Using The Chair - LD Seating Arcus SYAC mechanism Operating Instructions Manual

CZ
Užívání židle
Tato židle smí být užívána pouze s odpovídající
pozorností a péčí ke svému účelu. Dbejte, aby
jednotlivé části židle nenarážely na nábytek a to
jak při sezení, tak i při jakémkoliv jiném pohybu židle.
Mohlo by dojít k jejich poškození. Užívání této židle
k jiným účelům (sezení na opěradle apod.) je velmi
nebezpečné a může způsobit úraz.
Pro posouvání židle s hlavovou opěrkou nepoužívejte
k tomuto úkonu držák hlavové opěrky. Posouvání
židle provádějte např. uchopením za opěrák.
Údržba a čištění
Pro běžné čištění a údržbu pravidelně vysávejte
potahové látky vysavačem. V případě potřeby
čistěte šetrným prostředkem CLEANEE (ekologický
a certifikovaný přípravek na čištění potahů židlí
a sedacích souprav).
Čištění plastových částí provádějte pouze jemnými
čistícími prostředky. Nepoužívejte agresivní
chemické čističe.
Servisní opravy
Všechny opravy spojené s výměnou součástí
a zvedacího pístu by měl vždy provádět školený
pracovník!
EN

Using the chair

This chair may only be used for its intended purpose
with due attention and care. Make sure that the
individual parts of the chair do not hit furniture,
both while sitting and when the chair is moving.
The chair could get damaged. Using the chair for
other purposes (sitting on the backrest, etc.) is very
dangerous and can cause injury.
Do not use the headrest holder to move a chair with
a headrest. Instead, hold the chair, for example, by
the backrest.
Maintenance and cleaning
For routine cleaning and maintenance, vacuum the
upholstery fabrics regularly. If necessary, clean with
gentle agent CLEANEE (an environmentally certified
product for cleaning chair and sofa covers).
Clean the plastic parts with mild detergents only.
Do not use aggressive chemical cleaners.
Service repairs
All repairs that require the replacement
of components and the lifting piston should
always be carried out by a trained specialist!