Page 3
Twin Pram/Buggy BEDIENUNGSANLEITUNG Liebe Eltern: Wir bedanken uns für den Kauf dieses Kinderwagens. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam, bevor Sie den Kinderwagen verwenden. • Leichter 3in1 Sportkinderwagen, inkl. Autobabyschale • Aluminiumgestell • Geeignet für Neugeborene und Kleinkinder • Einfach zusammenklappbar •...
Page 4
Twin Pram/Buggy Teile Vorderräder x2 Hinterräder x2 Sitz x2 Rear wheel axis Gestell Vordere Stoßdämpfer x2 Montageschritte 1. Gestell öffnen: Verschlusshaken lösen; Abb.(1a). Griff anheben; Abb.(1b); Gestell mit einem „Klick“ öffnen; Abb.(1c) Lock hook 2. Hinterräder installieren; Abb.(2a). Beide Hinterräder in das hintere Rohr stecken, bis die Feder mit einem „Klick“...
Page 5
Twin Pram/Buggy 3. Vorderradachse in das Loch im Gestell stecken, bis sie mit einem „Klick“ einrastet. Nach der Installation die Vorderräder nach unten ziehen, bis sie gesichert sind; Abb. (3) 4. Sitz und Dach installieren. 4 Schnallen des Verdecks in den 4 runden Öff- nungen der Rückenlehne befestigen.
Page 6
Twin Pram/Buggy Bremspedal herauf Bremse gelöst Bremspedal herunter Bremse aktiv 7- 6 8. Hinterradbremse: Damit sich der Kinderwagen nicht bewegt, treten Sie auf das untere Ende der Bremsstange, um in den Bremsstatus zu gelangen. Treten Sie auf das obere Ende der Bremse um sie zu lösen, dann schieben Sie den Kinderwagen weiter.
Page 7
Twin Pram/Buggy 14. Nach dem Einstellen des Sitzes die Griffstange in der Zweite Verriegelung- niedrigsten Position feststellen. staste Rechts auf die zweite Verrie- gelungstaste drücken und dann mit beiden Händen die Klapp- taste nach oben ziehen. Danach den Griff nach unten drücken, bis der Verschlusshaken nach dem Zusammenklappen des Kinderwagens eigenständig verriegelt ist.
Twin Pram/Buggy WICHTIG – DIESE BEDIENUNGS ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND FÜR EIN ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN Dieser Kinderwagen erfüllt die Sicherheitsanforderungen gemäß EN 1888-1:2018. WICHTIG: LESEN Sie diese Bedienungsanleitung VOR dem Gebrauch des Kinderwagens SORGFÄLTIG durch. WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt. WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass alle Verriegelun- gen richtig gesichert sind.
Page 9
Twin Pram/Buggy • Eine ordnungsgemäße Installation ist wichtig. Bitte beachten Sie, dass durch eine unsachgemäße Installation der Kinderwagen beschädigt und Gefahrensituationen für das Kind verursacht werden können. • Befördern Sie pro Sitz immer nur ein Kind. • Verwenden Sie nur von BAIR KIDS empfohlene Ersatz- und Zubehörteile. •...
Twin Pram/Buggy WARTUNG • Dieser Kinderwagen muss regelmäßig von seinem Benutzer überprüft werden. • Reinigen Sie Kunststoff- und Metallteile mit einem feuchten Lappen und trocknen Sie ihn umgehend. Nur milde Reinigungsprodukte verwenden. • Die Stoffteile sollten Sie mit einem feuchten Lappen reinigen (nicht in der Maschine waschen).
Page 12
Twin Pram/Buggy LOPERATION MANUAL Dear Parents: Thank you for purchasing the Carry Cot. Please read and follow all instructions before using the Carry Cot. • Light 3-in-1 pushchair, including car seat • Aluminum frame • Suitable for newborns and toddlers •...
Page 13
Twin Pram/Buggy Parts Front Rear wheels x2 wheels x2 Seat x2 Rear wheel axis Frame Front Bumper x2 Assembly Step 1.Open frame: Release locking hook, pic(1a).lift up the handle,pic(1b) and heard to “click” open the frame,pic(1c) Lock hook 2. Assemble the rear wheels sets, pic (2a). Insert the both rear wheels into the rear tube, same time, until heard ”click”...
Page 14
Twin Pram/Buggy 3. Make the front wheels axle insert the frame hole and heard “click” for fixed, pull down the front wheels after installed, make sure it is fixed. pic (3) 4. Assemble the seat and canopy, make the 4 buckle of canopy fix with 4 round hole of backrest, put all verclo which is on canopy and backrest.
Page 15
Twin Pram/Buggy brake bar down brake brake bar upper end release brake 7- 6 8. Rear wheels brake: to make stroller stop moving, step on brake bar’s down end, the brake rods insert wheels rims, the wheels stop moving to become brake status.
Page 16
Twin Pram/Buggy 14. After disassemble seat, adjusted the handle bar to the Second lowest level Lock position, press right side of the second lock button then use two hands pull the folding but- ton to upward, after that press down the handle bar until lock hook be locked self-standing after folding stroller.
Twin Pram/Buggy WICHTIG – DIESE BEDIENUNGS ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND FÜR EIN ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN The stroller meets the EN 1888-1:2018 Safety Standards. IMPORTANT: READ these instructions CAREFULLY BEFORE using the stroller. WARNING: Never leave your child unattended. WARNING: Ensure that all locking devices are engaged before use. WARNING: To avoid injury, ensure that your child is kept away from when unfolding and folding the stroller.
Page 18
• Never transport more than one child per seat in the stroller. • Do not use replacement parts or accessories other than those recommen- ded by babyGO. • To avoid the risk of suffocation, keep all plastic bags away from and out of reach of your children.
Twin Pram/Buggy MAINTENANCE • This stroller should be regularly checked by the person using it. • Clean the plastic and metal parts of your stroller with a damp cloth and dry them immediately. Use only mild cleaning products. • The textile parts should be wiped clean with a damp cloth (do not machine wash).
Need help?
Do you have a question about the Twiner and is the answer not in the manual?
Questions and answers