Advertisement
Quick Links
Via Marconi, 3/A - Loc. Vermezzo
Via Marconi, 3A - 20080 VERMEZZO (Mi) - Italy
20071 VERMEZZO CON ZELO (MI) - Italy
Tel. 02/946941 - Fax 02/94941040
Tel. 02/946941 - Fax 02/94941040
e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com
e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com
SL42AES
SSPF SSCA
Levigatrici orbitali con aspirazione
Levigatrice orbitale con piastra lunga
Orbital sanders with dust extraction
Orbital sander with long base
Ponceuses orbitales avec aspiration
Ponceuse orbitale avec longe plaque
Schwingschleifer mit Staubabsaugung
Schwingschleif mit Langschild
Lijadora orbitale con placa larga
Lijadoras orbitales con aspiración
Vlakschuurmachine met lange plaat
Vlakschuurmachines met stofafzuiging
Орбитальная шлифовальная машина с длинными
Орбитальные шлифовальные машины с пылеудалением
пластины
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO E LA MANUTENZIONE.............................
TRANSLATION OF ORIGINAL OPERATING INSTRUCTION...................................
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO ............................................................................
CONVERSION DES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEME NT ORIGINAL............
TRANSLATION OF ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS ................................................
ÜBERSETZUNG DES URSPRÜNGLICHEN BEDIENUNGSANLEITUNG................
CONVERSION DES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ORIGINAL................................
TRADUCCIÓN DE MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL...............................
ÜBERSETZUNG DES URSPRÜNGLICHEN BEDIENUNGSANLEITUNG ..................................
VERTALING VAN ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING.........................................
TRADUCCIÓN DE MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL .............................................
ПЕРЕВОД ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ......................................................
VERTALING VAN ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING .......................................................
ПЕРЕВОД ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .................................................................
3
7
3
11
8
15
13
19
18
23
23
27
28
33
1
Advertisement
Related Manuals for Rupes SSPF SSCA
Summary of Contents for Rupes SSPF SSCA
- Page 1 Via Marconi, 3A - 20080 VERMEZZO (Mi) - Italy 20071 VERMEZZO CON ZELO (MI) - Italy Tel. 02/946941 - Fax 02/94941040 Tel. 02/946941 - Fax 02/94941040 e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com SL42AES SSPF SSCA Levigatrici orbitali con aspirazione...
- Page 2 RUPES VACUUM SYSTEM op SSPF-SSCA-SO31TE IMQ cope 10-2013_Layout 1 27/11/2013 SSCA SSPF SSPF...
- Page 3 ENGLISH TRANSLATION OF ORIGINAL OPERATING INSTRUCTION SIMBOLS Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbol will allow you to operate the tool better and safer. Warning symbol / Warning message ISO7010 - W001 Read instruction manual...
-
Page 4: General Warnings
TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA TYPE SL42AES TYPE SSPF / II SSCA INSULATION CLASS INSULATION CLASS / II / II ABSORBET POWER W ABSORBED POWER 350 W 350 W • ELECTRONIC OVERLOAD TURNS EMPTY / min 6.000 • 6.000 ELECTRONIC SPEED CONTROL ELECTRONIC SPEED CONTROL 3.000÷7.000 n0 Empty RPM /min... - Page 5 disturbances measured in accordance with standard: EN 62841 correspond to the voltage indicated on the technical data identification correspond to the voltage indicated on the technical data identification place (1). place (1). Sound pressure level / Sound power level 3 axis vibration level Sound pressure level / Sound power level 3 axis vibration level DANGER...
-
Page 6: Maintenance
No other maintenance operations must be undertaken by the user. - Sheets of abrasive paper with suction holes 400x70 mm. All tools must be used only with RUPES original accessories and spa- Vermezzo con Zelo (MI), 01/12/2021 EN IEC 63000 : 2018... - Page 7 Via Marconi, 3A 20080 VERMEZZO (Mi) - Italy Uff. Vendite e assistenza clienti Tel. 02/946941 Tel. 02/94694312 Fax 02/94941040 e-mail: info_rupes@rupes.it Uff. Vendite e assistenza clienti web: http://www.rupes.com Tel. 02/94694312 Sede legale: e-mail: info_rupes@rupes.it Viale Bianca Maria, 13 - 20122 MILANO - ITALY...
Need help?
Do you have a question about the SSPF SSCA and is the answer not in the manual?
Questions and answers