Riello RESIDENCE HM Series Instructions For The User page 76

9 GENERAL SECTION • SECȚIUNEA GENERALĂ • ΓΕΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ
9.2 Overall dimensions • Dimensiunile per total • Εξωτερικές διαστάσεις
[EN] - General boiler
9.1
layout
1 Safety valve
2 Pressure transducer
3 Syphon
4 3-way valve
5 Fan
6 Mixer
7 NTC delivery probe
8 Limit thermostat
9 Flame detection electrode/
ionisation sensor
10 Burner
11 Combustion analysis socket
plug
12 Flue gas exhaust
13 Flue gas probe
14 Flame ignition electrode
15 Exchanger
16 Expansion vessel
17 NTC return probe
18 Degassing pipe
19 Gas valve
20 Air vent valve
21 Circulator
22 Drain tap
23 Hydrometer
76
[RO] - Structura [EL] - Διάταξη λέβητα
cazanului
Supapă de siguranţă Βαλβίδα ασφαλείας
Traductor de presiune Μετατροπέας πίεσης
Sifon Σιφόνι
Vană cu 3 căi Τριοδική βαλβίδα
Ventilator Βεντιλατέρ
Mixer Αναμικτήρας
Sondă NTC tur Αισθητήρας NTC παροχής
Termostat limită Θερμοστάτης ορίου
Electrod detectare flacără/ Ηλεκτρόδιο ανίχνευσης
senzor ionizare φλόγας/αισθητήρας ιονισμού
Arzător Καυστήρας
Capac priză de analiză a Καπάκι υποδοχής ανάλυσης
arderii καύσης
Evacuare gaze de ardere Εξαγωγή καπνών
Sondă gaze arse Αισθητήρας καπνών
Electrod de aprindere Ηλεκτρόδιο ανάφλεξης
flacără φλόγας
Schimbător Εναλλάκτης
Vas de expansiune Δοχείο διαστολής
Sondă NTC retur Αισθητήρας NTC επιστροφής
Conducta de degazare Σωλήνας απαέρωσης
Supapă de gaz Βαλβίδα αερίου
Supapă de aerisire Βαλβίδα εξαέρωσης
Circulator Κυκλοφορητής
Robinet de evacuare Βάνα εκκένωσης
εγκατάστασης
Hidrometru Υδρόμετρο
EN
Weight Greutate
20 HM IS
30 HM IS
EN RO
C
water apă
D gas gaz
RO EL
Βάρος
28 kg
29 kg
EL
νερό
αέριο