Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CT-65ЕDC07 | CT-65ЕDC09 | CT-65ЕDC12
CT-65ЕDC18 | CT-65ЕDC24
СЕРИЯ CT
СПЛИТ - СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА
АУАНЫ КОНДИЦИОНЕРЛЕУДІҢ СПЛИТ - ЖҮЙЕСІ
АБА КОНДИЦИОНЕРДИН СПЛИТ - ТУТУМУ
ՍՊԼԻՏ ՕԴՈՐԱԿՄԱՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳ
SPLIT TYPE AIR CONDITIONER
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ
КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ
INSTRUCTION MANUAL
I N V E R T E R
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Centek CT-65EDC07
Summary of Contents for Centek CT-65EDC07
- Page 1 CT-65ЕDC07 | CT-65ЕDC09 | CT-65ЕDC12 CT-65ЕDC18 | CT-65ЕDC24 СЕРИЯ CT РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ INSTRUCTION MANUAL СПЛИТ - СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА АУАНЫ КОНДИЦИОНЕРЛЕУДІҢ СПЛИТ - ЖҮЙЕСІ АБА КОНДИЦИОНЕРДИН СПЛИТ - ТУТУМУ ՍՊԼԻՏ ՕԴՈՐԱԿՄԱՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳ SPLIT TYPE AIR CONDITIONER I N V E R T E R...
- Page 2 охлаждающую или нагревающую способности и может привести к выходу Поздравляем Вас с приобретением прибора из строя. системы кондиционирования воздуха ТМ CENTEK! – Длительное пребывание под потоком холодного воздуха приведет к ухудше- Пожалуйста, перед началом эксплуатации внимательно изучите данную ин- нию Вашего физического состояния и вызовет проблемы со здоровьем.
- Page 3 5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ЗА ПРИБОРОМ Лицевая панель 4. Воздушные фильтры ВНИМАНИЕ! Перед обслуживанием прибора отключите его от электросети. 5. Кнопка ручного запуска Жалюзи УХОД ЗА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛЬЮ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА Приемник сигнала Тщательный уход и своевременная чистка прибора продлевают срок его служ- 8.
- Page 4 Должно обеспечиваться достаточное свободное пространство не мешающее Проверьте корректность установленной целевой циркуляции воздуха, а со сторон забора и выброса воздуха наружным блоком температуры. Проверьте, не перекрыты ли входные не должно быть препятствий. Должно исключаться воздействие на наружный и выходные отверстия внутреннего блока. Проверьте блок...
- Page 5 Подключение труб хладагента Совместите центральные оси трубопроводов и вручную затяните до упора на- кидную конусную гайку. Зафиксировав штуцер гаечным ключом, затяните накидную конусную гайку динамометрическим ключом, соблюдая крутящий момент, указанный в таблице ВЫПОЛНЕНИЕ ОТВЕРСТИЯ В СТЕНЕ Определите месторасположение отверстия в стене. Таблица...
- Page 6 различных режимах. Необходимо учесть, что оценку эффективности работы Изоляция трубопроводов и обмотка лентой кондиционера необходимо производить не ранее чем через 15-20 минут после Трубы хладагента должны быть проложены в теплоизоляции. Места соедине- первого включения. ния труб хладагента, включая клапаны наружного блока, должны быть тепло- изолированы.
-
Page 7: Технические Характеристики
8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛЬ 65ЕDC07 65ЕDC09 65ЕDC12 65ЕDC18 65ЕDC24 Источник питания В/Гц рекомендованный диапазон - 220-240 /~50, допустимый - 120-260 /~50 Охлаждение BTU/h 7000 9000 12000 18000 24000 Производительность 2200 2650 3500 5100 6700 Вт (800-2800) (800-3000) (800-4100) (1300-5800) (2200-8500) Ном. -
Page 8: Защита Окружающей Среды
обслуживанию прибора или в случае его неисправности обратитесь в автори- 6. Производитель не несет ответственности за возможный вред, прямо или зированный сервисный центр ТМ CENTEK. Адрес центра можно найти на сайте косвенно нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним животным, https://centek.ru/servis. Способы связи с сервисной поддержкой: тел: +7 (988) имуществу... - Page 9 – Аспаптың жұмыс істеуі кезінде автоматты айырғышты пайдалана отырып НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! немесе ашаны розеткадан суыра отырып, аспапты айыруға тырыспаңыз – – Ауаны кондиционерлеудің аталған жүй есі тек тұрмыстық мақсаттарда қол- ұшқынның нәтиже сінде өрт шығуы мүмкін. да ныла алады! – Электр қуат көзінің ашасы розеткаға толықтай тығылуы керек. Өйтпеген –...
-
Page 10: Техникалық Қызмет Көрсету
Маусымның аясында 4. АСПАПТЫ БАСҚАРУ Келесідей іс-әрекеттерді орындау керек: ҚОЛМЕН ІСКЕ ҚОСУ ФУНКЦИЯСЫ – сплит-жүйені ұзақ уақытқа «Желдету» режиміне қосыңыз; Егер қашықтан басқару тетігі жоғалып қалса немесе батареялары отырып – осыдан кейін аспапты желіден айыр ыңыз; қалса, Сіз қолмен іске қосу батырмасын қолдана аласыз. –... - Page 11 Ішкі блоктан Дыбыс салқындатқыш агенттің ағысы өзгерген шыжылдаған кезде пайда болады. Жарамсыздық болып дыбыстар естіледі саналмайды Түрлі факторлар (мысалы, ультракүлгін сәулелер, температура, т.б.) салдарынан пластик Ішкі блоктың түсінің корпус түсін өзгертуі мүмкін, бұл құрылғының өзгеруі функциялық сипаттамаларына әсер етпейді. Жарамсыздық болып табылмайды Егер...
-
Page 12: Техникалық Сипаттамалар
7. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР МОДЕЛІ 65ЕDC07 65ЕDC09 65ЕDC12 65ЕDC18 65ЕDC24 Қуат беру көзі В/Гц ұсынылған диапазон - 220-240 /~50, рұқсат етілгені - 120-260 /~50 Салқындату BTU/h 7000 9000 12000 18000 24000 Өнімділігі 2200 2650 3500 5100 6700 Вт (800-2800) (800-3000) (800-4100) (1300-5800) (2200-8500) Ном. - Page 13 айы). Сериялық нөмір құрылғының корпусында орналасқан. Аспапқа қызмет құқықтарына қосымша береді және оларды ешбір дәрежеде шектемейді. 6. Өндіруші, егер бұл бұйымды пайдалану, орнату ережелері мен шарттарын көрсету бойынша мәселелер туындағанда немесе аспап бұзылса, CENTEK сауда маркасының авторландырылған сервис орталығымен хабарласыңыз. сақтамау нәтижесінде болған жағдайда, адамдарға, Үй жануарларына, Орталықтың...
- Page 14 – Электр сайгычы розеткага бекем сайылып турушу керек. Болбосо, бул электр • Бактерияга каршы күмүш - ион чыпка - 1 д. тогунун урушуна, ысып кетишине жана ал тургай өрттүн чыгуусуна алып • Биочыпка - 1 д. келиши мүмкүн. • Компонент чыпка - 1 д. –...
- Page 15 ЭСКЕРТҮҮ 6. МҮМКҮН БОЛГОН БУЗУУЛАР ЖАНА АЛАРДЫ ЖОЮУ ЫКМАЛАРЫ 1. Алмаштыруу учурунда эски же башка типтеги батареяларды колдонбоңуз. Тармакка туташууну текшериңиз. Коргоочу аспап иш- Бул пульттун жакшы иштебей калышына алып келиши мүмкүн. Прибор куйбөй теп кетти, кондиционерди 3 мүнөттөн кийин күйгүзүп 2.
- Page 16 Эгер бөлмөдө нымдуулук жана температура жогору Ички блоктун аба болсо, анда кондиционердин чыгышында туман чыгуучу бөлүгүндө пайда болушу мүмкүн. Албир нече убакыттан кийин туман жоголот, бөлмөдөгү температура төмөндөгөн сайын КЕМЧИЛИКТЕР КОДДОРУ МАЗМУНУ Ката коду Көйгөй Бөлмөдөгү температуранын сенсорунун бузулушу Сырткы блоктогу бууландыргычтын сенсорунун (термистор- дун) бузулушу...
- Page 17 7. ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨР МОДЕЛЬ 65ЕDC07 65ЕDC09 65ЕDC12 65ЕDC18 65ЕDC24 Камсыздоо булагы cунуш кылынган диапазон - 220-240 /~50, В/Гц уруксат берилген - 120-260 /~50 Муздатуу BTU/h 7000 9000 12000 18000 24000 Өндүрүү 2200 2650 3500 5100 6700 Вт (800-2800) (800-3000) (800-4100) (1300-5800) (2200-8500) Номиналдуу...
- Page 18 өндүрүш айы). Сериялык номери аспаптын корпусунда жайгашкан. Шайманды түздөн-түз же кыйыр түрдө келтирилген зыян үчүн жооп бербейт. тейлөө боюнча суроолор пайда болгондо же шайман бузулган учурда, TM CENTEK Тейлөө борборуна кайрылганда, буюм таза түрүндө гана берилет (шаймандын ыйгарым укуктуу тейлөө борборуна кайрылыңыз. Дарегин https://centek.ru/ үстүндө...
- Page 19 – Մի լվացրեք սարքը ջրով. դա կարող է էլեկտրական ցնցում 11. Սառնագենտ կամ հեղուկի խողովակ առաջացնել: Արտաքին բլոկ – Այս սարքի և բաց կրակով աշխատող սարքերի (գազօջախ և 12. Անջատիչ փական այլն) միաժամանակյա աշխատանքի դեպքում անհրաժեշտ է 13. Օդի ելքի ցանց հաճախակի...
- Page 20 ՆԵՐՔԻՆ ԲԼՈԿԻ ԴԻՄԱՅԻՆ ՎԱՀԱՆԱԿԻ ԽՆԱՄՔԸ Եթե սենյակն ունի օդի բարձր Սարքի մանրակրկիտ խնամքը և ժամանակին մաքրումը խոնավություն և ջերմաստիճան, երկարացնում են դրա ծառայության ժամկետը և խնայում Գոլորշիացում ներքին ապա օդորակիչի ելքի մոտ կարող է էլեկտրաէներգիան: բլոկի օդային ելքի մոտ գոլորշիացում առաջանալ: Այն որոշ Մաքրելիս...
- Page 21 Ձայներն առաջանում են ներքին Ներքին բլոկից լսվում է բլոկի խողովակներով հոսող եռացող հոսող կամ բլթբլթացող սառնագենտի պատճառով: Դա ջրի ձայն անսարքություն չէ ԱՂՅՈՒՍԱԿ ՄԵՂՔՈՎ ԿՈԴԵՐԸ Սխալի Խնդիր կոդ Սենյակային ջերմաստիճանի տվիչի անսարքություն Արտաքին բլոկի գոլորշիացուցիչի տվիչի (թերմիստորի) անսարքություն Ներքին բլոկի գոլորշիացուցիչի տվիչի (թերմիստորի) անսարքություն...
- Page 22 7. ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ԲՆՈՒԹԱԳԻՐԸ ՄՈԴԵԼ 65ЕDC07 65ЕDC09 65ЕDC12 65ЕDC18 65ЕDC24 Սնուցման աղբյուրը Առաջարկվող միջակայքը - 220-240 /~50, Վ/Հց թույլատրելի միջակայքը - 120-260 /~50 Սառեցում BTU/h 7000 9000 12000 18000 24000 Արդյունավետությունը 2200 2650 3500 5100 6700 Վտ (800-2800) (800-3000) (800-4100) (1300-5800) (2200-8500) Նոմինալ...
- Page 23 5. Այս երաշխիքը տրվում է արտադրողի կողմից ի հավելումն սպառողի՝ գտնվում է սարքի մասնաշենքում: Սարքի սպասարկման ժամանակ որևէ գործող օրենսդրությամբ սահմանված իրավունքների և որևէ կերպ չի հարցի ծագման կամ դրա անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի սահմանափակում դրանք։ լիազորված սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի հասցեն կարելի է...
-
Page 24: Battery Installation And Replacement
– If any malfunctions should occur, first turn the appliance off using the RC unit, • Biofilter* - 1 pc. then disconnect it from power supply. • Component filter* - 1 pc. – Do not touch the moving louver blades. They may jam your fingers, and this •... -
Page 25: Air Conditioner Maintenance
Note: 6. TROUBLESHOOTING 1. Do not use old batteries or batteries of the wrong type. This may lead to RC Check power supply connection. The safety device has malfunctions. The appliance will tripped; try to turn the AC on after waiting for at least 2. -
Page 26: Air Conditioner Installation
7. AIR CONDITIONER INSTALLATION OUTDOOR UNIT LOCATION SELECTION Select a location where the surface can support the weight and vibration of the outdoor unit and where the noise and air flows generated by it would not be amplified and disturb the users of the AC and their neighbors. There should be a sufficient free space for the installation and subsequent maintenance of the outdoor unit. - Page 27 Checkup and Vacuum Testing Procedures Ensure that the refrigerant tubes and electrical cables are properly connected. Remove the protective caps from the gas and liquid valves in the outdoor unit refrigerant tubes. Ensure that the gas and liquid valves in the outdoor unit refrigerant tubes are closed.
-
Page 28: Specifications
8. SPECIFICATIONS MODEL 65ЕDC07 65ЕDC09 65ЕDC12 65ЕDC18 65ЕDC24 Power supply V/Hz recommended range - 220-240 /~50, allowable range - 120-260 /~50 Cooling BTU/h 7000 9000 12000 18000 24000 Output 2200 2650 3500 5100 6700 (800-2800) (800-3000) (800-4100) (1300-5800) (2200-8500) Nominal power rating 1090 1590 2090... - Page 29 (digits 2 and 3 - year, digits 4 and 5 - indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, the month of manufacture). The serial number is located on the body of the consumer’s or third persons’...
- Page 32 см. шильдик на внутреннем блоке кондиционера / кондиционердің ішкі блогындағы нəлді қараңыз / кондиционердин ички бөлүгүндөгү таблицаны караңыз / see the nameplate on the indoor unit of the air conditioner / տես օդորակիչի ներքին միավորի անվան ցուցանակը...