Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HOGAR
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE
INSTRUCTIONS D'USAGE
MELI0620
ELIMINA INSECTOS ELÉCTRICO
CON MANDO A DISTANCIA
APANHA INSETOS ELÉCTRICO
COM CONTROLE REMOTO
ELECTRIC INSECT KILLER
WITH REMOTE CONTROL
ÉLIMINE INSECTES ÉLECTRIQUE
AVEC TÉLÉCOMMANDE
Advertisement
Related Manuals for Jata hogar mosquitoTRAP MELI0620
Summary of Contents for Jata hogar mosquitoTRAP MELI0620
- Page 1 HOGAR INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D’USAGE MELI0620 ELIMINA INSECTOS ELÉCTRICO CON MANDO A DISTANCIA APANHA INSETOS ELÉCTRICO COM CONTROLE REMOTO ELECTRIC INSECT KILLER WITH REMOTE CONTROL ÉLIMINE INSECTES ÉLECTRIQUE AVEC TÉLÉCOMMANDE...
- Page 2 DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA 202011 Mod. MELI0620 230 V~ 50 Hz 10 W Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.
- Page 3 COMPONENTES PRINCIPALES PRINCIPAIS COMPONENTES 1. Interruptor de encendido. 1. Interruptor para ligar. 2. Rejilla de protección 2. Grelha de proteção. 3. Bandeja recoge insectos. 3. Bandeja para recolha de insetos. 4. Mando a distancia 4. Comando à distância. MAIN COMPONENTS PRINCIPAUX COMPOSANTS 1.
- Page 4 ESPAÑOL ATENCION • Lea atentamente estas instrucciones antes de poner el aparato en funcionamiento y guárdelas para futuras consultas. • Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 o más años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros...
- Page 5 INSTRUCCIONES DE USO • Cuelgue el aparato o colóquelo en una repisa. En caso de colgarlo en el techo no debe de quedar a una altura del suelo inferior a los 2 metros. • En caso de colocarlo en una repisa es imprescindible asegurarse que el aparato quede fuera del alcance de los niños.
- Page 6 • Não deve ser utilizado em locais onde possa existir vapor inflamável ou poeira explosiva. • A utilização deste aparelho não é adequada para celeiros, estábulos ou lugares semelhantes. • Este aparelho só está preparado para ser utilizado no interior. •...
- Page 7 ENGLISH ATTENTION • Carefully read these instructions before using the appliance for the first time and keep it for future enquires. • This appliance can be used by children at the age of 8 or more and people with physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given an appropriate supervision or instruction concerning the safety use of the appliances and understand the dangers involved.
- Page 8 INSTRUCTIONS OF USE • Hang the appliance or place it on a shelf. In case of hanging in the ceiling, the minimum height from the floor must be 2 meters. • If placed it on a shelf, the appliance ought to be out of the reach of children. •...
- Page 9 • Il ne doit pas être utilisé dans des endroits où l’existence de vapeurs inflammables ou de poussières explosives est probable. • L’appareil ne convient pas pour une utilisation dans des étables et des lieux similaires. • N’ouvrez pas l’appareil et ne modifiez pas son intérieur. •...
-
Page 10: Condiciones De Garantía
HOGAR CONDICIONES DE GARANTÍA GARANTÍA EUROPEA (2 AÑOS) • Si detecta cualquier problema en su producto, comuníquelo al teléfono 663 782 199, y le informarán acerca de cómo proceder. • Esta garantía cubre durante dos años cualquier defecto de fabricación sin coste alguno para el titular. -
Page 11: Condições De Garantia
HOGAR CONDIÇÕES DE GARANTIA GARANTIA EUROPEIA (2 ANOS) • Se detetar algum problema no seu aparelho ligue para o número 808 213 123 e será informado de como deverá proceder. • Esta garantia cobre durante dois anos qualquer defeito de fabrico, sem qualquer custo para o seu titular. - Page 12 HOGAR ESPAÑA Polígono La Serna, calle D, s/n 31500 TUDELA - Navarra Tel. 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3 1070-102 Lisboa Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398 www.jata.es...