Wieland LAN ER300 GLOBAL Operation Manual

Betriebsanleitung (Original) / Operation instruction (translation from original)
wienet LAN ER300 GLOBAL
LAN-to-LAN-Router
1
3 4
Personal, welches dieses Gerät installiert, programmiert, in Betrieb nimmt oder wartet,
muss diese Anleitung gelesen und verstanden haben.
Ggf. erforderliche Schutzmaßnahmen und Schutzeinrichtungen müssen den gültigen
•
Vorschriften entsprechen.
• Beschädigte Produkte dürfen weder installiert noch in Betrieb genommen werden. Im
Falle eines Defekts senden Sie das Gerät zurück an Wieland Electric.
Nur in spannungsfreiem Zustand anschließen oder trennen!
•
Führen Sie keine Fremdobjekte in das Gerät ein!
•
• Halten Sie das Gerät von Wasser und Feuer fern!
Entsorgung
Die Entsorgung unbrauchbarer oder irreparabler Geräte muss immer gemäß den jeweils
gültigen landesspezifischen Entsorgungsvorschriften (z. B. europäischer Abfallschlüssel
16 02 04) erfolgen.
1 Funktionsbeschreibung
Der LAN-to-LAN-Router ist ein kompaktes elektronisches Gerät, das eine sichere
Datenübertragung mittels kabelgebundener Netzwerk-Technologien zwischen
verschiedenen Geräten und Anlagen mit TCP-/IP-Funktion ermöglicht. Das erlaubt eine
Fernwartung von angeschlossenen Geräten zu jeder Zeit und von jedem Ort aus.
• Anschluss von verschiedenen Geräten über RJ45, serielle und digitale Schnittstellen
• Aufbau von sicheren VPN-Verbindungen
2 Frontansicht
Siehe Abb. 1 und 2.
LED Farbe Zustand LED
PWR grün LED ist an.
LED blinkt.
LED blinkt schnell. Firmware-Update
USR grün LED ist an / blinkt /
blinkt schnell.
ETH0 / ETH1 grün LED ist an.
LED ist aus.
ETH0 / ETH1 orange LED ist an.
LED blinkt.
LED ist aus.
3 Montage und Demontage
Montage (siehe Abb. 3)
1. Befestigungsclip für Hutschiene mit drei
Schrauben am Gerät festschrauben.
2. Gerät auf die Hutschiene einhängen.
3. Durch leichten Druck in Pfeilrichtung
Gerät auf die Hutschiene aufschnappen.
4 Anschlussbelegung und Verdrahtung
24 V DC Versorgung
Pin- Signal- Beschreibung
Nr. bezeichnung
1 VCC (+) Positiver Pol der DC-
Versorgungsspannung
(+9 ... +36 V DC)
2 GND (-) Negativpol der DC-
Versorgungsspannung
(+9 ... +36 V DC)
• Die Erdungsschraube befindet sich schräg links über der Anschlussbuchse.
Das Gerät muss von einer Stromversorgung gespeist werden, die als "Limited Power
•
Source" (LPS) oder CEC/NEC Class 2 spezifiziert ist.
Binäre Ein- und Ausgänge
Pin-Nr. Signalbezeichnung Beschreibung
4 BIN (+) Binäreingang
5 BOUT (-) Binärausgang
IN Siehe Abb. 5.
Doc. # BA001310 – 12/2022 (Rev. A)
83.041.0300.1
HINW EIS
VORSICH T
Beschreibung
Der Router wird gestartet.
Der Router ist bereit.
Kann der User belegen.
Ausgewählte Bitrate 100 Mbps
Ausgewählte Bitrate 10 Mbps
Netzwerkkabel ist angeschlossen.
Datenübertragung
Netzwerkkabel ist nicht angeschlossen.
Demontage (siehe Abb. 4)
4. Gerät in Pfeilrichtung herunterdrücken.
5. Im heruntergedrückten Zustand Gerät in
Pfeilrichtung aus der Verrastung lösen
und von der Hutschiene nehmen.
6. Schrauben am Befestigungsclip lösen.
HINW EIS
wienet LAN ER300 GLOBAL
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10 – 14
96052 Bamberg
Phone +49 951 9324-0
Fax +49 951 9324-198
info@wieland-electric.com
www.wieland-electric.com
2
5
Serielle Schnittstellen
Ausführung Pin-Nr.
RS485 1
RS485 2
RS485 3
RS232 6
RS232 7
RS232 8
RS232 9
RS232 10
5 Werkseinstellungen (Reset)
Der Reset-Knopf ("RST", Vorderseite) stellt die Werkseinstellungen inkl. IP-Adresse und
Zugangsdaten wieder her. Drücken Sie den Reset-Knopf für min. 4 s bei eingeschaltetem
Router. Die LED "PWR" schaltet sich aus und wieder ein. Beachten Sie dann den Abschnitt 6
"Zugriff auf den Router".
6 Zugriff auf den Router
1. Verbinden Sie Ihren PC via Ethernet-Kabel mit dem Router (Port "ETH0").
2. Ändern Sie die Netzwerkeinstellungen am PC so, dass dieser automatisch eine IP-Adresse
erhält.
3. Der Router wird via Web-Browser parametriert. Logindaten zur Web-Oberfläche:
Adresse:
http://192.168.1.1
7 Technische Daten
Anschlussdaten
Eingangsspannung
Leistungsaufnahme (Ruhe / typ. / max.)
1× binärer Eingang
1× binärer Ausgang
Eingangsspannung Signal 0 / 1
Max. Ausgangslast
Serielle Schnittstellen
Allgemeine Daten
Betriebsumgebungstemperatur
Lagertemperatur
Relative Luftfeuchtigkeit
Schutzart
Montageart
Gehäuse
Abmessungen
Gewicht
Benutzerschnittstelle
ETH0/ETH1
IP-Adresse / NetMask (ETH0)
PWR
SERIAL & I/O
Anschlussquerschnitt (6-/7-polig)
Abisolierlänge
Normen
CE: Hiermit erklärt Wieland Electric GmbH, dass das Produkt wienet LAN ER300 GLOBAL mit
den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt:
RED-Richtlinie 2014/53/EU, RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.
Die vollständige EU-Konformitätserklärung ist mit der jeweiligen Teilenummer unter z. B.
https://eshop.wieland-electric.com/products/83.041.0300.1
abrufbar.
8 Mitgeliefertes Zubehör
Befestigungsclip für Hutschiene
6
Signalbezeichnung Beschreibung
B (+) IN / OUT
A (-) IN / OUT
GND Ground
RXD IN
CTS IN
GND Ground
RTS OUT
TXD OUT
Benutzername: Passwort: siehe Etikett am Produkt
root Pxxxxxxxxh
9 ... 36 V DC
2 W / 2,5 W / 5 W
36 V / 0.5 mA
Open Drain, 36 V / 100 mA
≤ 0.8 V (0.5 mA)) / ≥ 2 V
100 mA bei 9 ... 36 V
1× RS232 (Tx, Rx, GND, RTS, CTS)
1× RS485 (A(-), B(+), GND)
-40 ... +75 °C
-40 ... +85 °C
5 ... 95 %, nicht kondensierend
IP30
DIN-Hutschiene 35 mm, Wandmontage
Metallgehäuse
30 × 94 × 129 mm, siehe Abb. 6
457 g
2× Ethernet (1+ 1), RJ45, 10/100 Mbps
192.168.1.1 / 255.255.255.0
2-poliger Connector
10-poliger Connector
max. 1,5 mm²
max. 5 mm
CE
im Register "Downloads"
1 DE