Wahl 1245 Operating Manual page 109

‫احرص دائم ا ً على وضع األجهزة الكهربائية واالحتفاظ‬
‫بها في مكان آمن حتى ال تقع بالماء )مثال ً بحوض‬
‫غسل اليدين(. احرص على إبقاء الجهاز بعي د ًا عن الماء‬
‫احرص على عدم لمس األجهزة الكهربائية أو اإلمساك‬
‫بها في حالة وقوعها بالماء. افصل القابس فو ر ًا عن‬
.‫مصدر التيار الكهربائي في حال وقوع ذلك‬
‫قم بفحص الجهاز في أحد مراكز خدمة الزبائن قبل‬
.‫يرجى استعمال الجهاز واالحتفاظ به في مكان جاف‬
‫لضمان المزيد من الحماية واألمان، ي ُن ص َ ح بتركيب أداة‬
‫( ذات تيار إعتاق مقدر ال‬RCD) ‫تعمل بالتيار المتبقي‬
‫يتجاوز قدره 03 ملي أمبير بالدائرة الكهربائية. يرجى‬
‫التوجه إلى كهربائي متخصص للحصول على المزيد‬
.‫المعلومات بهذا الشأن‬
‫ال تستخدم الماكينة في األماكن التي ترتفع فيها نسبة‬
‫تركيز الهباء الجوي )الرذاذ( من المنتجات أو في أماكن‬
‫ال ترش اآللة بأي منتجات فيها هباء جوي )رذاذ( تحمل‬
.‫رم ز ً ا يشير إلى أنها قابلة لالشتعال أب د ًا‬
‫تحذير! خطر اإلصابة نتيجة السخونة المفرطة لشفرات‬
‫تشغيل الجهاز بشكل مطول قد يؤدي إلى سخونة شفرة‬
.‫القص. أوقف تشغيل اآللة بانتظام حتى تبرد الشفرة‬
.‫تحذير! خطر اإلصابة نتيجة االستخدام غير الالئق‬
.‫ال تستخدم اآللة مع شفرة تالفة أب د ًا‬
‫أطفئ اآللة دو م ً ا قبل وضعها، ذلك أن االهتزازات قد‬
.‫تنبيه! أضرار ناجمة عن االستخدام غير الالئق‬
‫احرص على أال يتم تشغيل الجهاز إال بقيمة الجهد‬
.‫المذكورة على لوحة الهوية‬
‫ال تستخدم أي لوازم أو ملحقات أخرى غير تلك التي‬
.‫ينصح الصانع باستعمالها‬
‫تجنب تسرب أي أجسام خارجية إلى الجهاز من خالل‬
.‫الفتحات التي تتواجد به‬
‫ال تحمل الجهاز من كبل الطاقة وقم بفصل التيار‬
‫الكهربي عن طريق سحب القابس، وليس سحب الكبل‬
‫احرص على إبقاء كبل الطاقة والجهاز بعيدين عن أي‬
‫تأكد من أن كبل الطاقة غير م ُ لتو أو م َ طو ي ّ عند‬
.‫وأي سوائل أخرى‬
.‫إعادة تشغيله‬
!‫خطر االنفجار‬
.‫إطالق األوكسجين‬
!‫خطر! قابل لالشتعال‬
.‫قص الشعر‬
.‫تؤدي إلى سقوطها‬
.‫أو الجهاز‬
.‫أسطح ساخنة‬
.‫االحتفاظ بالجهاز‬
1247 / 1245 ‫طراز الحيوانات شعر حالقة جهاز‬
‫احرص على قراءة وأخذ تعليمات األمان التالية بعين‬
!‫االعتبار، واحتفظ بها لال ط ّ الع عليها في وق ت ٍ الحق‬
‫اآلالت المخصصة لحالقة شعر الحيوانات ص ُ م ِّ م َ ت خصيص ا ً لحالقة‬
.‫شعر وفرو الحيوانات وال يجب أن تستعمل ألي غرض ٍ آخر‬
.‫صمم هذا الجهاز لالستخدام في المجال المهني االحترافي‬
‫الشروط التي يجب مراعاتها من طرف المستخدم‬
‫احرص على قراءة دليل االستخدام كامال ً وعلى معرفة مختلف‬
.‫وظائف الماكينة قبل استخدامها ألول مرة‬
‫ال ينبغي استعمال هذا الجهاز من طرف األشخاص )بما في ذلك‬
‫األطفال( الذين يعانون من اضطرابات بدنية، حسية أو عقلية أو من‬
‫طرف األشخاص الذين يفتقرون إلى المعارف والخبرة الالزمة إال‬
‫إذا كانوا تحت المراقبة الضرورية أو تحت إشراف شخص مؤهل‬
‫لضمان الحماية الالزمة. في حالة استعمال األطفال للجهاز، احرص‬
.‫على مراقبتهم للتأكد من أنهم لن يلعبوا به‬
‫يمكن استخدام هذه اآللة من قبل األطفال الذين تزيد أعمارهم عن‬
‫41 عا م ً ا أو من قبل األشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية‬
‫أو العقلية المحدودة أو ممن لديهم نقص في الخبرة و/أو المعرفة‬
‫شريطة اإلشراف عليهم أو إرشادهم نحو االستخدام اآلمن لآللة وأن‬
‫يدركوا المخاطر الناجمة عن ذلك. احرص على أال يلعب األطفال‬
‫باآللة. ال يسمح بتنظيف وصيانة الجهاز من قبل األطفال إال إذا‬
‫احرص على أن يبقى الجهاز بعيد ا ً عن متناول الحيوانات وبمنأى‬
‫خطر! صعقات كهربائية ناجمة عن حدوث أضرار في‬
‫ال تستعمل الجهاز إذا كان ال يعمل بشكل جيد أو إذا‬
.‫لحقت به أية أضرار أو في حال وقوعه في الماء‬
‫لتجنب المخاطر، يجب أن ال تتم اإلصالحات إال من‬
‫قبل مركز خدمة معتمد أو من قبل تقنيين متخصصين‬
‫ذوي تأهيل مناسب بمجال الكهرباء واإللكترونيات‬
.‫وباستخدام قطع الغيار األصلية‬
. ً ‫ال تستعمل الجهاز أبد ا ً إذا كان كبل الطاقة تالف ا‬
‫لتجنب المخاطر، يجب أن ال يتم استبدال كبل الطاقة‬
‫المتضرر إال من قبل مركز خدمة معتمد أو من قبل‬
‫تقنيين متخصصين ذوي تأهيل مناسب بمجال الكهرباء‬
.‫واإللكترونيات وباستخدام قطع الغيار األصلية‬
.‫خطر! صعقات كهربائية ناجمة عن تسرب السوائل‬
‫احرص على أن يبقى الجهاز بمنأى عن أحواض‬
‫االستحمام والدش واألواني الممتلئة بالماء. تجنب‬
‫استخدام الجهاز باألماكن التي تتميز بدرجة رطوبة‬
‫عالية. انزع القابس من مصدر التيار الكهربائي مباشرة‬
‫بعد استعمال الجهاز، ذلك ألن تواجد الجهاز قرب الماء‬
.‫يشكل خطر ا ً حتى وإن كان متوقف ا ً عن العمل‬
‫عربي‬
(‫تعليمات التشغيل )ترجمة‬
‫تعليمات أمان عامة‬
‫االستخدام الموافق للغرض‬
·
·
·
·
·
:‫لألسواق األوروبية فقط‬
.‫كانوا تحت المراقبة‬
·
.‫عن العوامل الجوية المؤثرة‬
‫األخطار‬
.‫الجهاز/كبل الطاقة‬
109
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
ar