Hotpoint Ariston BCB 31 A T Operating Instructions Manual page 24

AR
‫ﻫذﻩ اﻵﻟﺔ ﺑﺣﺳب أﻧظﻣﺔ‬
‫أﻋطﯾت اﻟﺗﺣذﯾ ر ات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻣن‬
/ / 2
73 19
5 / 3 /
89
‫و اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻟﻼﺣﻘﺔ؛‬
‫ﺗ م ّ ﺗﺻﻣﯾم ﻫذﻩ اﻵﻟﺔ ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣﻧ ز ﻟﻲ داﺧل‬
‫أو‬ ‫اﻟﺗﺟﺎر ي‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟ ر اﺷدﯾن ﻓﻘط اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻵﻟﺔ ﻟﺗﺧ ز ﯾن‬
‫اﻟطﻌﺎم وﺗﺟﻣﯾدﻩ ﺑﺣﺳب اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣذﻛو ر ة‬
‫ﻻ ﯾﺟب ﺗرﻛﯾب اﻵﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺧﺎر ج ﺣﺗﻰ ﻓﻲ‬
‫اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻣﺳﻘوﻓﺔ إذ ﻣن اﻟﺧطﯾر ﺗرﻛﻬﺎ‬
‫ﻻ ﺗﻠﻣس اﻵﻟﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﺣﺎﻓﻲ اﻟﻘدﻣﯾن أو‬
‫ﻻ ﺗﻠﻣس ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺗﺑ ر ﯾد اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻓﻘد ﯾﺳﺑب‬
. ‫اﻟﺗﺑ ر ﯾد‬
‫ن اﻟﻛﻬ ر ﺑﺎء ﻣن ﺧﻼل ﺳﺣب‬
‫اﻟﺗﺣذﯾ ر ات و اﻟﻧﺻﺎﺋﺢ‬
‫ﺗم ﺗﺻﻣﯾم وﺗﺻﻧﯾﻊ‬
. ‫اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‬
. ‫أﺟل اﻟﺳﻼﻣﺔ وﯾﺟب ﻗ ر اءﺗﻬﺎ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ‬
: ‫اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬ ‫أﻧظﻣﺔ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺗﻣﺎﺷﻰ ﻫذﻩ اﻵﻟﺔ‬
‫ﺑﺗﺎ ر ﯾﺦ‬ /
23
EEC
‫و اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻟﻼﺣﻘﺔ؛‬ ( ‫اﻟﻔﻠطﯾﺔ اﻟﻣﺗدﻧﯾﺔ‬
‫ﺑﺗﺎ ر ﯾﺦ‬ /
336
EEC
( ‫اﻟﺗ و اﻓق اﻟﻛﻬرﻣﻐﻧطﯾﺳﻲ‬
/ /
96 2002
CE
‫اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل‬ ‫وﻟﯾس‬
.
. ‫ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻛﺗﯾب‬
. ‫ﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻠﻣطر و اﻟﻌ و اﺻف‬
. ‫ﺑﻠﻠﯾن‬ ‫ﺑﯾدﯾن أو ﻗدﻣﯾن ﻣ‬
/ ‫ﻛﺷط اﻟﺟﻠد أو ﺣروق ﻣن اﻟﺟﻠﯾد‬
‫اﻓﺻل اﻵﻟﺔ ﻋ‬
. ‫اﻟﻘﺎﺑس وﻟﯾس اﻟﺣﺑل‬
‫اﻵﻟﺔ ﺑﻣ و اد ﺻﺣﯾﺔ ﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن‬
‫وﻣن أﺟل اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﺑ ر اد ﺧﺎل‬
‫ﻣن اﻟر و اﺋﺢ وﻟﺗﺟﻧب ﺗﺷﻛﯾل اﻟﺑﻘﻊ، ﯾﺟب‬
!
. ً ‫داﺋﻣ ﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎل أردت إطﻔﺎء اﻵﻟﺔ ﻟﻔﺗ ر ة طوﯾﻠﺔ ﻣن‬
‫اﻟداﺧل و اﺑق اﻷﺑ و اب‬
‫ﯾﺗم‬ :
/ -
73
‫اﻵﻟﺔ‬
)
‫ر اﺟﻊ اﻟرﺳم‬
/ -
89
‫ﻟﺣ ر ا ر ة اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﺿﺎﻏط‬
)
‫ﻣن اﻟﺿرور ي ﺗﻧظﯾف ﺛﻘب اﻟﺗﺻ ر ﯾف‬
-
. ‫ﺑﺎﻧﺗظﺎم ﺣﺗﻰ ﺗﺗﻣﻛن اﻟﻣﯾﺎﻩ ﻣن اﻟﺗدﻓق ﺑﺳﻬوﻟﺔ‬

‫اﻟﻣﻧزل‬
‫اﻟﺻ ّﻧﺎﻋﻲ‬

‫، اﻧز ع اﻟﻣﻘﺑس ﻣن‬

‫إ ز اﻟﺔ اﻟﻐطﺎء‬
‫ﺑﻠﻣﺑﺔ‬
)
15


‫ذﻟك‬

‫ﺗﻐطﯾﺔ اﻟطﻌﺎم أو ﺗﻐﻠﯾﻔﻪ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‬
‫ﻗم ﺑﺗﻧظﯾف‬
‫إ ز اﻟﺔ اﻟﺟﻠﯾد ﻋن اﻟﺑ ر اد‬
‫ز اﻟﺔ اﻟﺟﻠﯾد اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻹ‬ ‫اﻟﺑ ر اد ﺑﻣﯾ ز ة‬
‫اﻟﺟﻬﺔ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ ﻣن‬ ‫ف اﻟﻣﯾﺎﻩ إﻟﻰ‬
) ‫ﺑ و اﺳطﺔ ﻣﺧر ج ﺗﺻ ر ﯾف ﺧﺎص‬
‫ﺣﯾث ﺗﺳﺑب ا‬
*
‫اﻟﺑ ر اد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﻣﺑﺔ‬
. ‫اﺗﺑﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت أدﻧﺎﻩ‬ . ‫اﻟﻣﻘﺑس اﻟﻛﻬ ر ﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻣن ﺧﻼل‬ ‫ﻠﻣﺑﺔ‬ ‫ﯾﻣﻛﻧك اﻟوﺻول اﻟﻰ اﻟ‬
‫ﺎ‬ ‫اﺳﺗﺑدﻟﻬ‬ . ‫ﻫو ﻣﺑﯾن ﻓﻲ اﻟرﺳم اﻟﺑﯾﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻐطﺎء‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ‬
.( ‫و اط‬
‫ﺗم ﺗﺻﻧﯾﻊ‬

. ‫اﻟر و اﺋﺢ‬

،‫اﻟزﻣن‬
. ‫ﻣﻔﺗوﺣﺔ‬
‫ﯾﺗﻣﺗﻊ‬
‫ﯾ‬ ‫ﺗﺻر‬
( ‫اﻟﺑﯾﺎﻧﻲ‬
. ‫ﺗﺑﺧر ﻫﺎ‬
‫ﻠﻣﺑﺔ‬ ‫اﺳﺗﺑدال اﻟ‬
‫ﺳﺗﺑدال‬ ‫ﻻ‬
‫ﻛﻣﺎ‬
‫ﺿﻣن‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻣﺎﺛﻠ‬
‫و اط او‬
25