Thermador Professional PH Series Installation Instructions Manual page 25

Ard INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
£4y ADVERTENCIA
La conexi6n inapropiada a tierra puede resultar
en riesgo de choque eléctrico. Consulte a un
electricista calificado si las instrucciones de
conexién a tierra no son completamente
entendidas, o si existe alguna sobre sila unidad
qued6 conectada a tierra correctamente. No
utilice un cable de extension. Si el cable de
corriente es demasiado corto, pida a un
electricista calificado que instale otro conector
cerca de la unidad.
Para reducir el riesgo de incendio o choque
eléctrico, no utilice este ventilador con ningun
aparato de estado sdlido para ei control de
velocidad.
PARA LA REDUCCION DEL RIESGO DE IN-
CENDIO, COQUE ELECTRICO Y LESIONES
A PERSONAS:
El ensamblado de este ventilador debe ser
instalado con el soplador modelo(s)
VTN1030C, VTR630D, VTR1030D, VTR1330E,
o VTR1530D. Otros sopladores para ventilador
no pueden ser substituidos.
a. Utilice esta unidad unicamente en la forma
intencionada por el fabricante. Si tiene
preguntas contacte al fabricante (Atrencién al
Cliente Thermador en 800/735-4328).
b. Antes de dar servicio o efectuar limpieza
a la unidad, ponga el interruptor del panel
de servicio en APAGADO y bloqueé los
medios para prevenir que la corriente sea
encendida accidentalmente. Cuando los
medios de servicio para desconectar no pueden
ser bloqueados, Sujete con seguridad un aviso
de advertencia prominente, como una etiqueta
al panel de servicio.
c. El trabajo de instalacion y el cableado
eléctrico debe ser realizado por una pesona
calificada de acuerdo con todos los cédigos y
estandares aplicables. Incluyendo construccién
clasificada en incendio.
d. El suficiente aire es necesario para una
combustion apropiada y el escape de ios gases
a través del tubo (chimenea) o un equipo
quemador de combustible para prevenir retorno
de corriente. Siga la instrucciones del fabricante
del equipo de calentamiento, asé como los
estandares de seguridad como los publicados
por la Asociacién Nacional de Proteccién contra
Incendios (NFPA), y (ASHRAE) la Sociedad
Americana para Ingenieros de Calefaccion,
Refrigeracion y Aire Acondicionado, y las
autoridades de cédigos locales.
e. Cuando corte o efectue trabajos con taladro
en las paredes o techos, no dafe alambrado
eléctrico y otras utilerias no visibles.
f. Ventiladores con ductos siempre deben ser
ventilados al exterior.
g. Para dejar escapar el aire apropiadamente,
asegurese de que los ductos sean ventilados
al exterior. No ventile el aire de escape a
espacios dentro de paredes, techos, aticos,
espacios de arrastre, o cocheras.
h. Antes de conectar un cable eléctrico,
asegurese que todos los controles estén en la
posicion de APAGADO.
44 CUIDADO
Solo para uso de ventilacion general. NO LO
utilice para exhaustar materiales peligrosos
o explosivos 0 vapor.
44 CUIDADO
Ventile la unidad hacia afuera del edificio.