Download Print this page
Rupes SL42AES Translation Of Original Operating Instructions

Rupes SL42AES Translation Of Original Operating Instructions

Orbital sander with long base

Advertisement

Quick Links

Via Marconi, 3/A - Loc. Vermezzo
20071 VERMEZZO CON ZELO (MI) - Italy
Tel. 02/946941 - Fax 02/94941040
e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com
SL42AES
Levigatrice orbitale con piastra lunga
Orbital sander with long base
Ponceuse orbitale avec longe plaque
Schwingschleif mit Langschild
Lijadora orbitale con placa larga
Vlakschuurmachine met lange plaat
Орбитальная шлифовальная машина с длинными
пластины
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO ............................................................................
TRANSLATION OF ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS ................................................
CONVERSION DES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ORIGINAL................................
ÜBERSETZUNG DES URSPRÜNGLICHEN BEDIENUNGSANLEITUNG ..................................
TRADUCCIÓN DE MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL .............................................
VERTALING VAN ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING .......................................................
ПЕРЕВОД ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .................................................................
3
7
11
15
19
23
27

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SL42AES and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Rupes SL42AES

  • Page 1 Via Marconi, 3/A - Loc. Vermezzo 20071 VERMEZZO CON ZELO (MI) - Italy Tel. 02/946941 - Fax 02/94941040 e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com SL42AES Levigatrice orbitale con piastra lunga Orbital sander with long base Ponceuse orbitale avec longe plaque Schwingschleif mit Langschild...
  • Page 3 ENGLISH TRANSLATION OF ORIGINAL OPERATING INSTRUCTION SIMBOLS Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbol will allow you to operate the tool better and safer. Warning symbol/ Warning message ISO7010 - W001 Read instruction manual...
  • Page 4: Technical Data

    TECHNICAL DATA TYPE SL42AES / II INSULATION CLASS ABSORBET POWER W ELECTRONIC OVERLOAD • ELECTRONIC SPEED CONTROL • 3.000÷7.000 n0 Empty RPM /min Ø ORBITAL mm VELCROED DRILLED RUBBER PLAT • PLATE DIMENSION mm 400 x 70 CENTRALIZED VACUUM SISTEM (*)
  • Page 5 Before any intervention on the electrical tool take the plug out Uncertainty Uncertainty from the socket dB(A) SL42AES 5,75 BEFORE STARTING THE TOOL Before starting-up the tool, ensure that: - the packaging is complete and does not show signs of having been damaged during storage or transport;...
  • Page 6 - apply the new abrasive paper following the instructions in the chapter on “INSERTING THE ABRASIVE PAPER”. workshop or on www.rupes.com. Use only the original RUPES parts or accessories. Start the tool and check that there are no unusual vibration, no dismatching DISPOSAL (WEEE DIRECTIVE) movement of the abrasive disc.
  • Page 7 S.p.A. a socio unico Via Marconi, 3/A - Loc. Vermezzo 20071 VERMEZZO CON ZELO (MI) - Italy Tel. 02/946941 Fax 02/94941040 Uff. Vendite e assistenza clienti Tel. 02/94694312 e-mail: info_rupes@rupes.it web: http://www.rupes.com Sede legale: Viale Bianca Maria, 13 - 20122 MILANO - ITALY...