Download
Share
Print this page
BabyGo TWINNER 2 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BabyGo Manuals
  4. Stroller
  5. TWINNER 2
  6. Instruction manual

BabyGo TWINNER 2 Instruction Manual

Twin pushchair
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BabyGo Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
0049-5242-4188681
info@babygo.eu
www.babygo.eu
Zwillings - Kinderwagen
MONTAGEANLEITUNG
Twin Pushchair
INSTRUCTION MANUAL
Poussettes jumelles
MODE D'EMPLOI
WICHTIG:
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
BabyGo Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
0049-5242-4188681
info@babygo.eu // www.babygo.eu
DE
EN
FR

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TWINNER 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for BabyGo TWINNER 2

Summary of Contents for BabyGo TWINNER 2

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL Poussettes jumelles MODE D’EMPLOI WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. BabyGo Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück BabyGo Baby Products GmbH 0049-5242-4188681 Germany Am Bahndamm 1-3 info@babygo.eu 33378 Rheda-Wiedenbrück www.babygo.eu...
  • Page 2 TWINNER 2 Seite 04 - 27 DEUTSCH Page 28 - 51 ENGLISH Page 52 - 75 FRANCE...
  • Page 3 TWINNER 2 TEILEÜBERSICHT BEDIENUNGSANLEITUNG Liebe Eltern: Wir bedanken uns für den Kauf dieses Kinderwagens. Lesen Sie diese Anleitung Vordach Taste zur Demontage des Hinterrads bitte aufmerksam, bevor Sie den Kinderwagen verwenden. Stoßstange Bremse • Leichter Sportbuggy • Abnehmbare Stossstange Sitz/ Tragetaschenrahmen Fahrgestell •...
  • Page 4 TWINNER 2 Carrycot components Tragetasche Matratze Tragetasche Tragetasche Tragetasche Carrycot Mattress Carrycot main Carrycot ABS Carrycot side Cover Body ABS Board Seitenteile cover x1 body fabric x1 board x1 wall support board x2 MONTAGESCHRITTE Entfalten des Rahmens Carrycot side wall set up Drücken Sie an der...
  • Page 5 TWINNER 2 Einbau des Vorderrads Einbau des Hinterrads Stecken Sie den Stift des Vorderrads Installieren Sie das andere Vorderrad Stecken Sie den Stift des Hinterrads Installieren Sie das andere Hinterrad vorn unten am Gestell in das Loch des genauso und stellen Sie sicher, dass...
  • Page 6 Carrycot Carrycot Mattress Mattress Carrycot main Carrycot main Carrycot ABS Carrycot ABS Carrycot side Carrycot side TWINNER 2 cover x1 cover x1 body fabric x1 body fabric x1 board x1 board x1 wall support wall support board x2 board x2...
  • Page 7 TWINNER 2 Babywanne am Wagengestell befestigen Befestigen Sie dann mit dem zweiten Verdecken Sie alle Reißverschlüsse . Drücken Sie auf die runden Tasten Richten Sie die Adapter mit dem Reißverschluss das untere Ende des mit den Klettverschlüssen, sowohl an beiden Seiten des Bettgestells Gestell des Kinderwagens aus und Betts am Bettgestell.
  • Page 8 TWINNER 2 FUNKTIONEN Abdeckung installieren Sitz installieren und entfernen Befestigen Sie die Abdeckung per Befestigen Sie dann die Druckknöp- Richten Sie die Adapter des Sitzes mit Um den Sitz zu entfernen, drücken Reißverschluss am Bett. fe der Abdeckung an den Anschlüs-...
  • Page 9 TWINNER 2 Bremsen Sitz-Rückhaltesystem Treten Sie auf die Bremse, um diese Klappen Sie die Bremse zum Entsper- Drücken Sie auf die Taste in der Mitte Um das Rückhaltesystem zu ver- zu aktivieren.. ren nach oben. der Schnalle, um das Rückhaltesystem binden, stecken Sie beide Seiten zu entsperren.
  • Page 10 How to use Single Plus Toddler Modes How to use Single Plus Toddler Modes TWINNER 2 How to use Single Plus Toddler Modes How to use Single Plus Toddler Modes Using the Adapters A for Single Plus Toddler Mode Using the Adapters A for Single Plus Toddler Mode...

  • Page 11: Verfügbare Modelle

    TWINNER 2 Modes VERFÜGBARE MODELLE Single-Modelle Tandem-Modelle Tandem Modes 2x Sitze in unterschied- 2 x Seat Model In Different Orientation licher Ausrichtung Single-Plus-Kleinkind-Modelle 2 x Carry cots Seat & Carrycot 2 x Car Seats 2x Babywanne 2x Autositze Sitz & Wanne Bitte benützen Sie Adapter B &...
  • Page 12 How to use Tandem Modes TWINNER 2 How to use Tandem Modes How to use Tandem Modes How to attach the Car Seat How to attach the Car Seat How to attach the Car Seat How to attach the Car Seat...
  • Page 13 TWINNER 2 des Gestells, Sitzes bzw. Autositzes sicher eingerastet sind. WICHTIG • WARNUNG Halten Sie das Kind beim Auf- und Zuklappen des Kinderwagens fern, um Verletzungen zu vermeiden. WARNUNG Halten Sie Verpackungen und Komponenten aus Kunststoff vom SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND FÜR EIN ZU- •...

  • Page 14: Wartung

    TWINNER 2 WARTUNG • Lagerung – Bewahren Sie den Kinderwagen an einem trockenen Ort auf. Der Kinder- wagen darf nicht an einem feuchten, heißen Ort gelagert werden. • Lassen Sie den Kinderwagen nicht über längere Zeit in direkter Sonneneinstrahlung stehen, da die Stoffe sonst verbleichen könnten.
  • Page 15 TWINNER 2 PARTS INSTRUCTION MANUAL Dear Parents: Thank you for purchasing the Carry Cot. Please read and follow all instructions before using the Carry Cot. Canopy Rear Wheel Disassembly Button • Light Pushchair • With multi position of reclining Bumper Bar Brake •...

  • Page 16: Assembly Step

    TWINNER 2 Carrycot components Carrycot Mattress Carrycot Carrycoat Carrycot side Carrycot Mattress Carrycot main Carrycot ABS Carrycot side Cover Main body ABS board wall support cover x1 body fabric x1 board x1 wall support fabric board board x2 ASSEMBLY STEP...
  • Page 17 TWINNER 2 Front Wheel Installation Rear Wheel Installation Fit the front wheel pin into the hole Repeat the process with the other Fit the rear wheel into the hole located Repeat on the other side, and ensure located in the front wheel housing,...
  • Page 18 Carrycot Carrycot Mattress Mattress Carrycot main Carrycot main Carrycot ABS Carrycot ABS Carrycot side Carrycot side TWINNER 2 cover x1 cover x1 body fabric x1 body fabric x1 board x1 board x1 wall support wall support board x2 board x2...
  • Page 19 TWINNER 2 Fitting Carrycot to Frame Then, using the second zip, attach Cover all zippers by securing the Press the circular buttons on ei ther Line up the adapters with the the bottom end of the carrycot to the velcro tabs over them, at the top...
  • Page 20 TWINNER 2 FUNKTIONS Fitting the Carrycot Apron Fitting and removing the seat unit from the frame To fit the seat unit to the frame, line Attach the carrycot apron to the Once the zip is secured, attach the To remove, press the lowest button on the adapter inwards, and lift off carrycot using the zip.
  • Page 21 TWINNER 2 Using the brakes Using the seat harness To apply the brake simply push down. To remove the brake function lift Press the button in the centre of the To connect the harness, press both upwards. buckle to release the har ness.
  • Page 22 How to use Single Plus Toddler Modes How to use Single Plus Toddler Modes TWINNER 2 How to use Single Plus Toddler Modes How to use Single Plus Toddler Modes Using the Adapters A for Single Plus Toddler Mode Using the Adapters A for Single Plus Toddler Mode...

  • Page 23: Available Modes

    TWINNER 2 Modes AVAILABLE MODES Single Modes Tandem Modes Tandem Modes 2 x Seat Model In Different Orientation Single Plus Toddler Modes 2 x Carry cots Seat & Carrycot 2 x Car Seats use Adaptor A in this mode use Twins Adapters B & C in this mode.
  • Page 24 How to use Tandem Modes TWINNER 2 How to use Tandem Modes How to use Tandem Modes How to attach the Car Seat How to attach the Car Seat How to attach the Car Seat How to attach the Car Seat...
  • Page 25 TWINNER 2 • WARNING Check that the pram body, seat unit or car seat attach- IMPORTANT ments are correctly engaged before use. • WARNING To avoid injury ensure that the child is kept away when READ CAREFULLY AND READ CAREFULLY unfold ing and folding this product.

  • Page 26: Maintenance

    TWINNER 2 MAINTENANCE • Storage - Please store the stroller dry. Do not store the stroller in a damp or hat en- vironment. Never leave in sunlight for prolonged periods as some fabrics may fade • Chassis - Always check the stroller for any wear or damage. Regularly lubricate all moving parts.
  • Page 27 TWINNER 2 PIÈCES MODE D’EMPLOI Chers parents : nous vous remercions d‘avoir acheté la nacelle. Veuillez lire et suivre toutes les instructions avant d‘utiliser la nacelle. Capote/Pare-soleil Bouton de démontage de la roue arrière • Poussette légère • Avec plusieurs positions d‘inclinaison Arceaux de sécurité...
  • Page 28 TWINNER 2 Carrycot components Housse de la Matelas Tissu du corps Panneau ABS Panneau de Carrycot Mattress Carrycot main Carrycot ABS Carrycot side nacelle principal pour nacelle support de la cover x1 body fabric x1 board x1 wall support paroi latérale board x2 ÉTAPES DE MONTAGE...
  • Page 29 TWINNER 2 Installation de la roue avant Installation de la roue arrière Insérez la goupille dans le trou situé Répétez le processus de l‘autre côté Insérez la roue arrière dans le trou Répétez la même opération de dans le logement de la roue avant, et assurez-vous que les deux roues situé...

  • Page 30: Installation De La Nacelle

    Carrycot Carrycot Mattress Mattress Carrycot main Carrycot main Carrycot ABS Carrycot ABS Carrycot side Carrycot side TWINNER 2 cover x1 cover x1 body fabric x1 body fabric x1 board x1 board x1 wall support wall support board x2 board x2...
  • Page 31 TWINNER 2 Fixation de la nacelle au cadre Ensuite, à l‘aide de la deuxième ferme- Couvrez toutes les fermetures à Appuyez sur les boutons circulaires Alignez les adaptateurs avec le ca- ture éclair, fixez l‘extrémité inférieure glissière en fixant les languettes de chaque côté...
  • Page 32 TWINNER 2 FONCTIONS Montage du tablier de la nacelle Montage et démontage du siège du cadre Fixez le tablier de la nacelle à la na- Une fois la fermeture éclair sécuri- Pour installer le siège sur le cadre, Pour le retirer, appuyez sur le bouton celle à...
  • Page 33 TWINNER 2 Utilisation des freins Utilisation du harnais de sécurité Pour appliquer le frein, appuyez sur la Pour supprimer la fonction de freina- Appuyez sur le bouton au centre de la Pour connecter le harnais, appuyez pédale simplement vers le bas ge, soulevez la pédale de frein vers...
  • Page 34 How to use Single Plus Toddler Modes How to use Single Plus Toddler Modes TWINNER 2 How to use Single Plus Toddler Modes How to use Single Plus Toddler Modes Using the Adapters A for Single Plus Toddler Mode Using the Adapters A for Single Plus Toddler Mode...
  • Page 35 TWINNER 2 Modes MODES DISPONIBLES Modes Single Modèles tandem Tandem Modes 2x Modèles de siège dans 2 x Seat Model In différentes orientations Different Orientation Modes Single Plus Toddler 2 x Carry cots Seat & Carrycot 2 x Car Seats 2x nacelles 2x sièges auto...
  • Page 36 TWINNER 2 How to use Tandem Modes How to use Tandem Modes How to use Tandem Modes How to attach the Car Seat How to attach the Car Seat How to attach the Car Seat How to attach the Car Seat MODES D‘INSTALLATION EN TANDEM...
  • Page 37 TWINNER 2 tenu à l‘écart lors du dépliage et du pliage de ce produit. IMPORTANT AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque d‘étouffement, conservez tous les • emballages et matériaux en plastique hors de portée des enfants. LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CES •...

  • Page 38: Entretien

    TWINNER 2 ENTRETIEN • Stockage - Veuillez ranger la poussette au sec. Ne rangez pas la poussette dans un environnement humide ou chaud. • Ne jamais laisser au soleil pendant de longues périodes, car la couleur de certains tissus peut s‘estomper Châssis - Vérifiez toujours que la poussette n‘est pas usée ou endommagée.
Save PDF