Table of Contents
Related Manuals for HOMCOM 820-349V80
Summary of Contents for HOMCOM 820-349V80
- Page 1 IIN230500081V01_US_CA 820-349V80_820-349V81 PORTABLE ELECTRIC HEATER * UNIT LEGS LOCATED UNDER BOTTOM MOST PACKAGING FOAM IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY INSTRUCTION MANUAL...
- Page 3 Screw...
- Page 4 Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install this product. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: POTENTIAL ELECTRICAL HAZARD IF NOT ADHERED TO. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons, and hyperthermia, including the following: ●...
- Page 5 SAFETY INFORMATION Child lock safety feature Press and hold the flame button on the remote control (B) for five seconds – locking is confirmed when the buzzer sounds. When locked, the control panel and remote control (if provided) will not function.
- Page 6 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Please review these FAQs before using this heater. Q. My heater has a strange odour when first opening the box and turning on for the first time. Why is this happening? A. This is normal. This heater is treated with a special heat safe/resistant coating. This odour will sometimes be present when the box is opened.
- Page 7 Q. The temperature on my heater does not match the display on my wall or external thermostat, why? A. This is completely normal. The display on your heater may vary from another thermostat (like the one on your wall or an external thermostat). This is because the sensor on the heater reads the temperature directly around the heater.
- Page 8 PREPERATION Place the heater on a firm, level surface and plug into a 120V, ~60Hz power outlet. Only operate the heater in an upright position. Insert two AAA batteries into the remote control before using (batteries not included). (Not all products will include a remote control).
- Page 9 1.The power cord is not plugged 1. Plug the power cord into an Heater does electrical outlet. not turn on. 2.The electricity at the main fuse 2. Check the electricity at the main box is not working. fuse box. The flame 1.
- Page 12 OPERATION INSTRUCTIONS 1. Turn the heater on/off by pressing the power button on the control panel (C) or remote control (B). Once the power is off, the heating elements will stop working first. The fan will continue to work for up to 90 seconds to blow out residual heat from inside the heater.
- Page 13 OPERATION INSTRUCTIONS 4. Setting a timer to turn off the heater: start the unit and press 'TIMER' on the panel (C) or remote control (B). Note: When setting a timer to turn the heater off, the unit must be on. The digital display on the panel (C) will show the timer instead of the set temperature.
- Page 14 CARE AND MAINTENANCE WARNING: Before cleaning and maintenance, turn off and unplug the unit, allowing it to cool completely. 1. Clean the outer shell with a soft, damp cloth. Use a mild detergent if necessary. After cleaning, dry the unit with a soft cloth. CAUTION: Do not let liquid enter the heater.
- Page 15 IIN230500081V01_US_CA 820-349V80_820-349V81 CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE PORTABLE *LES PIEDS DE L'APPAREIL SE TROUVENT SOUS LA PARTIE INFÉRIEURE DE LA MOUSSE D'EMBALLAGE IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT. MANUEL D'UTILISATION...
-
Page 16: Table Of Contents
TABLE DES MATIÈRES Contenu de l'emballage........................3 Indications relatives a la securite....................4 Foire aux questions...........................6 Mise en place............................8 Dépannage............................9 Panneau de commande........................10 Télécommande...........................11 Mode d'emploi...........................13 Entretien et Maintenance.......................14... -
Page 17: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L'EMBALLAGE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE Appareil de chauffage infrarouge Télécommande Panneau de commande (pré-monté sur l'appareil de chauffage infrarouge [A]) Évent d'admission d'air (pré-monté à l'appareil de chauffage infrarouge [A]) Pieds de l'unité (*assemblage requis) -
Page 18: Indications Relatives A La Securite
INDICATIONS RELATIVES A LA SECURITE Veuillez consulter et prendre connaissance de l'intégralité de ce manuel avant d'essayer d'assembler, d'utiliser ou d'installer ce produit. CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : RISQUE POTENTIEL DE CHOC ELECTRIQUE EN CAS DE NON-RESPECT DES CONSIGNES DE SECURITE. Des précautions de base doivent toujours être prises à l'occasion de l'utilisation d'appareils électriques afin de prévenir les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures et d'hyperthermie, dont voici quelques exemples: ●... - Page 19 INDICATIONS RELATIVES A LA SECURITE ● Toujours brancher les appareils de chauffage directement sur une prise murale. N'utilisez jamais de rallonge ou de prise de courant déplaçable (prise/bande d'alimentation). ● L'hyperthermie peut être mortelle. Les symptômes de l'hyperthermie comprennent une température corporelle élevée, des maux de tête, des nausées, des vomissements, de la fatigue, des vertiges, des évanouissements et un pouls rapide.
-
Page 20: Foire Aux Questions
Caractéristiques techniques 120V, ~60Hz Tension nominale 1000 W/1500 W Consomma on électrique Dimensions 16.60in(W) X 10.70in(D) X 22.44in(H) Poids 11,99 lbs FOIRE AUX QUESTIONS Veuillez consulter cette foire aux questions avant d'utiliser cet appareil de chauffage. Q. Mon appareil de chauffage dégage une odeur étrange lorsque j'ouvre la boîte et que je l'allume pour la première fois. - Page 21 FOIRE AUX QUESTIONS Q. La température de mon appareil de chauffage ne correspond pas à l'affichage de mon thermostat mural ou externe, pourquoi ? R. C'est tout à fait normal. L'affichage de votre appareil de chauffage peut différer de celui d'un autre thermostat (comme celui de votre mur ou d'un thermostat externe).
-
Page 22: Mise En Place
MISE EN PLACE Installer l'appareil de chauffage sur une surface plane et solide et le brancher sur une prise de courant de 120V, ~60Hz. N'utilisez l'appareil de chauffage qu'en position verticale. Insérer deux piles AAA dans la télécommande avant de l'utiliser (les piles ne sont pas incluses). (La télécommande n'est pas fournie avec tous les produits). -
Page 23: Dépannage
DÉPANNAGE CAUSE POSSIBLE PROBLÈME ACTION CORRECTIVE 1. Le cordon d'alimentation n'est 1. Branchez le cordon d'alimentation L'appareil de pas branché. dans une prise électrique. chauffage ne 2. L'électricité au niveau de la 2. Vérifier l'électricité au niveau de la s'allume pas. boîte à... -
Page 24: Panneau De Commande
PANNEAU DE COMMANDE Elevé Faible Temp Haut Temp Bas Minuterie Effet Flamme Alimentation Mode PARTIE DESCRIPTION Bascule entre les modes de chauffage élevé et faible Touche Mode de chauffage Augmente la température réglée Touche Temp Haut Touche Temp Bas Diminue la température réglée Appui court pour ac ver la fonc on de minuterie Appui court: Bouton de marche/arrêt... -
Page 25: Télécommande
TÉLÉCOMMANDE PARTIE DESCRIPTION Touche Temp Haut Augmente la valeur de la température réglée Touche Mode de Bascule entre les deux modes de chauffage disponibles chauffage Diminue la valeur de la température réglée Touche Temp Bas Bouton Allume ou éteint l'appareil de chauffage d'alimenta on Appui court : permet d'ac ver ou de désac ver l'effet de flamme et de passer d'un effet de flamme à... - Page 26 MODE D'EMPLOI 1. Allumez/éteignez l'appareil de chauffage en appuyant sur le bouton d'alimentation du panneau de commande (C) ou de la télécommande (B). Une fois l'appareil éteint, les éléments chauffants s'arrêtent d'abord. Le ventilateur continue de fonctionner pendant 90 secondes pour évacuer la chaleur résiduelle à...
-
Page 27: Mode D'emploi
MODE D'EMPLOI 4. Réglage d'une minuterie pour éteindre l'appareil de chauffage : démarrez l'appareil et appuyez sur 'MINUTERIE' sur le panneau (C) ou sur la télécommande (B). Remarque: Lorsque vous réglez une minuterie pour éteindre l'appareil de chauffage, l'appareil doit être en marche. L'écran numérique du panneau (C) affichera la minuterie au lieu de la température réglée. -
Page 28: Entretien Et Maintenance
ENTRETIEN ET MAINTENANCE AVERTISSEMENT: Avant de procéder au nettoyage et à l'entretien, éteignez et débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. 1. Nettoyez le boîtier extérieur à l'aide d'un chiffon doux et humide. Utilisez un détergent doux si nécessaire. Après le nettoyage, séchez l'appareil avec un chiffon doux. ATTENTION: Ne laissez pas de liquide pénétrer dans l'appareil de chauffage. - Page 29 If you have any questions, please contact our customer care center. Our contact details are below: 001-877-644-9366 customerservice@aosom.com Imported by Aosom LLC 27150 SW Kinsman Rd Wilsonville, OR 97070 USA MADE IN CHINA If you have any questions, please contact our customer care center. Our contact details are below: Si vous avez la moindre question, veuillez contacter notre centre d'assistance à...
Need help?
Do you have a question about the 820-349V80 and is the answer not in the manual?
Questions and answers