Technics SL-D212 Service Manual page 6

Método de control de
accionamiento:
Platillo del plato
giratorio:
Velocidades del plato
giratorio:
Control de altura de
sonido:
Ululaciones y trémolo:
Sevocontrol por generador de
frecuencias
Aluminio fundido
Diametro 31,2 cm
33-1/3 y 45 rpm
Ambito de ajuste de 10%
0,012% WRMS
0,025% WRMS (JIS C5521)
+0,035% cresta
(IEC 98A Ponderado)
* Estas caracteristicas se refieren Unicamente al
conjunto del plato giratorio, con exclusién de los
efectos provenientes del disco, cartucho o del brazo
sonoro, incluyendo, empero, el platillo. La medida fue
tomada por medio de la sefial obtenida del generador
de frecuencia incorporado del conjunto del motor.
Ruido de rodadura:
—56 dB (IEC 98A No ponderado)
—78 dB (IEC 98A Ponderado)
@ Seccion del brazo sonoro
Tipo:
Longitud efectiva:
Proyeccion:
Angulo de error de
seguimiento:
m CONTENTS
CARTRIDGE INSTALLATION
Brazo sonoro universal
Brazo tubular en forma de "'S"
Tipo equilibrado estatico
230 mm
15mm
Inferior a 2°32' en el surco
exterior de un disco de 30 cm
Inferior a 0°32' en el surco
interior de un disco de 30 cm
MESSUNGEN UND JUSTIERUNGEN (Deutsch). .........
MESURAGES ET REGLAGES (Frangais)..............
MEDICIONES Y AJUSTES (Espafiol) .............06.
STYLUS REPLACEMENT ........... 0.00 e ee euee
MEASUREMENTS AND ADJUSTMENTS (English)... ... | 9,10
Angulo de descentra-
miento: 22°
Fricci6n: Menos de 7 mg
(en sentido lateral y vertical)
Masa efectiva: 11 g (sin cartucho)
Radio de ajuste de la
presion de la aguja: 0a2,5g
Radio de peso de
cartucho utilizable:
Peso de la capsula de
la cabeza: 8g
Capacitancia de
cable de fono:
5—7,5g
135pF
@ Seccion del cartucho (EPC-U25S)
Tipo: Iman movil
Respuesta de
frecuencia: de 10 Hz a 35 kHz
de 20 Hz a 10 kHz+1 dB
2,5 mV a1 kHz
Con velocidad lateral
der cero a cresta de
5 cm/s
[7 mV a1 kHz Velocidad de
45°de cero a cresta de
10 cm/s (DIN 45 500)]
Separacion de canales: 22 dB a 1 kHz
Equilibrio de canales: Sin exceder 1,8 dB a 1 kHz
Elasticidad
(dinamica):
Presién de la aguja:
Impedancia de carga:
Peso:
Aguja de recambio:
Voltaje de salida:
10x10-* cm/dina a 100 Hz
1,75+0,25 g (17,5+2,5 mN)
47 k2. a 100 kQ
5 g (cartucho solo)
EPS-25CS
(Aguja de recambio equivalente:
EPS-25ES.)
Page
BLOCK DIAGRAM. ....... S s a c b i c t e a n ede ae Mewte Riayat tented Migs 14
CIRCUIT BOARD AND WIRING
CONNECTION DIAGRAM.............00006 15, 16
SCHEMATIC DIAGRAM ..............00 00 eee 17, 18
REPLACEMENT PARTS LIST
Electrical Parts 2... ee ee eee 19
Cabinet, Chassis and Packing Parts. ..........0..0205 20
EXPLODED VIEWS ........... 20.000 eee eee 21 ~ 23
PACKINGS 032 325. oneiae wan ea Ge eee a: Gath a oh 24