Advertisement
1
CRIB ASSEMBLY - LEGS ASSEMBLY
ASSEMBLAGE DU LIT - ASSEMBLAGE DES PIEDS
MONTAJE DE LA CUNA - MONTAJE DE LAS PATAS
1a. Place the parts on a soft, horizontal surface prior to assembly.
1b. Align the Left Leg (7) and Right leg (8) to the Center Base Rail (5) as
shown in the illustration.
1c. Position the Wooden Dowels (D) between the bottom insertions of the
legs and the rail.
1d. Position the Barrel Nuts (E) in the insertions provided on the rail. Attach
the Bolts (A) in the top insertions of the legs to fix them to the rail.
1e. Use the Allen Key (J) to tighten the bolts in the barrel nuts as shown in
the illustration.
NOTE: Do not overtighten the bolts.
1a. Placer les pièces sur une surface souple et horizontale
avant l'assemblage.
1b. Alignez le pied gauche (7) et le pied droit (8) sur le rail
de base central (5) comme indiqué sur l'illustration.
1c. Positionnez les chevilles en bois (D) entre les insertions
inférieures des pieds et le rail.
1d. Positionnez les écrous cylindriques (E) dans les
insertions prévues sur le rail. Fixez les boulons (A) dans
les insertions supérieures des pieds pour les fixer au rail.
1e. Utilisez la clé Allen (J) pour serrer les boulons dans les
écrous cylindriques comme indiqué sur l'illustration.
REMARQUE : Ne serrez pas trop les boulons.
1a. Coloque las piezas sobre una superficie blanda y
horizontal antes del montaje.
1b. Alinee la pata izquierda (7) y la pata derecha (8) con el
riel central de la base (5) como se muestra en la
ilustración.
1c. Coloque los tacos de madera (D) entre las inserciones
inferiores de las patas y el raíl.
1d. Coloque las tuercas cilíndricas (E) en las inserciones del
riel. Coloque los pernos (A) en las inserciones
superiores de las patas para fijarlas al riel.
1e. Utilice la Llave Allen (J) para apretar los Pernos en las
Tuercas de Barril como se muestra en la ilustración.
NOTA: No apriete demasiado los pernos.
A
Bolt M6 X 55mm (x4)
Boulon M6 X 55mm (x4)
Perno M6 X 55mm (x4)
By
(A)
(D)
8
(A)
(D)
7
D
Wooden Dowel (×4)
Cheville en bois (×4)
Clavija de madera (×4)
(A)
(E)
5
(E)
5
E
Barrel Nut (x4)
Écrou de baril (×4)
Tuerca de barril (×4)
(D)
5
(E)
8
(D)
(E)
(A)
7
(E)
(A)
(D)
8
17
Advertisement
