Dometic HIPRO CARE A30 Short Operating Manual
Mini fridge
Hide thumbs
Also See for HIPRO CARE A30:
- Operating manual (440 pages) ,
- Short operating manual (177 pages) ,
- Operating manual (64 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Dometic HIPRO CARE A30
Summary of Contents for Dometic HIPRO CARE A30
- Page 1 REFRIGERATION HIPRO CARE A30, A40, C60 Mini fridge Short Operating Manual......... 3 ﺛﻼﺟﺔ ﺻﻐﻳﺭﺓ 11 ..........ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻭﺟﺯ מיני מקרר 19 ......... מדריך הפעלה קצר...
- Page 2 Copyright © 2023 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB. All rights are reserved.
-
Page 3: Important Notes
This product manual, including the instructions, guidelines, and warnings, and related documentation, may be subject to changes and updates. For up-to-date product information, please visit documents.dometic.com. - Page 4 • Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the device. • Plug the device to sockets that ensure proper connection especially when the device needs to be grounded. WARNING! Fire hazard • The refrigerant in the refrigerant circuit is highly flammable and in the event of a leakage com- bustible gases could build up if the appliance is in a small room.
- Page 5 NOTICE! Damage hazard • Check that the voltage specification on the data plate is the same as that of the power supply. • Only use the cable supplied to connect the mini fridge to the AC mains. • Never pull the plug out of the socket by the connection cable. •...
-
Page 6: Related Documents
• Incorrect maintenance or use of spare parts other than original spare parts provided by the manufacturer • Alterations to the product without express permission from the manufacturer • Use for purposes other than those described in this manual Dometic reserves the right to change product appearance and product specifications. 6 Operation Proceed as shown:... - Page 7 Overview of the models available: Fig. on page 7 ...
- Page 8 Switching on: Fig. on page 8 Setting the temperature: Fig. on page 8 ...
-
Page 9: Cleaning And Maintenance
Setting the silent mode (standby) (C60SBI, C60SFS only): Fig. on page 9 Switching off: Fig. on page 9 7 Cleaning and maintenance WARNING! Electrocution hazard Always disconnect the device from the mains before cleaning and maintenance. - Page 10 NOTICE! Damage hazard • Do not use abrasive cleaning agents or hard objects during cleaning as these can damage the de- vice. • Never use hard or sharp tools to remove ice or to free frozen objects on the device. •...
- Page 11 ﺍﻝﻭﺙﻱﻕﺓ ﻭﺍﺕﺏﺍﻉﻩﺍ ﺇﻝﻯ ﺡﺩﻭﺙ ﺇﺹﺍﺏﺓ ﻝﻙ ﻭﻝﻝﺁﺥﺭﻱﻥ ﺃﻭ ﺕﻝﻑ ﻡﻥﺕﺝﻙ ﺃﻭ ﺕﻝﻑ ﺍﻝﻡﻡﺕﻝﻙﺍﺕ ﺍﻝﺃﺥﺭﻯ ﺍﻝﻡﻭﺝﻭﺩﺓ ﺏﺍﻝﻕﺭﺏ ﻡﻥﻩ. ﻕﺩ ﻱﺥﺽﻉ ﺩﻝﻱﻝ ﺍﻝﻡﻥﺕﺝ ﺍﻝﻡﺵﺍﺭ ﺇﻝﻱﻩ، ﺏﻡﺍ ﻑﻱﻩ ﻡﻥ ﺕﻉﻝﻱﻡﺍﺕ ﻭﺇﺭﺵﺍﺩﺍﺕ ﻭﺕﺡﺫﻱﺭﺍﺕ، ﻭﺍﻝﻭﺙﺍﺉﻕ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﺹﻝﺓ ﻝﻝﺕﻍﻱﻱﺭ ﻭﺍﻝﺕﺡﺩﻱﺙ. ﻝﻝﺡﺹﻭﻝ ﻉﻝﻯ ﺃﺡﺩﺙ ﻡﻉﻝﻭﻡﺍﺕ ﻉﻥ ﺍﻝﻡﻥﺕﺝ، ﻱﺭﺝﻯ ﺯﻱﺍﺭﺓdocuments.dometic.com.
- Page 12 • . ﻝﺍ ﺕﺽﻉ ﺍﻝﻡﻕﺏﺱ ﻡﺕﻉﺩﺩ ﺍﻝﻡﻥﺍﻑﺫ ﺍﻝﻡﺕﻥﻕﻝ ﺃﻭ ﻡﻍﺫﻱﺍﺕ ﺍﻝﻕﺩﺭﺓ ﺍﻝﻙﻩﺭﺏﺍﺉﻱﺓ ﺍﻝﻡﺕﻥﻕﻝﺓ ﻑﻱ ﺥﻝﻑﻱﺓ ﺍﻝﺝﻩﺍﺯ • . ﻕﻡ ﺏﺕﻭﺹﻱﻝ ﺍﻝﺝﻩﺍﺯ ﺏﺍﻝﻡﻕﺍﺏﺱ ﺍﻝﺕﻱ ﺕﺽﻡﻥ ﺍﺕﺹﺍﻝ ﻡﻥﺍﺱﺏﺍ ﺥﺍﺹﺓ ﻉﻥﺩﻡﺍ ﻱﺡﺕﺍﺝ ﺍﻝﺝﻩﺍﺯ ﺇﻝﻯ ﺍﻝﺕﺃﺭﻱﺽ ﺕﻥﺏﻱﻩ! ﺥﻁﺭ ﺡﺭﻱﻕ • ﻱﻉﺕﺏﺭ ﺱﺍﺉﻝ ﺍﻝﺕﺏﺭﻱﺩ ﺍﻝﻡﻭﺝﻭﺩ ﻑﻱ ﺩﺍﺉﺭﺓ ﺍﻝﺕﺏﺭﻱﺩ ﻕﺍﺏﻝ ﻝﻝﺍﺵﺕﻉﺍﻝ ﺏﺩﺭﺝﺓ ﻉﺍﻝﻱﺓ ﻭﻑﻱ ﺡﺍﻝﺓ ﺡﺩﻭﺙ ﺕﺱﺭﺏ...
- Page 13 ﺕﺡﺫﻱﺭ! ﺥﻁﺭ ﺍﻝﺕﻝﻑ • . ﺕﺃﻙﺩ ﻡﻥ ﻡﻁﺍﺏﻕﺓ ﻡﻭﺍﺹﻑﺍﺕ ﺍﻝﺝﻩﺩ ﺍﻝﻙﻩﺭﺏﺍﺉﻱ ﺍﻝﻭﺍﺭﺩﺓ ﺏﻝﻭﺡﺓ ﺇﻡﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻝﻁﺍﻕﺓ ﺍﻝﻡﺕﻭﻑﺭﺓ • ﺍﺱﺕﺥﺩﻡ ﺍﻝﻙﺍﺏﻝ ﺍﻝﻡﺭﻑﻕ ﻑﻕﻁ ﻝﺕﻭﺹﻱﻝ ﺍﻝﺙﻝﺍﺝﺓ ﺍﻝﺹﻍﻱﺭﺓ ﺏﺍﻝﺕﻱﺍﺭ ﺍﻝﻡﺕﺭﺩﺩAC. • . ﻝﺍ ﺕﺱﺡﺏ ﺍﻝﻕﺍﺏﺱ ﻡﻁﻝ ﻕ ًﺍ ﻡﻥ ﺍﻝﻡﻕﺏﺱ ﻉﻥ ﻁﺭﻱﻕ ﺵﺩﻩ ﻡﻥ ﻙﺍﺏﻝ ﺍﻝﻁﺍﻕﺓ •...
- Page 14 4 ﻭﺙﺍﺉﻕ ﺫﺍﺕ ﺹﻝﺓ ﺕﺝﺩ ﺩﻝﻱﻝ ﺍﻝﺕﺵﻍﻱﻝ ﺍﻝﺕﻑﺹﻱﻝﻱ ﻡﺕﻭﻑ ﺭ ًﺍ ﻉﻝﻯ ﺍﻝﺇﻥﺕﺭﻥﺕ ﻉﻝﻯqr.dometic.com/beDMGj. 5 ﺍﻝﺍﺱﺕﺥﺩﺍﻡ ﺍﻝﻡﻕﺹﻭﺩ ﺝﻩﺍﺯ ﺍﻝﺕﺏﺭﻱﺩ ) ﻱ ُﺵﺍﺭ ﺇﻝﻱﻩ ﺃﻱ ﺽ ًﺍ ﺏﺍﺱﻡ ﺍﻝﺙﻝﺍﺝﺓ ﺍﻝﺹﻍﻱﺭﺓ( ﻡﺥﺹﺹ ﻝﺕﺏﺭﻱﺩ ﻭﺕﺥﺯﻱﻥ ﺍﻝﻡﺵﺭﻭﺏﺍﺕ ﻭﺍﻝﻁﻉﺍﻡ ﻑﻱ ﺡﺍﻭﻱﺍﺕ . ﻡﻍﻝﻕﺓ، ﻭﻙﺫﻝﻙ ﺍﻝﺃﻁﻉﻡﺓ ﺍﻝﻁﺍﺯﺝﺓ...
- Page 15 :ﻥﻅﺭﺓ ﻉﺍﻡﺓ ﻉﻝﻯ ﺍﻝﻥﻡﺍﺫﺝ ﺍﻝﻡﺕﻭﻑﺭﺓ ﺵﻙﻝ 15 ﺏﺍﻝﺹﻑﺡﺓ ...
- Page 16 :ﺕﺵﻍﻱﻝ ﺵﻙﻝ 16 ﺏﺍﻝﺹﻑﺡﺓ :ﺽﺏﻁ ﺩﺭﺝﺓ ﺍﻝﺡﺭﺍﺭﺓ ﺵﻙﻝ 16 ﺏﺍﻝﺹﻑﺡﺓ ...
- Page 17 ﺽﺏﻁ ﻉﻝﻯ ﺍﻝﻭﺽﻉ ﺍﻝﺹﺍﻡﺕ )ﺍﻝﺍﺱﺕﻉﺩﺍﺩ( )ﻑﻕﻁ ﻝـC60SBI ﻭC60SFS): ﺵﻙﻝ 17 ﺏﺍﻝﺹﻑﺡﺓ :ﺇﻱﻕﺍﻑ ﺍﻝﺕﺵﻍﻱﻝ ﺵﻙﻝ 17 ﺏﺍﻝﺹﻑﺡﺓ 7 ﺍﻝﺕﻥﻅﻱﻑ ﻭﺍﻝﻉﻥﺍﻱﺓ ﺕﻥﺏﻱﻩ! ﺥﻁﺭ ﺍﻝﺕﻉﺭﺽ ﺇﻝﻯ ﺍﻝﺹﻉﻕ ﺍﻝﻙﻩﺭﺏﺍﺉﻱ . ﺍﻑﺹﻝ ﺍﻝﺙﻝﺍﺝﺓ ﺍﻝﺹﻍﻱﺭﺓ ﺩﺍﺉﻡﺍ ﻡﻥ ﻡﺹﺩﺭ ﺍﻝﺕﻱﺍﺭ ﺍﻝﻙﻩﺭﺏﺍﺉﻱ ﻕﺏﻝ ﺍﻝﺕﻥﻅﻱﻑ ﻭﺍﻝﺹﻱﺍﻥﺓ...
- Page 18 ﺕﺡﺫﻱﺭ! ﺥﻁﺭ ﺍﻝﺕﻝﻑ • . ﺃﺙﻥﺍء ﺍﻝﺕﻥﻅﻱﻑ، ﺕﺝﻥﺏ ﺍﺱﺕﺥﺩﺍﻡ ﺃﻱ ﻡﻭﺍﺩ ﻙﺍﺵﻁﺓ ﺃﻭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺡﺍﺩﺓ ﺍﻝﺕﻱ ﻱﻡﻙﻥ ﺃﻥ ﺕﺕﺱﺏﺏ ﻑﻱ ﺕﻝﻑ ﺍﻝﺝﻩﺍﺯ • . ﻝﺍ ﺕﺱﺕﺥﺩﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺹﻝﺏﺓ ﺃﻭ ﺡﺍﺩﺓ ﺇﻁﻝﺍﻕﺍ ﻝﺇﺯﺍﻝﺓ ﺍﻝﺙﻝﺝ ﺃﻭ ﺕﺡﺭﻱﺭ ﺍﻝﺃﺵﻱﺍء ﺍﻝﻡﺝﻡﺩﺓ ﻡﻥ ﺍﻝﺙﻝﺍﺝﺓ ﺍﻝﺹﻍﻱﺭﺓ •...
- Page 19 בטיחות כללית ! זהירות סכנת התחשמלות • ודא שהמיני מקרר מותקן על ידי טכנאי מוסמך ועל פי ההנחיות בהוראות ההתקנה שלDometic. • . אין להפעיל את המיני מקרר אם ניכר בו נזק • אם כבל החשמל של המיני מקרר פגום, יש להחליפו ע"י היצרן, טכנאי שירות או בעל מקצוע מתאים אחר על...
- Page 20 ! זהירות סכנת אש • נוזל הקירור שבמעגל הקירור הוא חומר דליק מאוד ובמקרה של דליפה עלולים להצטבר גזים דליקים אם : המכשיר נמצא בחדר קטן. אם נגרם נזק למעגל חומר הקירור . הרחק להבות חשופות ומקורות הצתה פוטנציאליים מהמיני מקרר .
- Page 21 • . בשום אופן אל תטבול את המיני מקרר במים • . הגן על המיני מקרר והכבל מפני חום ולחות • . ודא שמוצרי המזון אינם נוגעים בדפנות של אזור הקירור 4 מסמכים קשורים חפש את הוראות ההפעלה המפורטות באינטרנט בכתובתqr.dometic.com/beDMGj.
- Page 22 • תחזוקה לא נכונה או שימוש בחלקי חילוף שאינם חלקי החילוף המקוריים שסופקו על ידי היצרן • שינויים במוצר ללא אישור מפורש מהיצרן • שימוש למטרות אחרות מאלה המצוינות בהוראות אלה Dometic . שומרת לעצמה את הזכות לשנות את מראה המוצר ואת מפרט המוצר 6 הפעלה : המשך כמוצג...
- Page 23 : . סקירת הדגמים הזמינים23 בעמוד באיור ...
- Page 24 : . הדלקה24 בעמוד באיור : . קביעת הטמפרטורה24 בעמוד באיור ...
- Page 25 ( ) הגדרת מצב שקט )המתנהC60SBI, C60SFS :( . בלבד25 בעמוד באיור : . כיבוי25 בעמוד באיור 7 ניקיון ותחזוקה ! זהירות סכנת התחשמלות . נתק את המכשיר מהחשמל לפני ניקוי המכשיר או ביצוע תחזוקה...
- Page 26 ! אזהרה סכנת נזק • . אל תשתמש בחומר ניקוי אגרסיבי או בחפצים קשים לצורך הניקוי, היות שהם עלולים לגרום נזק למכשיר • . לעולם אין להשתמש בכלים קשיחים או חדים כדי להסיר קרח מהמכשיר או לשחרר פריטים שקפאו בתוכו •...
Need help?
Do you have a question about the HIPRO CARE A30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers