Installazione ! È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento. In caso di vendita, di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme allapparecchio per informare il nuovo proprietario sul funzionamento e sui relativi avvertimenti. ! Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti informazioni sullinstallazione, sulluso e sulla sicurezza.
Pannello di controllo Pulsante Pulsante Manopola MODE SELECT FUNZIONAMENTO CONGELATORE FUNZIONAMENTO SUPER COOL SUPER FREEZE ON/OFF PRODOTTO FRIGORIFERO Impostazione Impostazione SCOMPARTO SCOMPARTO FRIGORIFERO HOLIDAY ICE PARTY CONGELATORE FUNZIONAMENTO FRIGORIFERO SUPER FREEZE MODE ICE PARTY SCOMPARTO FRIGORIFERO SCOMPARTO CONGELATORE SUPER COOL SELECT HOLIDAY FUNZIONAMENTO CONGELATORE...
Avvio e utilizzo Avviare lapparecchio ! Prima di avviare lapparecchio, seguire vedi figura le istruzioni sullinstallazione vedi Installazione RIPIANI vedi figura MULTI-USO Scomparto congelatore Scomparto frigorifero A.I.R. SYSTEM vedi figura...
Page 6
Utilizzare il display Impostare la temperatura Attivare/disattivare della modalità DEMO: Attivazione: Disattivazione: Gestione delle funzioni Funzione holiday Attivare/disattivare le funzioni vedi Utilizzare il Display Utilizzare al meglio il frigorifero vedi Descrizione vedi Precauzioni e consigli...
Page 7
Utilizzare al meglio il congelatore vedi Descrizione...
Page 8
GHIACCIO ICE PARTY vedi figura WATER LEVEL...
Manutenzione e cura Escludere la corrente elettrica Sbrinare il vano congelatore Pulire lapparecchio Evitare muffe e cattivi odori vedi figura Sbrinare lapparecchio Sostituire la lampadina Sbrinare il vano frigorifero vedi figura vedi figura...
Anomalie e rimedi vedi Assistenza Possibili cause / Soluzione: Anomalie: Il DISPLAY non si accende. vedi Avvio e utilizzo Il motore non parte. Il frigorifero e il congelatore raffreddano poco. vedi Descrizione Nel frigorifero gli alimenti vedi Descrizione si gelano. Il motore funziona di continuo.
Assistenza 195063629.01 12/2008 - Xerox Fabriano Prima di contattare lAssistenza: vedi Anomalie e Rimedi modello numero di serie Comunicare: Assistenza Attiva 7 giorni su 7 *Al costo di 14,25 centesimi di Euro al minuto(iva inclusa) dal Lun. al Ven. dalle 08:00 alle 18:30, il Sab. dalle 08:00 alle 13:00 e di 5,58 centesimi di Euro al minuto (iva inclusa) dal Lun.
Page 13
Operating Instructions REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION Contents Installation, 14 Description of the appliance, 15-16 English, 13 Start-up and use, 17-18-19-20 Maintenance and care, 21 BCH 333 AA VE I/HA Precautions and tips, 22 Troubleshooting, 23 Assistance, 24...
Installation ! Before placing your new freezer into operation please read these operating instructions carefully. They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. ! Please keep these operating instructions for future reference. Pass them on to possible new owners of the appliance.
Description of the appliance Overall view EGG TRAY A.I.R. SYSTEM BUTTER DISH SHELVES SHELVES CAN RACK MULTI-USE A 2 LITRE BOTTLE FRUIT VEGETABLE BOTTLE CONTROL PANEL FREEZER STORAGE STORAGE ...
Control panel MODE SELECT FREEZER button button OPERATION and REFRIGERATOR SUPER COOL SUPER FREEZE APPLIANCE ON/OFF OPERATION REFRIGERATOR FREEZER COMPARTMENT HOLIDAY ICE PARTY COMPARTMENT setting function function setting REFRIGERATOR OPERATION SUPER FREEZE This knob turns the refrigerator compartment on or off and enables you to set the relative operating temperatures.
Start-up and use Starting the appliance see diagram ! Before starting the appliance, follow the installation instructions see Installation SHELVES diagram MULTI-USE Freezer compartment see diagram Refrigerator compartment A.I.R. SYSTEM see diagram...
Page 18
Using the display Setting the temperature Enabling/disabling the DEMO mode: Enabling: Disabling: Function status Holiday function Enabling/disabling the functions Using the refrigerator to its full potential see Description see Precautions and tips...
Page 19
Using the freezer to its full potential Description...
Maintenance and care Switching the appliance off Defrosting the freezer compartment Cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours diagram Defrosting the appliance Replacing the light bulb Defrosting the refrigerator compartment diagram see diagram...
Troubleshooting see Assistance Malfunctions: Possible causes / Solutions: The display does not illuminate. The motor does not start. see Start-up and use The refrigerator and the freezer do not cool well. see Description The food inside the refrigerator is beginning to freeze. see Description The motor runs continuously.
Assistance 195063629.01 12/2008 - Xerox Fabriano Before calling for Assistance: see Troubleshooting model serial number Communicating: Never call on unauthorized technicians and always refuse spare parts which are not originals.