Honda WH15X Owner's Manual page 127

Para asegurar una operación segura—
• Efectuar siempre la inspección antes de la operación (página 10) antes de
poner en marcha el motor. Podrá evitar accidentes o daños en el equipo.
• Por razones de seguridad, no bombee líquidos corrosivos o inflamables
tales como gasolina o ácidos. También, evite corrosión en la bomba, no
bombee agua de mar, soluciones químicas o líquidos cáusticos tales como
aceite usado, vino o leche.
• Colocar la bomba sobre una superficie nivelada y firme. El combustible se
derramará si la bomba se inclina o se da la vuelta.
• Para evitar peligros de incendios y disponer de la ventilación adecuada,
mantener la bomba alejada, 1 metro como mínimo, de las paredes de
edificios y de otros equipos durante su funcionamiento. No poner objetos
inflamables cerca de la bomba.
• Los niños y animales domésticos deben mantenerse alejados de la zona 
de funcionamiento de la bomba porque podrían quemarse al tocar los
componentes calientes del motor.
• Aprender a parar rápidamente la bomba y entender bien el funcionamiento
de todos los controles. No permitir nunca que ninguna persona utilice la
bomba si ésta no dispone de las instrucciones apropiadas.
• La gasolina es extremadamente inflamable y explosiva bajo ciertas
condiciones.
– Llene la gasolina en un lugar bien ventilado con el motor parado. No
fume ni permita llamas ni chispas en la zona de llenado de combustible
ni donde tenga guardada la gasolina.
– No llene excesivamente el depósito (no debe haber combustible por
encima de la marca del límite superior). Después de repostar, asegúrese
de que la tapa del depósito esté cerrada correctamente y con
seguridad.
• Tenga cuidado de no derramar combustible cuando se rellena. El
combustible derramado o el vapor del combustible pueden encenderse. Si
se derrama combustible, cerciórese de que el área se encuentre seca
antes de poner en marcha el motor.
• No deje nunca funcionando el motor en un lugar cerrado. Los gases 
de escape contienen monóxido de carbono que es un gas altamente
venenoso y puede causar la pérdida del conocimiento y aun provocar 
la muerte.
4