Kurzanleitung Solis of Switzerland Ltd b Guide de démarrage rapide Solis-House • CH-8152 Glattbrugg-Zurich • Switzerland www.solis.ch • www.solis.com j Guida rapida all’avvio FLEXI TEMP KETTLE a Quick start guide Type 5519 d Snelstartgids Quick Start Guide Deutsch Français...
Kurzanleitung FLEXI TEMP KETTLE Type 5519 Ein ausführliches Handbuch und Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie unter www.solis.com/manuals B E S T I M M U N G S G E M Ä S S E V E R W E N D U N G •...
Page 4
Kabel ziehen. Halten Sie immer den Netzstecker fest und – Verwenden Sie das Gerät nicht wieder, bevor Sie es von ziehen Sie daran. Solis oder einem von Solis autorisierten Servicecenter auf Funktion und Sicherheit haben überprüfen lassen. Sicherheitshinweise zur Installation •...
Page 5
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen oder zu reparieren. Kochen Sie zweimal einen Krug voll Wasser (siehe Abschnitt Wasser kochen). Das Gerät muss von Solis oder einem von Solis autorisierten Schütten Sie gekochte Wasser weg. Servicepartner gewartet werden.
Page 6
WA S S E R KO C H E N Teesorten Wassertemperatur Empfohlene Ziehdauer Vermeiden Sie ein Verschütten von Wasser auf den WHITE 70 ˚C 9 Minuten GREEN 75 ˚C 3 Minuten Netzstecker und auf die Basisstation. MATCHA 80 ˚C 1 Minute Drücken Sie die Öffnungstaste 1, um den Deckel zu öffnen.
E N T F E R N E N V O N K A L K A B L AG E R U N G E N Wir empfehlen, den Wasserkocher regelmässig zu entkalken. Die Häufigkeit der Entkalkungsvorgänge FLEXI TEMP KETTLE Type 5519 hängt vom Kalkgehalt Ihres Wassers ab. Zum Entfernen von Kalkablagerungen: Befüllen Sie den Krug zu 2/3 (1,2 Liter) mit klarem Wasser und kochen Sie es auf 100 ˚C auf.
Page 8
Saisissez toujours la fiche d’alimentation, puis tirez. – Ne pas recommencer à utiliser l’appareil avant d’avoir fait vérifier son fonctionnement et sa sécurité par Solis ou un Consignes de sécurité concernant l’installation centre de service agréé par Solis.
Page 9
Ne pas essayer d’ouvrir ou de réparer l’appareil. Il doit être entretenu par Solis ou par un agent de service agréé par AVA N T L A P R E M I E R E M I S E E N S E R V I C E Faites bouillir deux bouilloires pleines d’eau (chapitre Bouillir de l’...
Page 10
Fermez le couvercle 4. Suivez les étapes 6 à 7 du chapitre Faire bouillir de l’ e au. Placez la bouilloire sur la base d’alimentation 8. L’appareil émet un bip pendant 2 secondes Une fois le processus de chauffage terminé, l’affichage de texte indique, au lieu de la variété de thé, et l’affichage s’allume.
L’apparecchio può essere usato dai bambini che abbiano compiuto almeno 8 anni e dalle persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure prive di esperienza e conoscenza se sono No. de modèle Type 5519 sorvegliate o hanno ricevuto istruzioni riguardo all’uso sicuro dell’apparecchio e sono in grado di Tension / fréquence 220–240 V~ / 50/60 Hz...
Page 12
– non ricominciare a usare l’apparecchio prima di averne • Prestare attenzione quando si versa l’acqua bollente. Non fatto controllare la funzionalità e la sicurezza da Solis o da inclinare il bollitore troppo velocemente. un centro di assistenza autorizzato da Solis.
Page 13
• Non cercare di aprire o riparare l’apparecchio. La Far bollire due bollitori pieni d’acqua (capitolo Bollitura dell’acqua). manutenzione deve essere effettuata da Solis o da un Eliminare l’acqua bollita. agente autorizzato da Solis. B O L L I T U R A D E L L’ACQ UA Evitare fuoriuscite sulla spina di alimentazione e sulla base di •...
Page 14
D AT I T E C N I C I Seguire i passaggi 6-7 dal capitolo Acqua bollente. Modello-No. Type 5519 Quando il processo di riscaldamento è terminato, il display di testo mostra, invece della varietà di tè, Tensione / Frequenza 220–240 V~ / 50/60 Hz...
If the power cable is damaged, it must be replaced by a Quick start guide the manufacturer, the service agent or similar qualified FLEXI TEMP KETTLE Type 5519 personnel in order to avoid a hazard. • Do not disconnect the appliance from the mains by pulling You can find a detailed manual and answers to frequently asked questions on www.solis.com/manuals...
Page 16
Do not try to open or repair the appliance. It must be • Do not fill the appliance with more than 1.8 litres of water. serviced by Solis or by a service agent authorized by Solis. Boiling water can overflow out of the appliance when the •...
Page 17
Push the selection button • Do not use abrasive chemical cleaning agents such as upwards or downwards to select the desired temperature. The temperature indicator shows the desired temperature. ammonia, acid or acetone when cleaning the appliance. This If none of the buttons have been pressed within 6 seconds, the display shows the current water can damage the appliance.
2 seconds to deactivate the tea mode. The tea mode indicator switches off. Model-No. Type 5519 Do not put tea bags or tea leaves in the kettle. The appliance is only suitable for heating water. Voltage / frequency 220–240 V~ / 50/60 Hz...
Page 19
Pak altijd de stekker vast en trek eraan. uit het stopcontact te halen voordat u het apparaat uit het water haalt. – Gebruik het apparaat pas weer nadat het door Solis of een door Solis erkend servicecentrum op de werking en veiligheid gecontroleerd is.
Page 20
• Probeer het apparaat niet te openen of te repareren. Het • Open het deksel niet terwijl het water in de waterkoker moet worden onderhouden door Solis of door een door kookt. Solis erkend servicepunt. • Wees voorzichtig wanneer u de waterkan met heet water •...
Page 21
B E S C H R I J V I N G VA N H E T A P PA R A AT ( Z I E A F B E E L D I N G A ) Druk nogmaals op de aan/uit-knop om het verwarmingsproces te annuleren. Het lampje van de aan/ Ontgrendelingsknop Afgedekt verwarmingselement uit-knop gaat uit.
Page 22
Breng twee volle kannen water aan de kook om de resterende azijn uit de waterkan te verwijderen (hoofdstuk Water koken). Gooi het gekookte water weg. T E C H N I S C H E G E G E V E N S Modelnr. Type 5519 Spanning/frequentie 220-240 V~/50/60 Hz Vermogen 2000 - 2400 W Afmetingen (b ×...
Need help?
Do you have a question about the 5519 and is the answer not in the manual?
Questions and answers