Summary of Contents for cecotec CONGA ROCKSTAR 3700 GLASS
Page 1
CO N G A R O C K S TA R 3 7 0 0 GLASS Пилосос для вікон та скла / Пылесос для окон и стекла / Window & glass vacuum cleaner Інструкція з експлуатації Руководство пользователя Instruction manual...
Інструкції з техніки безпеки Инструкции по технике безопасности Safety instructions ЗМІСТ Деталі та компоненти Перед використанням Складання пристрою Експлуатація Очищення та обслуговування Усунення несправностей Технічні характеристики Утилізація електричних та електронних пристроїв Гарантія та технічна підтримка Авторське право СОДЕРЖАНИЕ Детали и компоненты Перед...
ний до розетки. Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність видимих пошкоджень. Якщо шнур пошкоджено, його має відремонтувати офіційна служба технічної підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-якої небезпеки. Пристрій має працювати лише від безпечної наднизької напруги, яка відповідає марці приладу. Переконайтеся, що напруга в мережі відповідає напрузі, зазна- ченій...
Page 4
Не чистіть легкозаймисті та вибухонебезпечні речовини та не прибирайте предмети, що горять або димляться, наприклад недопалки або сірники. Не пилососіть шкідливі або токсичні речовини, такі як хлор, відбілювач, аміак тощо. Не пилососіть гострі або тверді предмети. Переконайтеся, що отвір не заблокований пилом, ворсом, волос- сям...
Page 5
Не залишайте акумулятор на тривалому заряджанні, коли він не використовується. Після тривалого зберігання може знадобитися кілька разів заряджати та розряджати батарею, щоб отримати максимальну продуктивність. Будь ласка, збережіть оригінальну документацію продукту для подальшого використання. Використовуйте акумулятор лише за призначенням. CONGA ROCKSTAR 3700 GLASS...
Переконайтеся, що всі деталі та компоненти є в наявності та знаходяться в хорошому стані. Якщо якісь відсутні або не в хорошому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. Вміст коробки Пилосос для миття скла та вікон Conga RockStar 3700 Glass Розпилювач зі шваброю Всмоктуюча насадка 220 мм USB шнур...
Номер батареї: 18650AC20 Номінальна ємність: 2000 мАг, 7,4 Вт·год Номінальна напруга: 3,7 В Шнур зарядного пристрою: USB C Технічні характеристики можуть змінюватися без попереднього повідомлення з метою покращення якості продукції. Зроблено в Китаї | Розроблено в Іспанії CONGA ROCKSTAR 3700 GLASS...
Рекомендується, щоб ремонт проводився кваліфікованим персоналом. Якщо ви виявите інцидент із продуктом або у вас виникнуть запитання, зв’яжіться з офіційною службою технічної підтримки Cecotec за номером телефону +34 96 321 07 28. 9. АВТОРСЬКЕ ПРАВО Права інтелектуальної власності на тексти цього посібника належать CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
ключен к розетке. Регулярно проверяйте шнур питания на наличие видимых повреждений. Если шнур поврежден, его должна отремонтировать официаль- ная служба технической поддержки Cecotec во избежание какой-либо опасности. Устройство должно работать только от безопасного сверхнизко- го напряжения, соответствующего марке прибора. Убедитесь, что напряжение в сети соответствует напряжению, указанному...
Page 10
Не чистите легковоспламеняющиеся и взрывоопасные вещества и не убирайте горящие и дымящиеся предметы, например окурки или спички. Не пылесосите вредные или токсичные вещества, такие как хлор, отбеливатель, аммиак и т.д. Не пылесосите острые или жесткие предметы. Убедитесь, что отверстие не заблокировано пылью, ворсом, волосами...
Page 11
Не оставляйте аккумулятор на длительной зарядке, если он не используется. После длительного хранения может потребоваться несколько раз заряжать и разряжать батарею, чтобы получить максималь- ную производительность. Пожалуйста, сохраните оригинальную документацию для даль- нейшего использования. Аккумулятор следует использовать только по назначению. CONGA ROCKSTAR 3700 GLASS...
Убедитесь, что все детали и компоненты доступны и находятся в хорошем состоянии. Если какие-либо отсутствуют или не в хорошем состоянии, немедленно обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. Содержимое коробки Пылесос для мытья стекла и окон Conga RockStar 3700 Glass Распылитель со шваброй Всасывающая насадка 220 мм USB шнур...
Номер батареи: 18650AC20 Номинальная емкость: 2000 мАч, 7,4 Вт·ч Номинальное напряжение: 3,7 В Шнур зарядного устройства: USB C Технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления с целью улучшения качества продукции. Сделано в Китае Разработано в Испании CONGA ROCKSTAR 3700 GLASS...
Рекомендуется, чтобы ремонт производился квалифицированным персоналом. Если вы обнаружите инцидент с продуктом или у вас возникнут вопросы, свяжитесь с официаль- ной службой технической поддержки Cecotec по телефону +34 96 321 07 28. 9. АВТОРСКОЕ ПРАВО Права интеллектуальной собственности на тексты данного руководства принадлежат...
- The appliance must not be left unattended while plugged to the mains. - Check the power cord regularly for visible damage. If the Support Service of Cecotec to avoid any type of danger. - The appliance must only be powered by a safety extra-low voltage matching appliance specifications.
Page 16
- Do not clean flammable, combustible, or explosive substances, and do not vacuum burning or smouldering objects like cigarette ends or matches. - Do not vacuum harmful or toxic substances like chlorine, bleach, ammonia, etc. - Do not vacuum sharp or hard objects. - Make sure the opening is not blocked by dust, lint, hair, or appliance.
Page 17
- After long periods of storage, it may be necessary to charge and discharge the battery several times to obtain maximum performance. - Keep the original instruction manual for future reference. - Use the battery only for its intended purpose. CONGA ROCKSTAR 3700 GLASS...
Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any immediately. Box contents Conga RockStar 3700 Glass window & glass vacuum cleaner Spray bottle with mop 220-mm suction nozzle USB cord...
Make sure all parts are completely dry before storing the device. Do not exceed the MAX. mark on the waste-water tank to prevent dripping. 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: Conga Rockstar 3700 Glass Product reference: 08058 Protection type: IPX4 Waste-water tank capacity: 50 ml...
Compliance with the above guidelines will help to protect the environment. 8. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations.