Bosch PROFESSIONAL AL 1450 DV Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Battery Charger
  5. PROFESSIONAL AL 1450 DV
  6. Operating instructions manual

Bosch PROFESSIONAL AL 1450 DV Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for PROFESSIONAL AL 1450 DV:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
1 609 929 C48 - U1.book Seite 1 Montag, 18. April 2005 11:01 11
AL 1450 DV
PROFESSIONAL
Operating Instructions
Àπ— ß  ◊ Õ §Ÿ Ë ¡ ◊ Õ °"√„™È ß "π
Petunjuk-Petunjuk
untuk Penggunaan
HıÎng dÕn s¯ dÙng
Instructions d'emploi
ÁU~²Ýœ ÈULM¼«—

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PROFESSIONAL AL 1450 DV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Bosch PROFESSIONAL AL 1450 DV

Summary of Contents for Bosch PROFESSIONAL AL 1450 DV

  • Page 1 1 609 929 C48 - U1.book Seite 1 Montag, 18. April 2005 11:01 11 AL 1450 DV PROFESSIONAL Operating Instructions Àπ— ß  ◊ Õ §Ÿ Ë ¡ ◊ Õ °“√„™È ß “π Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan HıÎng dÕn s¯ dÙng Instructions d’emploi ÁU~²Ýœ...
  • Page 2 1 609 929 C48 - U1.book Seite 2 Montag, 18. April 2005 11:01 11 2 • 1 609 929 C48 • 05.04...
  • Page 3 1 609 929 C48 - U1.book Seite 3 Montag, 18. April 2005 11:01 11 AL 1450 DV PROFESSIONAL 3 • 1 609 929 C48 • 05.04...
  • Page 4 Do not charge batteries of other manufac- approx. [mA] turers. Danger of fire and explosion. The bat- Allowable tery charger is only suitable for charging Bosch temperature range [°C] 0 – 45 batteries (NiCd/NiMH) having a voltage range Charging time per from 7.2 V to 14.4 V.
  • Page 5 Should the unit fail in spite of the care taken dur- The charging process cannot take place ing its manufacturing and testing, take it only to a customer service center for Bosch power tools to If a different malfunction of the be repaired.

  • Page 6: People's Republic Of China

    Exploded views and information on spare parts can be found under: www.bosch-pt.com In case of a claim, repair or purchase of replacement parts or in case of queries or other problems, please contact your local dealer or Bosch representative. People’s Republic of China Website: www.bosch-pt.com.cn...
  • Page 7 ....+66 2 2 38 47 83 Shenyang After-sales Service Center: ............1F, 17# Guihe Street, Robert Bosch Ltd., P. O. Box 2054 Tiexi district, Bangkok 10501, Thailand Shenyang, P.R. China Bosch Service - Training Centre +86 24 25 84 20 60 2869-2869/1 Soi Ban Kluay ............
  • Page 8 1 609 929 C48 - U1.book Seite 1 Montag, 18. April 2005 11:01 11 AL 1450 DV PROFESSIONAL 2 607 224 7.. =] 7,2 – 14,4 [mA] 0 – 45 14,4 Bosch (NiCd/NiMH) (NiMH/NiCd) (EPTA) 2003 / II Bosch 8 • 1 609 929 C48 • TMS • 12.04.05...
  • Page 9 1 609 929 C48 - U1.book Seite 2 Montag, 18. April 2005 11:01 11 – – Bosch Bosch – – 9 • 1 609 929 C48 • TMS • 12.04.05...
  • Page 10 1 609 929 C48 - U1.book Seite 3 Montag, 18. April 2005 11:01 11 102 – 103 www.bosch-pt.com +86 10 63 36 77 75 +86 10 63 36 77 76 +86 10 63 36 77 71 100073 boschservice@bj.melchers.com.cn www.bosch-pt.com.cn 800 8 20 84 84...
  • Page 11 1 609 929 C48 - U1.book Seite 1 Montag, 18. April 2005 11:01 11 AL 1450 DV PROFESSIONAL 2 607 224 7.. =] 7,2 – 14,4 [mA] 14,4 0 – 45 Bosch (NiCd/NiMH) (NiMH/NiCd) (EPTA) 2003 / II 11 • 1 609 929 C48 • TMS • 12.04.05...
  • Page 12 1 609 929 C48 - U1.book Seite 2 Montag, 18. April 2005 11:01 11 Bosch – – – – Bosch 12 • 1 609 929 C48 • TMS • 12.04.05...
  • Page 13 1 609 929 C48 - U1.book Seite 3 Montag, 18. April 2005 11:01 11 www.bosch-pt.com Bosch 10454 +886 2 / 2551 3264-9 ..........+886 2 / 2551 3260 ............. E-Mail: boschinfo@melchers.com.tw 13 • 1 609 929 C48 • TMS • 12.04.05...
  • Page 14 1 609 929 C48 - U1.book Seite 1 Montag, 18. April 2005 11:01 11 AL 1450 DV PROFESSIONAL 2 607 224 7.. [V=] 7.2 – 14.4 [mA] [°C] 0 – 45 (NiMH/NiCd) 7.2 V 14.4 V 1.2 Ah (NiCd/NiMH) 1.4 Ah 1.7 Ah 2.0 Ah 2.6 Ah...
  • Page 15 1 609 929 C48 - U1.book Seite 2 Montag, 18. April 2005 11:01 11 – 0 °C – 45 °C – – 0 °C 45 °C 15 • 1 609 929 C48 • TMS • 12.04.05...
  • Page 16 1 609 929 C48 - U1.book Seite 3 Montag, 18. April 2005 11:01 11 www.bosch-pt.com Robert Bosch Korea Mechanics and Electronics Ltd. 31-7 3698 +82 (0)2 / 2270-9140 ........... +82 (0)2 / 2270-9008 ........... 14-19, +82 (0)2 / 2270-9080/9081/9082 ......
  • Page 17 1 609 929 C48 - U1.book Seite 1 Montag, 18. April 2005 11:01 11 §ÿ ≥  ¡∫— µ ‘ · ≈–§Ë “ §«“¡ “¡“√∂¢Õ߇§√◊ Ë Õ ß ‡æ◊ Ë Õ §«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ ¢Õß∑Ë “ π AL 1450 DV µÈ Õ ßÕË “ 𧔷π–π”∑— È ß À¡¥ °“√≈–‡≈¬‰¡Ë ‡§√◊...
  • Page 18 1 609 929 C48 - U1.book Seite 2 Montag, 18. April 2005 11:01 11 ™“√Ï ® ·∫µ‡µÕ√’ Ë ‰ ¡Ë ‰ ¥È §«“¡À¡“¬¢Õ߉ø· ¥ßº≈ ‰ø· ¥ßº≈ ®–°–æ√‘ ∫ · ß‡√Á « Ê (ª√–¡“≥ ‰ø· ¥ßº≈ ∫Ë ß ∫Õ°∂÷ ß °“√§«∫§ÿ ¡ °√–∫«π°“√™“√Ï ® : §√—...
  • Page 19 ‡§√◊ Ë Õ ßπ’ È ‰ ¡Ë µ È Õ ß∫”√ÿ ß √— ° …“ √— ° …“µ— « ‡§√◊ Ë Õ ß·≈–™Ë Õ ß√–∫“¬Õ“°“»„ÀÈ ¿“梬“¬·≈–¢È Õ ¡Ÿ ≈ ‡°’ Ë ¬ «°— ∫ Õ–‰À≈Ë ¥ Ÿ ‰ ¥È „ π‡«Á ∫ ‰´¥Ï www.bosch-pt.com  –Õ“¥Õ¬Ÿ Ë ‡  ¡Õ...

  • Page 20: Data Teknis

    Perhatikanlah nomor model pada label tipe alat pencas baterei dari Anda. Nama dagang dari beberapa alat berpengalaman dan dengan menggunakan pencas baterei bisa berlainan. suku cadang yang asli dari Bosch. Alat pencas baterei, kabel dan steker yang rusak memperbesar risiko terjadinya kontak listrik. Bagian-bagian alat...
  • Page 21 6 dimasukkan ke pencasan yang dikurangi dalam kedudukan 5. diisyaratkan oleh tanda LED 4 Untuk mengisi aki dari Bosch tanpa yang berkedip dua kali secara kontak APT 1 harus digunakan adapter 3. singkat lalu putus sebentar (nyala- nyala-putus).
  • Page 22 5 kali diisi- www.bosch-pt.com dipakai mencapai dayanya yang maksimal. Hubungilah selalu agen Bosch dalam hal Jika setelah diisi waktu pemakaian aki garansi, reparasi dan pembelian suku cadang. semakin pendek, ini petanda bahwa aki sudah aus dan harus diganti.
  • Page 23 1 609 929 C48 - U1.book Seite 1 Montag, 18. April 2005 11:01 11 M‰ t¿ t⁄nh n√ng mæy HıÎng dÕn an toøn [„c t`t c¿ cæc hıÎng dÕn. Mæy s¬c b¤nh ƒc quy AL 1450 DV PROFESSIONAL – B¿o vŸ bÈ n¬p {iŸn trænh kh·i mıa hay Ãm ıÎt.
  • Page 24 1 609 929 C48 - U1.book Seite 2 Montag, 18. April 2005 11:01 11 Ti’n tr¤nh s¬c ch‹ kh¿ thi vÎi s˙ løm Tr¤nh t˙ s¬c gi¿m cıÏng {È d‡ng {iŸn n¬p ngƒn 0 ° 45 ° Qui tr¤nh n¬p kh‰ng th◊ x¿y ra π...
  • Page 25 Ch‹ dÕn phÙc vÙ Bi◊u {Ê m‰ t¿ vø th‰ng tin v÷ phÙ tÒng cfl th◊ t¤m th`y theo {fia ch‹ dıÎi {…y: www.bosch-pt.com B¿o tr¤ mæy NÈi dung tøi liŸu nøy cfl th◊ {ıÔc s¯a {Ái Ti’ng ViŸt - 3...

  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    [mA] 100 Ne pas charger des accus autres que ceux Plage de indiqués ci-dessous. Le chargeur n’est ap- température de proprié que pour charger des accus Bosch charge admissible [°C] 0 – 45 (NiCd/NiMH) d’une tension située entre 7,2 V Temps de charge et 14,4 V.
  • Page 27 6 est mis dans la douille du par des impulsions lumineuses chargeur 5. doubles avec brèves interruptions Afin de charger les accus Bosch sans ex- successives de l’indicateur LED 4. trémité d’enfichage APT 1, utiliser en plus L’accu ne peut pas être chargé avec le courant un adaptateur 3.

  • Page 28: Indications D'utilisation

    être confiée qu’à une station de service après-vente agréée pour outillage Bosch. Pour toute demande de renseignements ou com- mande de pièces de rechange, nous préciser im- pérativement le numéro de série à...
  • Page 29 º º º º X X X X % % % % Ñ Ñ Ñ Ñ U U U U O O O O G G G G 3 3 3 3 Ç Ç Ç Ç l l l l D D D D 1 1 1 1 Ï Ï Ï Ï b b b b B B B B ! ! ! ! Ê Ê Ê Ê U U U U 4 4 4 4 u u u u K K K K F F F F * * * * Ç Ç Ç Ç v v v v K K K K ..è è è è É É É É Ï Ï Ï Ï b b b b L L L L * * * * Ç Ç Ç Ç å å å å u u u u ' ' ' ' d d d d 3 3 3 3 Ç Ç Ç Ç v v v v K K K K ..d d d d ; ; ; ; F F F F 7 7 7 7 – U7š)Ǩ rñ 2 d*Ç q&ÇÏ ÑUO:3U! ÙUDI5Ç b$u7 YO% qK>! ÈUB4 rñ 2 d*Ç www.bosch-pt.com ®©ÉÏdH*Ç 54Q"è `OKB:3Çè æULC3Ç Ñu4Q! oñ K F:7 U0 h:<Ç d$U:3Ç v3Å t$u:3Ç v$d7 ®rñ...
  • Page 30 Ò Ò Ò Ò U U U U N N N N ' ' ' ' Ç Ç Ç Ç Ê Ê Ê Ê U U U U H H H H • • • • Ç Ç Ç Ç u u u u 4 4 4 4 p p p p : : : : 4 4 4 4 š...
  • Page 31 ∫tÐ bOM Ÿuł— d²AOÐ  UŽöÞ« Ë d¹ËUBð V  ȫdÐ —dJÄ Êœd ×Uš Ë œ—«Ë UÐ Î ö ¦Ä® «— U¼ ‰UBð« ∫‰UJý« Êœd ·dÞdÐ www.bosch-pt.com ÆbOM ÷uŽ «— ÈdÞUÐ ÂËeà  —u —œ Ë Áœd eO9 ©·UJý —œ ÈdÞUÐ –...
  • Page 32 vML|«  «—dIÄ ÁU~²Ýœ  UB AÄ AL 1450 DV ÆbOM tFÃUDÄ Î ö ÄU «— vzULM¼«— Ï t L¼ È—U  U¼U³²ý« ˛—Uý ÁU~²Ýœ PROFESSIONAL U¹ Ë È“u A𬠨vJ¹d²Jë Ï t Ðd{ YŽUÐ XÝ« sJ2 2 607 224 7.. ÆbM œU−¹« Èbł ÈU¼ XŠ«dł ôUÂ...
  • Page 33 1 609 929 C48 - U1.book Seite 1 Montag, 18. April 2005 11:01 11 Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge 70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com 1 609 929 C48 (05.04) O / 33...

Table of Contents