humides après le programme automatique. Le séchage minuté est utile aussi pour : Articles épais et vêtements de travail qui nécessitent un long temps de séchage. Articles légers, tels que lingerie, chemisiers et tricots qui nécessitent un temps de séchage court.
  • Page 25: Enlever La Charpie Accumulée

    4. Faire culbuter une charge de linge ou de serviettes propres pour sécher le tambour. REMARQUE : Les vêtements contenant des teintures instables, tels que jeans en denim ou articles en coton de couleur, peuvent décolorer l'intérieur de la sécheuse. Ces taches ne sont pas nuisibles à...
  • Page 26 Charpie sur la charge Le filtre à charpie est-il obstrué? Nettoyer le filtre à charpie. Vérifier le mouvement de l'air. La charge est-elle bien triée? Trier les articles causant la charpie (serviettes, chenille) des articles qui retiennent la charpie (velours côtelé, synthétiques).
  • Page 27: Assistance Ou Service

    Web à www.whirlpool.com. Veuillez appeler sans frais le Centre d’interaction avec la clientèle de Whirlpool Canada LP au : 1-800-807-6777 ou visiter notre site Web à www.whirlpool.ca. Nos consultants fournissent de l’assistance pour : Consignes d’utilisation et d’entretien.
  • Page 28: Garantie

    5. Les défauts apparents, notamment les éra ures, les bosses, ssures ou tout autre dommage au ni du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d'achat.

Table of Contents